Книга Звёздные Войны. Republic Commando. Тройной ноль, страница 27 – Карен Трэвисс

Пятый встал перед отверстием и оттолкнулся одной ногой. Пролетая через открытый на другом конце люк, он почувствовал влияние искусственной гравитации и с грохотом свалился на пол. Чтобы встать на ноги, потребовалось несколько секунд. Сзади в него врезался Девятый. Кораблик был небольшой.

Босс, броня которого была разрисована частично сползшей оранжевой краской, закрыл за Девятым люк и загерметизировал его. Девятый посмотрел на Босса, словно не зная, что делать дальше, после чего оба сержанта просто пожали руки и похлопали друг друга по спине.

— Как вам, нравится наша берлога? — спросил Босс, снимая шлем. Кабина экипажа выглядела так, словно кто-то кувалдой разбирал ее на металлолом: крышки были сорваны, с потолка торчали провода, а в панелях управления зияли дыры: разные приборы то ли вырвали с корнем, то ли не устанавливали вовсе. — Ладно, тут все немного простовато, но мы зовем это местечко домом.

— Вы что, сперли это корыто?

— Нет, нам дали покататься. — Босс жестом указал на остальных членов своего отделения, таких же ярко раскрашенных. — Это Взломщик и Седьмой. Запала вы уже знаете. Поздоровайтесь со скучными ребятами в черном.

— Спасибо, воде, — сказал Пятый. Он не мог понять, почему Атин не присоединился к общению — отвернулся и словно бы с интересом разглядывал провод. — О Тошнотике ничего не слыхать?

— Если это ваш пилот, то «Величавый» его разыскивает. Они засекли его сигнал. Это все, что мы знаем. — Босс посмотрел на трех пленников, разложенных на полу, словно трупы. Он слегка пнул каждого из них. — Надеюсь, вы того стоили.

Пятый снял шлем и вдохнул практически свежий воздух. Шлемы сняли все, за исключением Запала. Отделение «Дельта» было одним из тех немногих, что не понесли потерь со времени «сцеживания продукта», — настоящий отряд, как говорили каминоанцы. Похоже, из-за этого они считали себя лучшими из лучших. Они росли и тренировались вместе и никогда не сражались плечом к плечу ни с кем, кроме своих братьев. Это была роскошь, большинству отделений больше не доступная.

Пятый подозревал, что из-за этого они не особо уживались с другими. Он помнил, каким замкнутым был его собственный отряд, как яростно соперничал с другими… и насколько пошатнулась его уверенность, когда он потерял братьев на Джеонозисе и оказался под крылышком Девятого.

— Для сбродного отделения вы справились неплохо, — сказал Седьмой. Пятый предпочел не реагировать. Он знал, что сейчас находился фактически на автопилоте и что лучше придержать язык. Взгляд, брошенный Девятым, лишь укрепил его решение. — Вы провели обыск на том корабле?

— После резкой разгерметизации? Какое уж там! — ответил Девятый. — По слухам, они везли взрывчатку.

— Ладно, сепы того и гляди налетят, так что давайте это корыто доставим в ангар «Бесстрашного», чтобы они потом взорвали грузовик. Если там и есть что-то полезное, то сепам оно не достанется.

Прислонившись к переборке, Дарман сполз на пол. Девятый присел рядом. Они почти что вернулись на борт «Бесстрашного», а значит, были в двух шагах от дома, то бишь казарм роты «Арка». Наконец-то хороший сон после двух месяцев патрулирования. Пятый вечно не высыпался. Как и остальные. А от усталости становишься опасно беспечен.

— Атин, — окликнул Седьмой, подойдя к тому на некомфортно близкое расстояние. Атин не повернул головы. — Сержант Вау хочет тебя увидеть снова, вод'ика.

— Я тебе не «братик», — тихо ответил Атин. Он продолжал стоять спиной к Седьмому. — Я просто с тобой работаю вместе.

Ага, значит, здесь таки была какая-то давняя история. Пятый ощетинился: он был готов встать на защиту приемного брата. Он видел, что перспектива встречи с Вау пробуждала в Атине нечто совершенно для него нетипичное.

Но Седьмой не отставал:

— Я помню, знаешь ли.

На сей раз Атин таки развернулся, оказавшись лицом к лицу с Седьмым — настолько близко, что Пятому на секунду показалось, что его спокойный брат все же сорвется. Он приготовился вмешаться.

— Это мое дело, — сказал Атин. — Не лезь в него.

Седьмой смотрел ему прямо в глаза:

— Любые разногласия не должны выходить за пределы роты.

Атин подцепил пальцами ворот своего нательника и резко дернул вниз и влево, до брони, обнажив ключицу. На ней виднелось множество рельефных белых шрамов. Никто не обращал на них особого внимания, поскольку травмы в ходе боя и тренировок были столь частыми, что редко удостаивались упоминания.

— У тебя похуже найдутся? Ты неделю провел в бакте?

Атин был на грани, и Пятый все же решил вмешаться. Затем Девятый в три широких шага пересек кабину и вклинился между обоими. Ему пришлось просунуть руки между ними и оттолкнуть наручами друг от друга. Но немигающий взгляд Седьмого все равно был устремлен на Атина, как будто Девятого здесь и не было.

— Мне кажется, нам всем надо бы достичь товарищеского взаимопонимания, — произнес Девятый, загородив Седьмому обзор. — Но уже в казарме, если ты не возражаешь, нер вод.

Седьмой был готов убивать. Он все еще пристально смотрел на Атина.

— В любое время, вод'ика.

— Отлично, а теперь, пожалуйста, оба заткните рты. Пятый, отставить. У нас всех был тяжелый день, так что давайте успокоим бушующий тестостерон и будем себя хорошо вести.

Седьмой картинно развел руками, нехотя подчинившись, и отправился к Запалу в кабину пилота. Босс не сказал ни слова. Девятый схватил Пятого и Атина за плечи и отвел подальше:

— Ну-ка, в чем тут дело? Говори.

— Нет, сержант, не скажу. Это личное.

— Когда дело касается отделения, понятие «личного» не существует. Позже расскажешь, хорошо? Я не желаю, чтобы вы друг друга мутузили, как парочка гражданских. Если вы друг с другом на ножах, то мы с этим разберемся вместе. Понял?

— Да, сержант.

Девятый для пущей убедительности ткнул Атина в грудь и прошел дальше, встав рядом с Боссом. Запал уже подвел корабль к «Бесстрашному» и вел переговоры с командным пунктом летной палубы по поводу того, как бы им найти местечко в ангаре. Пятый остался с Атином на тот случай, если ему захочется продолжить разговор с Седьмым. Даже в самых стрессовых ситуациях он никогда не видел, чтобы Атин так вспыхивал, а сейчас он явно был готов врезать кому угодно. Даже безмозглый виквай понял бы, что дело тут в Вау.

— Ат'ика, расскажешь мне как-нибудь?

— Сомневаюсь. — Атин похлопал Пятого по плечу. — Мне нужно будет разобраться с этим самому, рано или поздно.

Пятый взглянул в сторону Седьмого, в ответ получив совершенно пустой взгляд. Даже не враждебный — просто лишенный каких-либо товарищеских чувств. Да уж, если еще доведется работать вместе, весело точно не будет.

После первой встречи с Девятым тоже казалось, что они не сработаются. Но в Девятом не было ничего такого, отчего хотелось просто дать по роже, чтобы не тратить время.