Книга Больше, чем враги, страница 40 – Тори Халимендис

Марк легко поцеловал меня в кончик носа.

– А вот вечером мы это и выясним.

Воспитание не позволило дядюшке Вильгельму прийти в гости с пустыми руками, поэтому он купил в кондитерской крохотные шоколадные пирожные – три штуки. Марк едва слышно хмыкнул, а дядюшка разразился длинной тирадой о том, как жаль ему срезанные цветы, которым суждено погибнуть в вазах, услаждая взор бесчувственных людей. Я заподозрила, что дело было отнюдь не в жалости, а в дороговизне букетов. Если бы визит дядюшки пришелся не на раннюю весну, а на конец лета, то я вполне могла бы удостоиться нескольких розочек, самым наглым образом срезанных с клумбы в городском парке.

После ужина и чая, к которому, помимо тех самых пирожных, торжественно водруженных в центр стола, было подано еще немало сладостей, по правилам вежливости мне надлежало удалиться и оставить мужчин для делового разговора. Вильгельм ведь недвусмысленно дал понять, что у него есть к Марку какое-то дело. Но я преспокойно устроилась в кресле в гостиной. Если дядюшка желает попросить Марка о чем-либо, пусть делает это при мне. Он ведь явно собирался воспользоваться своим родством с невестой королевского мага. Впрочем, Вильгельм долго не переходил к сути. Он обсудил с нами последние книжные новинки и посетовал на то, что современным писателям далеко до его любимцев прошлого века.

– Я, в некотором роде, желал бы поспособствовать возрождению высокой литературы, – чуть запинаясь, произнес он.

– Вы желаете открыть публичную библиотеку? – догадалась я. – Передать ей книжные сокровища из вашего фонда?

– Нет-нет, дорогая племянница. Разумеется, идея с библиотекой превосходна, великолепна! Но я, увы, не могу посвятить ей все свое время. Нет, мой вклад в культуру королевства будет куда более скромен, но, ежели позволите так выразиться, привнесет некую свежую струю.

После долгих расспросов все-таки выяснилось, что Вильгельм увлекся сочинительством. Не столь давно он завершил свой первый роман и теперь предложил Марку поспособствовать его изданию.

– Мое произведение, несомненно, достойно быть напечатанным Королевским издательством. Но вы ведь понимаете, у меня нет связей. Я осмелился обратиться к вам лишь потому, что столь мудрый государственный муж способен сразу разглядеть, какое сокровище попало к нему на стол. Я предусмотрительно захватил экземпляр с собой, вы ведь не откажетесь с ним ознакомиться?

– Непременно, – сквозь зубы процедил Марк и позвал дворецкого, чтобы тот принес отданную ему дядей рукопись.

– А что вы написали, дядюшка? – полюбопытствовала я. – Философский трактат о смысле бытия?

К моему удивлению, Вильгельм зарделся. Багровые пятна поползли по щекам, раскрасили шею и даже появились на лысине.

– Несомненно, я способен создать великую вещь, – пробормотал дядюшка. – Но, дражайшая моя племянница, будет ли она пользоваться спросом у бездуховной публики, потакающей своим низменным инстинктам и не желающей задуматься о вечном? О, я далеко не столь наивен! Потому я обратился к жанру популярному, но сотворил поистине шедевр! Там есть все – красота слога, изящество стиля, продуманность и уместность каждого слова.

– Вот как? – заинтересованно спросил Марк и раскрыл поданную ему дворецким кожаную папку с золотым тиснением.

Спустя несколько мгновений брови Марка приподнялись, а челюсть, наоборот, отвисла. Я едва не расхохоталась – никогда не думала, что его лицо может принять столь потешное выражение.

– Читай вслух, – попросила я. – Мне тоже интересно.

– Ты уверена? – переспросил Марк. – Что же, наслаждайся. "Молочные округлости прекрасной Эльзы взволнованно трепетали, пока Гюнтер не сводил с них жадно горящего плотоядного взора".

– "Молочные округлости"? – уточнила я.

Дядюшка, сравнявшийся к тому моменту по цвету с отварной свеклой, сделал руками странный жест перед грудью, изображавший, как я не без некоторого усилия догадалась, пышный женский бюст.

– Не перебивай, – сказал Марк, – слушай дальше. "Стремясь поскорее добраться до ее величайшего сокровища, Гюнтер, рыча от страсти, разорвал шелковые панталоны невинной прелестницы".

– Ого! – восхитилась я. – Да этот Гюнтер просто зверь! Шелковые панталоны – это вам не батистовый платочек, так просто не порвешь.

Марк как-то подозрительно закашлялся. Дядюшка сидел с ровной спиной, сложив руки на коленях, и старательно принимал отсутствующий вид. Яркий румянец, все еще окрашивавший его щеки, несколько портил впечатление безмятежного спокойствия, которое Вильгем столь старался произвести.

– "Эльза испугалась, ощутив каменно-железную силу его желания", – продолжал чтение Марк.

Еще бы, я на ее месте тоже бы испугалась. Каменно-железную силу желания и представить-то затруднительно, а бедолага ощутила! Но вслух я на сей раз ничего не сказала, посчитав, что лучше промолчать. И была вознаграждена следующей фразой.

– "Его ретивый жеребец поднялся на дыбы и устремился в ее пещерку запретных наслаждений".

– Дядюшка, – не выдержала я, – вы действительно желаете это издать?

– Конечно, дорогая, – ответил Вильгельм. – Разве мое творение не гениально? Так сильно, так чувственно еще никто не описывал акт плотской любви.

– Предлагаю вам взять псевдоним, – внезапно подал идею Марк. – Загадочный и таинственный. Гюнтер Великий, например. Это будет весьма символично – имя главного героя на обложке.

– Полагаете? – с сомнением спросил дядюшка. – Мне кажется, Великолепный будет звучать лучше. Да, Гюнтер Великолепный! А еще – Гюнтер Непревзойденный!

Я мигом сообразила, что "Гюнтер Непревзойденный" на обложке романа о железном… кхм, желании, будет смотреться куда уместнее, нежели "Вильгельм Торн", потому горячо поддержала идею.

– Да, дядюшка, последний вариант мне особенно понравился. Звучит впечатляюще.

Марк перелистнул еще несколько страниц.

– Можно еще Гюнтер Неутомимый, – добавил он. – Вот, послушайте: "Он все врывался и врывался в распахнутые нежные врата ее тела своим твердокаменным тараном. Ласкал языком ее горошинки и гладил ненасытными пальцами ее жемчужинку". И не устал ведь за несколько страниц!

– Нет, – запротестовал дядюшка. – Так мы назовем первый том моего великого произведения. "Приключения неутомимого Гюнтера" – правда, завлекающее название? И подзаголовок: "Заложник вечной страсти". А я буду Непревзойденным.

– Первый том? – изумилась я. – Дядюшка, разве их несколько?

– Пока три, – гордо ответил Вильгельм. – Но я постараюсь написать еще десяток. Мое имя останется в веках, будьте уверены.

А у дядюшки, оказывается, имелись грандиозные планы.

– Вы ведь сказали, что недавно закончили первую книгу? Откуда взялись еще две?

Но смутить Вильгельма оказалось непросто.

– Да, первую книгу я дописал месяц назад. Но потом понял, какой шедевр я готов представить на суд общественности. Мое произведение – вещь, безусловно, яркая и сильная. И я не просто не имею права подарить читателям всего один том. Приключения Гюнтера непременно должны были продолжиться.