Книга Рюрик. Полёт сокола, страница 114 – Валентин Гнатюк, Юлия Гнатюк

Рукомысленник (древнеславянск.) – ремесленник.

Руян (Рюген) – остров в Варяжском море со столицей Аркона, в которой находилось главное святилище поморских славян – храм Свентовида.

Сажень – русская мера длины равная 2,134 м.

Сварга (от санскр. swrga – небо, небесное сияние) – небо, небесная высь.

Сварог – верховный небесный бог, тот, кто сотворил, «сварганил» мир.

Световид, Свентовид – славянский бог света, посредством которого люди приобщаются к миру явскому. Покровитель урожая, плодородия, благосостояния.

Семендер – старая столица Хазарии.

Скрамасакс – большой однолезвийный нож, применяемый в бою древними саксами и франками.

Стратигос (греч.) – военачальник, главнокомандующий в Древней Греции, руководитель крупных военных операций.

Стрибог – славянский бог ветров.

Таара – верховный бог древних эстов.

Тарханы – родовая аристократия в Хазарии.

Тенгри, Великий Тенгри – у тюркских и монгольских народов божество, олицетворяющее небо.

Тор – сын Одина, бог бури, молний и плодородия. Разъезжает по небу в колеснице, запряжённой козлами.

Тудун – наместник кагана в Хазарском и Аварском каганате, выполнявший надзорные и организационные функции при местных администрациях.

Тюр – в германо-скандинавской мифологии «бог битвы», сын Одина и его жены Фригг.

Фарсах – персидская мера длины; расстояние, которое можно пройти пешком за час, около 5 км.

Форсети – у скандинавов бог справедливости и правосудия.

Харалужный – булатный (от тюрк. «кары лыг» – «чёрный цветок» из-за серо-чёрного узора на клинке).

Хвалисское море – Каспийское.

Хёвдинг – племенной вождь. В средневековой Скандинавии являлся одновременно политическим, военным и религиозным лидером. Хёвдинг избирался, а титул не наследовался.

Чрен (црен – новгор.) – железный ящик или лоток определённой меры для варки соли.

Чресла – поясница, бёдра.

Шуйский, ошую – левый, слева.

Шуйца – левая рука.

Юрате – морская богиня у прибалтов.

Явь – древнеславянская философская категория, означающая видимый и осязаемый, материальный мир.

Яр, Ярило – бог весенней силы, пробуждения и оплодотворения новой жизни. Бог плодородия, любви, страсти. Покровитель ярой силы воинов. Символизирует начало аграрного нового года.

Ярл (др. – исл. Jarl) – в средневековой Скандинавии наследный представитель знатного сословия, племенной вождь. Доверенное лицо конунга, осуществлявшее его власть на местах.

Явло (древнеславянск.) – рот.

Яма – бог Смерти.

Ярло (древнеславянск.) – солнечное сплетение.