Книга Каждая мертвая мечта, страница 179 – Роберт М. Вегнер

Самаиды — последняя глихийская династия, правящая Коноверином.

сани — «огонек», согласно верованиям иссарам, источник силы мастеров меча.

се-кохландийцы — собирательное название для заселяющих Великие степи кочевых племен; в прошлом их нападение едва не привело к гибели Меекханской империи.

Совиненн Дирних — взбунтовавшийся Сын Войны, владеющий западной частью Великих степей, поддерживаемый Империей.

суанари — нынешний язык Даэльтр’эд.

тальхер — короткая сабля с s-образно изогнутым клинком.

Травахен — пустыня, называемая Иссарским Проклятием.

Фургонщики верданно — группа племен, обитавших на Литеранской возвышенности, характеризирующая-ся отказом — по религиозным причинам — от езды на лошадях. Вытесненные с родины се-кохландийцами, некоторое время обитали в Империи, после чего отбили возвышенность у кочевников.

хаффда — верхняя одежда иссарам, состоящая из от одного до трех слоев материала, часто — расшитая.

цманея — лекарство, замедляющее сердцебиение и сгущающее кровь.

Эккенхард Плаверс — Свободная Крыса, член неформальной элиты внутренней разведки Империи.

экхаар — завеса для лица у иссарам.