Онлайн книга «Никаких принцев»
|
— Ви, моя жизнь кончена-а-а-а! — Чайку? — Нет, ты не понимаешь, она совсем, вообще кончена-а-а-а! — Тогда чайку с ликером. Чай я приношу в комнату. И не дай бог предложить Роз кофе. Последний раз ее тошнило всю ночь, и она уверяла, что это я ее отравила. Так что кофе — ни-ни. Зато ликер Роз может хлебать бутылками, и ей хоть бы хны. Иномиряне. Когда вазочка пустеет — параллельно с ликером, — Роз наконец со всхлипом вздыхает и выразительно смотрит на меня. Это значит, пора выпытывать, что же случилось. — Ну? Согласна, у меня никогда не получалось делать это как следует, со страстью в глазах, словами утешения и чистым платком наготове. Роз опять всхлипывает — прекрасные глаза снова наполняются слезами. — Меня з-з-замуж в-в-выдают! Да, это, конечно, большая трагедия. Особенно для прекрасной принцессы, в которую все обязательно влюбляются с первого взгляда. Ну, максимум со второго. Не найдя в моем лице сочувствия, Роз надувает губки и снова тянется за конфетами. Я подливаю ей в чашку ликер. — За кого? — Я не зна-а-аю! — А в чем тогда проблема? — Ви, ну ты как всегда! — всхлипывает Роз. — Как ты не понимаешь: моя жизнь кончена! — Не понимаю. Роз вздыхает. И разражается объяснениями. Оказывается, ее отец организовал дочери брак по расчету с заграничным принцем. Нет, не прямо сейчас, а через три года, когда Роз закончит учебу — к слову сказать, в самой крутой школе их мира. Принц учится там же — венценосные родители с обеих сторон решили, что молодые как раз успеют познакомиться и, по возможности, влюбиться. В общем, узнают друг друга поближе. — Так в чем проблема? — Ви! — патетично восклицает сестра и допивает остатки ликера прямо из бутылки. Никогда не видели красавицу блондинку в розовых рюшках, хлещущую малиновый ликер из горла? И хорошо — не для слабонервных зрелище. Начинаешь думать: что-то в мире идет не так. — Ну представь: я — и школа? Меня — в школу?! Я действительно представляю Роз за учебниками. И да, мне становится смешно. Честно говоря, не совсем уверена, что моя сестрица умеет читать… Хотя рецепты по зельям для красоты она же как-то разбирает… Впрочем, там полно картинок. Я еще раньше думала: зачем? — Но тебе же не нужно становиться ученым, Роз. Отец у тебя дневник проверять не станет, верно? Тебя же отправляют, просто чтобы ты с женихом познакомилась, приятно время провела. Может, он тебе понравится? Представь, он же принц и… — Ви, ты рассуждаешь, как начитавшаяся романтических книжек крестьянка, — обрывает сестра. — Хочешь, я открою тебе большой секрет: что делает принцесса после замужества? — Не хочу. — Так вот, — не обращая на меня внимания, продолжает сестра, — принцы, Ви, делятся на две категории: те, что будут править, и те, что будут бить драконов, троллей и прочих несчастных ранимых личностей. Следовательно, первые сажают принцессу в башню, чтобы не мешалась, пока они зарываются в пыльные свитки законов. А вторые уезжают на подвиги. И как ты думаешь, что делает в их отсутствие жена? — Развлекается на полную катушку, пока мужа невесть где носит? — Сидит в башне и машет вслед платочком! Пауза. Роз с грустным лицом шарит рукой по дну пустой вазы. Шоколад закончился. И в вазе, и в холодильнике, и вообще дома. — Ну ладно, я поняла масштаб трагедии, — прерываю тишину я. — И что теперь делать мне? — Конечно, жалеть меня!.. Ви, будь другом, сходи за шоколадом. Я ставлю пустую вазочку на стол. — Роз. Мне тебя. Очень. Жалко. Снова пауза. Мы сверлим друг друга взглядами. Забавная, наверное, картина: человеколягушка и сказочная блондинка на кровати, усеянной фантиками, наклонив головы, исподлобья таращатся друг на друга. Снова я не выдерживаю первая: — Рассказывай. Теперь правду, Роз. Если бы ты хотела, чтобы тебя пожалели, ты бы выбрала в утешители не меня. Вместе с тобой сейчас рыдала бы вся ваша столица, если не вся страна, а принцу бы уже слали вызовы на дуэль. Так в чем дело? Роз вздыхает. Опускает голову. Опять смотрит на меня — умоляюще. Если бы Роз жила в нашем мире и этот взгляд сфотографировали, кот из «Шрека» никогда бы не получил столько лайков — не выдержал бы сравнения. — Я хочу… — дальше неразборчиво. И Роз мгновенно отчего-то краснеет. Удивленная — впервые вижу, чтобы она смущалась, — я наклоняюсь ближе. — Еще раз. — Я хочу… стать… акс… й! — и смотрит на меня своими громадными синими глазами. Гляжу в ответ. Мимо пролетает комар. Очень хочется его съесть. — Кем-кем ты хочешь стать? — Актрисой! — тоненько выкрикивает Роз, красная как рак. — Я хочу стать актрисой! — Зачем? Сестрица взмахивает длинными ресницами. — Мм, Ви… Я думала, ты будешь смеяться. — Погоди, я просто еще не осознала. Так зачем тебе быть актрисой? Ты же, черт возьми, принцесса! Роз отводит взгляд и рассказывает, постепенно увлекаясь, как ей хочется повидать мир, стать свободной и «вообще, Ви, это же так приятно — перевоплощаться в других людей». Она распаляется, а меня и впрямь тянет смеяться… Но знаете, она ведь моя сестра. И если хочет стать, хм, актрисой — ну пусть станет. Что я ей и говорю. — Понимаешь, Ви, — отвечает Роз, — папа как раз рассмеялся. Киваю. Вытаскиваю заначку шоколадки из прикроватной тумбочки — черный день для Роз все-таки наступил. Съедаем вместе. — В общем, — сообщает после паузы Роз, — я решила сбежать. — И снова предвкушающе смотрит на меня. Я опять не оправдываю ее ожиданий. — Сбегай. — Сбегу, — кивает Роз. — Только, Ви, знаешь, папу подводить тоже не хочется. У него на этот брак какой-то договор завязан. Я не поняла какой, хотя папа весь день мне объяснял. Но вроде как отказываться нельзя, иначе мы этот договор не получим… — Не сбегай. — Но я же хочу стать актрисой! — Выйди замуж и стань актрисой. В чем проблема-то? — Хочу сейчас! — капризно хмурится Роз. — Ну тогда сбегай, и к черту папу. — Да-а-а, к черту! Я его тоже люблю. У меня папа хороший, — Роз надувается, как блондинка над шоколадной фольгой. — Нет, Ви, у меня к тебе предложение. Понимаешь, мне от свадьбы отказываться нельзя. Но я тут подумала… А что, если жених откажется? — От тебя? Только если он слепой. Да и то вряд ли, — усмехаюсь я. Роз в ответ несмело улыбается. |