Онлайн книга «Жертва без лица»
|
– Нет, не Клаес, а тот, кто стоит прямо за ним. Вот волосы этого парня. – Дайте-ка посмотреть, – сказал Муландер и протиснулся вперед с лупой. Он изучил фото, а потом повернулся к остальным и кивнул. – Он прав. – К сожалению, его имя не подписано, – сказал Фабиан. – Пожалуй, тут нет ничего удивительного, – заметила Лилья. – Его без сомнения легко пропустить. – Но в таком случае он должен быть в списке отсутствующих, – предположил Утес. – Да, пожалуй. – Но с точки зрения логики, – подхватил Муландер, – он ведь явно был там, и поэтому не значился отсутствующим. – Понятно, иными словами он должен быть в каком-нибудь альбоме других классов, – сказала Тувессон, и Фабиан кивнул. – Именно поэтому я сейчас здесь, – Фабиан повернулся к Утесу, который развел руками. – Все, с кем мы связывались, обещали искать, но пока никто ничего не нашел. – Может быть, его имя по ошибке попало куда-то в другое место? – сказала Лилья и принялась листать альбом. – Со мной один раз так было, или, точнее, со всем нашим классом, – сказал Утес. – По-моему, мы тогда учились в пятом классе. Наши имена перепутали с именами третьеклассников. Меня вдруг стали звать Рагнаром Блумом, и до окончания средней школы дразнили Цветочком [34], – со смехом продолжил Утес. – Другого парня обозвали Гретой и стали дразнить Конфетой. – Фабиан, что с тобой? – прервала рассказ Тувессон. Она подхватила Фабиана, который терял равновесие и, похоже, мог в любой момент упасть в обморок. На выручку пришел Муландер, и вместе они усадили его на стул. Фабиан почувствовал, как на него наваливается усталость, а вслед за ней холодный пот и дурнота. – Все нормально… Дайте только немного воды, все нормально… Тувессон поставила на стол перед ним большой стакан воды. – Совсем не нормально. Ты ранен и должен быть в больнице. Врач сказал, что ты должен лежать по крайней мере до послезавтра. – Мне надо домой… Тео, мой сын. Он совсем один… – Фабиан взял стакан и стал пить, чувствуя, как вода разливается по телу живительной влагой. – В больнице они не давали мне работать, так что выбора у меня нет. Тувессон дождалась, когда он все выпьет, села рядом с ним и посмотрела ему в глаза. – Фабиан, а теперь выслушай меня. С этим делом работаем мы. Мы, а не ты. Понятно? – Мне надо только связаться со школой и узнать его имя. – Ничего тебе не надо, Фабиан. Ты отстранен. Ты больше не занимаешься этим расследованием. Ты в отпуске, и к тому же на больничном. Ты должен думать только об отдыхе, а мы уж как-нибудь узнаем его имя. Это вряд ли так трудно. Нам известно, в каком классе он учился, и где-то он точно значится. Важно, чтобы ты следовал предписаниям врачей. К тому же существует угроза в отношении тебя и твоих одноклассников. Поэтому я хочу, чтобы ты вернулся обратно… – 349? Это номер шкафчика? – Фабиан показал на записку рядом с фото. Фото изображало стертое граффити на внутренней стороне шкафчика. Утес кивнул. – Фабиан, ты слышишь, что я говорю? – Мы думаем, что это написал преступник, – сказал Муландер. Фабиан взял фото и попытался разобрать текст. – Никто меня не видит. Никто меня не слышит. Никто даже не издевается надо мной. Ч.Н., – произнес Муландер. Фабиан встретился с ним взглядом. – Ч.Н.? – Человек-невидимка. Так он подписался в других местах. – Человек-невидимка, который больше не хочет оставаться невидимым. Он хочет явиться и стать видимым. Тувессон кивнула. – Мы думаем, что он не раскроет свое имя, пока не убьет достаточно много людей. – А достаточно много – это сколько? Весь класс? – Этого я и боюсь. Тувессон была права. Чтобы тебя помнили, не хватит нескольких изощренных убийств. Уставшей от СМИ общественности нужны как минимум двузначные цифры. Тогда почему бы не выбить, как в боулинге, все кегли и не уничтожить весь класс, раз уж все равно начал? Ведь каждый, так или иначе, виноват, что преступник сделался невидимкой. Именно по этой причине Фабиан не может лечь в постель и ждать, когда Утес и компания выполнят свою работу. Если он ничего не будет делать, все быстро закончится. Он встал, почувствовав прилив энергии. У него возникла идея. – Фабиан, а теперь позволь нам самим заниматься этим делом. – Хорошо, – с этими словами он вышел из комнаты для совещаний. Идея не могла ждать. Тувессон подошла к увеличенному снимку класса и внимательно посмотрела на волосы за Клаесом Мельвиком. Волосы мальчика, которого никто не помнит. Теперь им нужно только одно: его имя. Одно только имя. Если они узнают имя, остальное возникнет само, как последние слова в кроссворде. Скоро они приступят к заключительному этапу, и поэтому крайне важно делать все надлежащим образом. Следовать правилам. Пропущенный параграф. Отсутствие подписи на документе. Неопровержимое доказательство, полученное неправильным образом. Все может послужить препятствием в предстоящем процессе, и вследствие этого преступник выйдет на свободу еще до того, как они успеют взять свои отгулы. У Риска так уже было. И она это знала. В ходе одного расследования в Стокгольме, не менее громкого, чем это. Риск не знал, что она знает, а она не собиралась затрагивать эту тему. – Хорошо. Ирен и Утес, прошу вас опять связаться со всеми одноклассниками. Надеюсь, его кто-то вспомнит и назовет имя. И не забудьте еще раз сказать им, чтобы они поискали другие школьные альбомы. – А как мы поступим с полицейским прикрытием? – спросил Утес. – Ты говорила с Мальме? – Нет, не успела. Сделаю это прямо сейчас. Лилья и Утес молча кивнули и пошли к выходу. Тувессон достала мобильный, набрала номер и посмотрела на Муландера, который не спешил уходить. – А ты можешь начать заниматься этой разбитой машиной, чтобы понять, что на самом деле случилось с Линден. Муландер кивнул и собрался было идти, но опять обернулся: – Кстати… Как там поездка с Ингелой Плухгед? – Да, точно, ведь это было сегодня. – Она позвала Лилью и Утеса. – Извините, я совершенно забыла одну вещь. Сегодня в первой половине дня я возила Плугхед. – Ну и как? – спросила Лилья. – Честно говоря, сама не знаю. Я подвезла ее к теплоходу, и она смогла только вспомнить, что ее забрал мужчина в синей машине. |