Книга Старая Республика: Уничтожение, страница 5 – Дрю Карпишин

Терон потрудился заранее выяснить, что Рерс — главный подручный Морбо. Хатт раздавал приказы, неймодианец следил за их исполнением. Он также узнал, что Рерс был слишком глуп, чтобы проворачивать что-то серьезное за спиной хозяина, но для мелких делишек ему ума хватало.

Горя желанием поскорее выполнить задуманное, Терон отбросил все условности:

— Мне нужно поговорить с Морбо.

— Ага, как и всем. Становись в очередь.

Ответ застал Терона врасплох. Он ожидал, что Рерс выдаст что-нибудь стандартное типа: «Никто не говорит с Морбо напрямую. Скажи, что у тебя за дело, и я сам решу, как с ним быть» или «А что я буду иметь с того, что пропущу тебя к нему?».

Слова неймодианца распалили любопытство агента, он с трудом заставил себя придерживаться плана.

— Пустите меня к вашему боссу, и, я обещаю, внакладе вы не останетесь.

Неймодианец прожег его взглядом:

— Морбо проводит честный аукцион. Никаких жуликов. Так что не обостряй. Пойди сядь.

Оба гаморреанца повернулись к нему, свиные рыла злобно сморщились, обнажая торчащие вверх клыки.

— Попытка не пытка, — пожал плечами Терон.

Итак, все кусочки головоломки встали на место. Посетители пришли не ради игр, а с расчетом что-то купить. За три дня, что он пробыл на Нар-Шаддаа, никто вокруг и словом не обмолвился о предстоящем аукционе. Выходит, тот был спланирован заранее и потенциальных покупателей обо всем оповестили задолго до его прибытия. У такой секретности могло быть лишь одно объяснение.

Морбо выставил на продажу пленных республиканских солдат.

Рабство было узаконено на территории Империи ситхов и в Пространстве хаттов. На работорговлю последних Республика обычно смотрела сквозь пальцы, за одним серьезным исключением. Любой хатт, продававший республиканских военнопленных, неизбежно становился целью тайного возмездия: каперы захватывали его грузы, неизвестные вандалы громили заведения и склады на разных планетах, а таможенники в Центральных мирах регулярно устраивали «случайные» проверки грузов, принадлежавших торговым партнерам провинившегося.

Продажа военнопленных в рабство была грязным делом, и большинство хаттов старались не марать руки. Но Морбо отличался жадностью, какая редко встречалась даже у представителей его народа, поэтому мог себе позволить устроить тайный аукцион прямо в своем заведении.

Понимая, что Рерс все еще следит за ним, Терон протолкался к свободному столику у самого входа и присел за него. Гаморреанцы проводили его взглядами, сморщенные рыла выражали явное разочарование по поводу упущенного шанса отдубасить хилого с виду просителя.

Парень откинулся на спинку стула и прикинул в уме варианты дальнейших действий. Остальные наверняка решили, что он представляет покупателя, который пожелал остаться неизвестным, а потому придется и дальше играть эту роль, чтобы не вызвать лишних подозрений. Можно дождаться начала аукциона, сделать пару небольших ставок, а после попытаться перехватить Морбо, чтобы поторговаться за жизнь Тефф'ит. Пожалуй, самое разумное решение, но мысль о том, чтобы сидеть сложа руки, пока его товарищей по оружию продают с молотка, словно барахло, вызвала бурю негодования.

«А вдруг я не единственный, кто не желает оставаться в стороне? Может, это и есть операция „Фрамуга“? Опять же, если ССИ узнала о тайном аукционе Морбо, директор наверняка состряпал план спецоперации, чтобы попытаться освободить военнопленных. И я вполне мог провалить все дело, вырубив ключевого агента».

Поначалу парень решил во что бы то ни стало освободить республиканских военнопленных — сам заварил кашу, сам и расхлебывай. С другой стороны, если операция все еще продолжалась, уж точно не стоило вмешиваться в ее ход.

