Книга Пять ночей. Вампирские рассказки, страница 84 – Николаос

Зак едва наклонил голову вбок, и заряд врезался в стену, пройдя рядом с его виском — попади я в цель, у него навсегда отпали бы проблемы со стрижкой. В стене зияла дыра как раз размером с его голову. Я судорожно вдохнула, но второй раз выстрелить не успела.

Он молниеносно возник рядом и одним движением согнул дуло под прямым углом. Запахло паленой кожей.

— Твою мать! — сказал он с досадой.

И в унисон этому раздался звонок в дверь.

Я зажмурилась, на секунду забыв, что меня нельзя убивать. Но Зак только отвесил мне пощечину — мало болезненную, хотя очень обидную, и пошел открывать дверь.

— Мистер Паркер! — воскликнул он с искреннейшей радостью, — как поживаете?

— Прекрасно, спасибо. — Будь я проклята, если в голосе соседа не звучал такой же искренний восторг. — Как вы обосновались?

Когда они успели познакомиться, интересно? Этот кошмарный склочник третировал всех соседей со дня заезда до дня выезда, и немало людей покинули квартиры именно по причине, именуемой «мистер Паркер». Подружиться с ним было делом нереальным, угодить — тем более. Целый дом искал к нему подход со всех возможных сторон, и с какой стороны его нашел Зак, даже думать не хочу.

— О, замечательно. Кэтрин очень нравится здесь жить, она всегда говорила, что не переехала бы отсюда ни в коем случае. Такие замечательные соседи встречаются так редко.

— Мы все такого мнения… мне просто показалось, что-то взорвалось, и я зашел проверить…

— …да все в порядке. Это мы просто шампанское открыли… в честь возвращения Кэт. Извините великодушно за беспокойство. Кэтрин, поздоровайся с мистером Паркером!

Задыхаясь, я едва выдавила из себя что-то похожее на «драсть», услышав что-то похожее на «да зовите меня просто Хэнк».

— Видите, с нами все хорошо. Всех благ вам. Заходите в гости!

Зак захлопнул дверь и облокотился об нее, рассматривая обожженную руку.

— Вот козел… А ты, дура конченая, хочешь пострелять — вали в тир!!

— Чтоб ты сдох! — заорала я.

— Сама сдохни, стерва!

— Ублюдок!

И тут я взглянула на ружье и наконец заревела — так отчаянно, как не плакала уже давно. Я не могла сдерживаться и секунды, просто вцепилась в свернутое дуло и рыдала, будто трехлетка, старший брат которой оторвал голову у Барби.

— Этого только не хватало, блин, в соплях утонуть! Заткнись, иначе я сделаю с твоей шеей то же, что и с ружьем.

— Это мне… Джейсон подарил… — выдавила я и разревелась еще сильнее.

Зак подскочил ко мне и раздраженно выдрал ружье из рук.

— Дай сюда! «Это мне Дже-ейсон подарил!» — передразнил он, явно борясь с желанием заехать мне прикладом по голове. Но вместо этого выпрямил дуло, достал патрон и швырнул ружье назад. — На, подавись! Только рот закрой!

— Пошел ты! — ревела я, снова обняв ружье, как мягкую игрушку.

— Сама пошла. Дура.

— Кретин.

— Размазня.

Я решила быть умнее и прекратила лаяться, хотя внутри у меня так все и кипело. Еще пару минут я поплакала и пошла в ванную умываться — от этого всегда легчало. Там я уставилась в зеркало на свои красные глаза и стояла так минут пятнадцать, пока не услышала голос Зака.

— Эй! У тебя Нокиа?

— Что? — всхлипнула я.

— У тебя ведь Нокиа? Мне нужно зарядное, я свое посеял где-то…

— В сумке…

Отходчивость — наша фамильная черта, иначе я не прощала бы Джейсону Девенпорту нередкое дурное настроение и даже рукоприкладство. Приведя в себя в порядок и утерев сопли, я вышла, планируя вести себя с достоинством. Насколько это возможно.

— Крем от загара есть? — сказал он, разглядывая ладонь. Я мстительно констатировала замечательный ожог от бедного пострадавшего ружейного дула.

— Не поможет.

— Тебя не спросил. Давай, кому говорят.

— Иди в ванную и сам бери, — огрызнулась я. — Я к тебе в прислуги не нанималась.

Он фыркнул и пошел в ванную, на ходу сняв футболку и швырнув ее на кресло. Я не выдержала и вытаращилась на его татуировку — не заметить ее было сложно. Будто черная паутина во всю спину — красотища, ювелирная работа. Джейсон бы оценил.

В который раз вспомнив Джейсона, я еще всплакнула, любовно повесила ружье на место и пошла на кухню готовить ужин.

* * *

Я твое вспоминаю имя

По ночам во тьме молчаливой.

К счастью, я уже давно мучалась бессонницами. К счастью потому, что мне не пришлось подстраиваться под режим Зака. Он физически не мог подстроиться под мой, хотя подозреваю, что и не стал бы.

Так что под утро, когда он вошел в мою комнату, я вот-вот собиралась заснуть. И отреагировала соответственно — натянула одеяло до подбородка и вызверилась:

— Какого хрена не стучишь?!

— Извини, — сказал он неожиданно спокойно. — Давно ни с кем не жил — ни с кем, кто бы меня стеснялся. Я пришел напомнить, почему ты не должна пытаться убить меня во сне, надо?

— Не надо. — Я опустила одеяло ниже и поджала ноги. — Я помню.

— А чего тогда стреляла?

— Нервы, блин, неужели не понятно? — мой голос был раздраженным и, наверное, здорово противным, потому что Зак поморщился. Как от ультразвука. — Ты ждешь моей смерти. И ты сам…

— Я сам смерть? — переспросил он весело.

— Слушай, оставь меня в покое, мать твою! И между прочим, если я умру, расследование будет придирчивым, и ты попадешь в первую очередь. Мерфи можно купить, но не подкупить, он любит нас обоих одинаково. Так что лучше тебе меня не нервировать и дать наконец отдохнуть!

— Да бога ради, — Зак демонстративно подоткнул мне одеяло и направился к выходу. Лишь у дверей он обернулся,

— Между прочим, ты права — мы теперь равны перед законом, сестренка Кэт. И попади ты вчера в цель, гнила б на нарах за убийство. Как тебе такой поворот?

Я швырнула в него пепельницей, но он ловко поймал ее и унес с собой.

Ну и ладно. Я все равно никогда не курила.

Когда я проснулась, солнце уже село и Зак умотал в неизвестном направлении. Впервые одиночество приносило мне такой невиданный кайф — я приняла полную пены ванну, испытывая чуть ли не оргазм от прикосновения теплой воды, вкуса шоколадных конфет и бархатного голоса Леонарда Коэна по радио. Конфеты перебили мне аппетит, так что есть больше не хотелось, и наконец я сделала то, что следовало сделать гораздо раньше. Не потому, что это что-то изменило бы, а просто по логике.

Документы лежали на видном месте — прямо сверху на шкафу в прихожей, где Зак бросил их, как только мы вошли сюда впервые. Я достала дешевую пластиковую папку и вынула листы — ксерокопии, а на что я надеялась? На оригиналы? Вспомнилось, как Джейсон говорил, что нежить ненавидит технику, большинство из них не умеет водить машину, я уже молчу про телефоны и прочее. То ли Зак к большинству не принадлежал, то ли Джейсон ошибался.