Книга Бессердечие магов, страница 60 – Кэт Ховард

– Понимаю, – сказала она. – И мне очень жаль.

– И мне. – Лоран уронил голову на руки. – Мать его, и мне.

* * *

В итоге все это не понадобилось. Тщательно обговоренное согласие, личные встречи. Грей ускорил события – и вызвал Лорана.

– Это долбаная шутка? – вопросил Лоран.

– С тобой все будет нормально, – отмахнулся Грей. – Нет такого Дома, который бы тебя не принял: черт, я и сам готов все это забыть и потом позволить тебе выкупить членство в моем Доме. Но с момента своего появления Сидни создавала одни только проблемы. Так ее можно остановить.

– Это Сидни создавала проблемы, – проговорил Лоран. – Сидни.

– Ну да. Лоран, я понимаю, что ты считаешь нужным проявлять лояльность, раз это ты ее нанял, но как только она исчезнет, все наладится. Я получу обратно свой Дом. Все проблемы с магией прекратятся. Майлз говорит, что это она…

– Прекрати. Просто прекрати, – потребовал Лоран. – Майлз Мерлин много чего говорит – и по большей части это чушь.

– Раз он теперь разговаривает со мной, а не с тобой, ты решил, что его и слушать не стоит.

– Нет. Я решил, что его слушать не стоит, потому что он будет говорить тебе только то, что ты хочешь услышать, чтобы заставить тебя сделать за него всю грязную работу. И стоит тебе это сделать, он просто тебя спишет. Вот скажи: что-то – хоть что-то из того, что он тебе обещал, – осуществилось? – ответил Лоран.

– Если мы одинаково смотрим на вещи, это не значит, что он что-то заставляет меня делать. Все, что он мне обещал, случится после того, как ее не станет. Все снова придет в норму, станет таким, как и должно быть. Я ведь этим и тебе хочу помочь.

Его голос был спокойным и ровным, все объяснения были логичными.

– Не понимаю, как твоя попытка убить Сидни мне может помочь.

– Своим уходом она украла магию, которая должна была принадлежать нам всем. Если она погибнет в ходе поединка, естественный баланс магии восстановится.

– Ты уже даже говоришь непохоже на себя самого: ты похож на попугая Майлза Мерлина. Не могу с тобой разговаривать, когда ты такой. – Лоран отошел к окнам, бессильно сжимая кулаки. – А знаешь что? Я вообще больше не могу с тобой разговаривать.

– Брось, Лоран. Давай серьезно. Если ты встанешь на ее сторону, ты потеряешь шанс остаться в Невидимом Мире, когда все закончится.

– Речь не об этом. Я не собирался ничего тебе говорить, потому что каково это: смотреть на парня, которого считал лучшим другом… братом… и говорить ему, что знаешь, что он – убийца. Когда такое происходит – это конец всему. И дело в том, что я проявил трусость. Мне не хотелось этого говорить, потому что ты был моим другом, моим лучшим другом – и что же не так со мной самим, если я такого не замечал?

– Это было не… – начал было Грей.

– Что бы ты ни собирался сказать, я слышать не хочу. Я знаю, что ты сделал, Грей. ЗНАЮ. И мне казалось, что, даже зная это, я смогу смотреть на тебя и по-прежнему видеть того парня, который был мне другом, но не могу. Прошу тебя уйти. Немедленно. И больше не возвращайся. Тебя здесь видеть не хотят.

Грей покачал головой.

– Хорошо, что ты не продержишься до конца Поворота. Ты так и не понял, как устроен мир. – Он прошел к двери, но там остановился. – Я действительно считал тебя другом, так что дам тебе еще один шанс. Извинись на поединке – и я замолвлю за тебя словечко Мерлину.

– Не надейся, – сказал Лоран. – Прощай, Грей.

* * *

Вернувшись к себе, Иэн обнаружил Сидни, сидящую у него на балконных перилах.

– Ты тут давно?

Она слезла с ограждения, потянулась и покрутила плечами, разминая застывшие мышцы.

– А сколько тебя не было? Мне нравится тут, наверху. Тихо. Хорошо думается.

– Знаешь, можно ведь следовать традициям: встретиться со мной в ресторане и прийти сюда со мной. Или даже подождать меня внизу, в холле, – сказал он, распаковывая ресторанную еду.

– Но ты же не против, когда я арендую твой балкон, а если бы я следовала традициям, ты бы разочаровался; встреться я с тобой в ресторане, обед не был бы сюрпризом, – сказала она.

– Все доводы убедительные. – Он улыбнулся. – Я брал индийскую. Хватит на двоих, если ты зайдешь в дом.

– Отлично. Обожаю алу гоби.

Она зашла следом за ним.

– Миранда завтра придет? – спросил он.

Поединок.

– Я не звала. Я даже не знаю, можно ли ей: она ведь технически теперь простак.

Иэн подвинул к ней тарелку с горкой чесночных лепешек.

– Не хотелось бы мне оказаться тем, кто попытался бы ее не пустить. Она призвала бы свою магию обратно чистым усилием воли, чтобы поразить обидчика.

– Так и вижу эту картину, – сказала Сидни.

– У тебя все будет нормально? – спросил он.

Она недоуменно качнула головой.

– Я про поединок. Потому что он твой брат.

– Это ведь не как у тебя с Ларой, – ответила она. – Я хочу сказать – если бы и был кто-то, кого я могла любить, как положено любить близких, то это Мэдисон. При этом ей нравится Харпер, а у Харпер больше нет лучшей подруги, потому что мой брат ее убил. Единственное, что я знаю про Грея, – это что он убийца, который меня ненавидит.

– То есть у тебя все будет нормально, – понял он.

– Настолько нормально, насколько это бывает у всех нас, выживших.

– Ты сегодня останешься? – спросил он, проведя ладонью по ее руке.

– Нет, мне нужна свежая голова. Но я останусь завтра. Я даже приду через входную дверь.

– Это будет чудом, которого я буду с нетерпением ждать.

– Прекрасно. – Она ухмыльнулась. – А теперь передай мне самосы.

* * *

В этот вечер, как и во все остальные с начала Поворота, Мэдисон задержалась на работе. Было нечто неправильное в том, что она выходит из здания в половине одиннадцатого ночи, особенно если учесть, что на следующее утро она будет возвращаться обратно к восьми тридцати. На самом деле ближе к семи тридцати, или даже вообще в семь утра: она совсем забыла про дело Гольдблатта. И, конечно, такси нигде не было, потому что остальные служащие разошлись по домам в нормальное время. Суши. Она заслужила суши. Надо пройтись до «Тунца» и взять их навынос.

Она полезла в сумку за мобильником, когда на нее налетели чары. Они толкнули ее вперед: ноут и папки вылетели из сумки, тонкий каблук подломился.

Сердце у нее колотилось так сильно, что отдавалось в ушах. Однако телефон остался у нее в руке, и, несмотря на панику и боль, она поспешно постаралась нажать кнопку экстренного вызова.

Сильные руки вздернули ее с асфальта.