Чтобы определиться с выбором, требовалась дополнительная информация. Но связываться с ССИ — точно не вариант. Как и все казино в Квартале красных фонарей, притон Морбо был оснащен первоклассными системами защиты. Любой входящий или исходящий сигнал в радиусе трех кварталов сразу перехватят и расшифруют. Стандартные меры предосторожности, чтобы перекрыть мошенникам связь с сообщниками извне, которые могли с помощью компьютера просчитать выигрышные варианты ходов в играх.

Терон вновь оглядел толпу в поисках оперативника ССИ, маскирующегося под покупателя. Но нет, все те же лица… Естественно. Будь так легко вычислить агента, операция бы давно провалилась.

«Надо что-то решать. Или сиди и не дергайся, или ноги в руки — и вперед».

Принять решение оказалось легко. И Рерс, и посетители казино уже переключились на вновь прибывших, что дало ему возможность незаметно встать и выскользнуть на улицу, не привлекая лишнего внимания.

Покинув заведение, он быстро огляделся и, убедившись, что за ним никто не наблюдает, будто ненароком свернул в боковой проулок, который выводил к складу в задней части здания. Перед глазами всплыла картина: вооруженная охрана стережет несчастных пленников, которых вот-вот выставят на продажу.

Подойдя к складу, он обнаружил лишь одинокую дверь из дюрастали да пару тонированных окон. Попытка проникнуть через основной вход сразу привлекла бы внимание. А вот окна, похоже, не были защищены сигнализацией или силовым полем — они располагались достаточно высоко, чтобы кто-то вздумал пробраться внутрь этим путем. Терон подумал, что залезть в окно по стене не составит труда, но в проулок вполне мог забрести кто-нибудь из охраны. Лучше попробовать вариант с крышей — так будет меньше шансов, что его заметят.

Парень вернулся ко входу в казино и влился в поток пешеходов, сновавших по площади. Он прошел полквартала, миновав три здания на той же стороне улицы, и наконец остановился у поворота в узкую улочку за трехэтажным зданием. Судя по вывеске, в нем располагались ломбард и танцевальный зал. Терон вновь осмотрелся, вычисляя возможных соглядатаев.

Уже знакомая ему троица молодчиков на свупах опять неслась вдоль улицы — прохожие едва успевали отпрыгивать в стороны. Они с гиканьем пролетели над пешеходами и, резко взмыв вверх, умчали вдаль. Пока окружающие не пришли в себя, агент нырнул в темноту улочки и направился к торцу здания. Он вытащил из-за пояса и надел скалолазные перчатки, потом размял пальцы. Приложив перчатку к стене, Терон проверил, крепко ли держится. Миллионы игольчатых нановолокон, вплетенных в ткань перчаток, зацепились за невидимые выступы, казалось бы, гладкой поверхности, давая точку опоры.

С ловкостью кашиикского таха он взобрался на крышу ломбарда. Не останавливаясь, чтобы отдышаться, парень разбежался в три шага и перемахнул через проулок на соседнее двухэтажное здание. Перекат при приземлении позволил смягчить силу удара. Расстояние до следующего здания было не намного больше, и Терон вновь без колебаний разбежался и прыгнул. Подойдя к краю, он увидел внизу клуб Морбо — до цели было не меньше десяти метров.

«Что ж, бывали прыжки и посложнее. А если свалишься — ничего, уцелеешь».

Собравшись с силами, он бросился к краю. Но буквально за полшага до прыжка прямо под ним просвистела ничего не подозревающая троица на свупах. Потеряв концентрацию, Терон споткнулся о неровность крыши. Мышечная память тела инстинктивно отреагировала на внезапную потерю равновесия и скорости, он наклонился вперед, чтобы компенсировать смещение центра тяжести, и все же смог оттолкнуться. Уже в прыжке он осознал, что не долетит до цели, и вытянул левую руку в отчаянной попытке ухватиться за край крыши. Кончики пальцев еле-еле дотянулись до стены, нановолокна сцепились с пермакритом, но на полметра ниже, чем нужно.