Онлайн книга «Все это правда»
|
– Да, – со смехом ответила Санни. – Почему я раньше этого не знал? – Брэди спокойно и нежно коснулся ее волос, как обычный парень прикасается к своей девушке. – Понятия не имею, – Санни потянула его за отворот пиджака. («Делай, что считаешь правильным», – подумала она.) – Ты не спрашивал. – Отличное имя. – Брэди сжал ее коленку под партой. – Просто замечательное. Мири
– Пенни закатила мне настоящий скандал за то, что я привела Квинн и Эмму в «Ведьмино варево». (Смеется.) – Что тут смешного? – Мне пришла идея сделать серию постов в «Инстаграм» для общества «Подводное течение». Я назвала ее #ЗдесьБылаФатима – это снимки мест в городе, где бывала Фатима. Я вернулась в «Ведьмино варево» и запостила фотку ее любимого столика с подписью: «#ЗдесьБылаФатима. Где? Угадайте. Подсказка: здесь варят отличный “Йемен Мокко Санани”» [51]. Пенни и раньше злилась, а тут просто с катушек слетела. Вы бы ее слышали: «Вторжение в частную жизнь!» Это просто фотографии общественных мест, к тому же Фатима разрешила мне их запостить, так что у Пенни не было причины так выходить из себя. Во-первых, Фатима сказала, что если бы она узнала о теории человеческих связей раньше, ее отношения с матерью были бы совершенно другими. Это важно – распространить ее идеи. В том и заключалась цель нашего движения. Мы и так уже помогли людям. Даже Пенни завела себе новую подругу. Они с Натали Сингх установили подлинную человеческую связь. А во-вторых – кто бы говорил о вторжении в частную жизнь. Пенни провела бог знает сколько времени у Фатимы дома, совсем одна. И не надо мне рассказывать, что она не рыскала по всем углам и не совала нос в каждый ящик, в каждый шкаф и в каждую тумбочку. Я не собираюсь ее осуждать. Любой на ее месте поступил бы так же. Любопытство свойственно человеку. Вон, Солейл перечислила все лекарства в аптечке Фатимы. – Да, я читал. – Пенни брала у Фатимы журналы и читала их в школе. – Правда? – «Ю-Эс Уикли», «Космо», «Тин Вог» и иногда «Аллюр». Она захламила дом Фатимы убогими образцами краски и уродскими обрезками тканей. Ни у кого не хватило духу сказать ей, что это полная безвкусица. Можно подумать, Фатима Роу, самая стильная женщина, которую я знаю, позволит Пенни декорировать ее дом. Пенни просто живет в мире иллюзий. – Фатима сама сказала, что образцы безвкусные? – Нет, но это было и так понятно. Фатима потакала ей по доброте душевной. Ей просто не хотелось расстраивать бедняжку Пенни. (Смеется.) Хотите узнать, что в этом самое смешное? – Конечно. – Знаете, в «Гугл Картах» есть фотки частных домов? – Да. – Мы с Солейл как-то набрали там адрес Фатимы, потому что Солейл хотела найти еще одно изображение двери Фатимы для своего арт-проекта. Поэтому мы увеличили фотографию, и угадайте, чья машина стояла у дома Фатимы на фотке из «Гугл Карт»? – Машина Пенни. – Да, машина Пенни! И чего тогда она истерила? Вот неопровержимое доказательство, что она реально проводит в этом доме больше времени, чем сама Фатима. – Да, действительно смешно. – Я убеждена, что Пенни хотела стать Фатимой. Наверное, воображала себе, как живет в ее доме и вешает на окошки эти идиотские занавески. Фатима разрешила мне сделать серию постов в «Инстаграме». Она поддерживала меня в моем самовыражении. Она приняла тот факт, что ее книга зажила собственной жизнью, – в смысле, Фатима не могла контролировать то, что произошло после выхода «Подводного течения». То же самое происходит и сейчас, не так ли? – Что ты имеешь в виду? – Фатима не может контролировать то, что произошло после выхода «Искупления Брэди Стивенсона». НЬЮ-ЙОРК СИТИ МЭГЭЗИН ЦИКЛ СТАТЕЙ В ЧЕТЫРЕХ ЧАСТЯХ «Круче, чем в книге» Подлинная версия событий, на которых основан скандальный роман «Искупление Брэди Стивенсона» ИСТОРИЯ СОЛЕЙЛ ДЖОНСТОН, ЧАСТЬ 3 (продолжение) СОЛЕЙЛ Что за хрень я сейчас читаю на уроке по психологии? ФАТИМА Что такое? Способы переживания психологической травмы. Отрицание: игнорирование произошедшего. Компартментализация: раздельное мышление. Травматическая диссоциация: зонирование травмированной части личности, проживание жизни на автопилоте. Мой парень – живой пример для разбора на факультативе по психологии. Пенни
– Правду ли говорят, что ты проводила в доме Фатимы гораздо больше времени одна, чем вместе с Фатимой? – Э-э… да, пожалуй, что так. – Ты когда-нибудь приходила туда без ее ведома? – Она не возражала. Все могли бы к ней приходить. Она была откровенна с нами. Ее дом стал для нас как открытое сердце. Да, я приходила к ней домой, но я всегда уважала ее личное пространство, честное слово. Я просто играла с котом и читала журналы. Я никогда не делала ничего такого, чего бы не хотела, чтобы кто-то делал в моем доме. (Думает.) Ну разве что… – Что? – Однажды я заглянула в список ее видика. – Зачем? – Хотела узнать, какие сериалы она смотрит. Чтобы было о чем поговорить. – Ну, мне кажется, это не так уж плохо. – Но потом я решила посмотреть один сериал и случайно удалила серию! – О нет. – У ее видика меню выглядит не так, как у моего. Кнопка «Удалить» на том месте, где у меня кнопка «Воспроизведение», поэтому я нажала не туда, а пульт у нее очень чувствительный. Я едва коснулась кнопки, а он уже все стер! – Да, плохо. – Я облажалась. – Ты сказала Фатиме? – Нет. Я несколько недель жила в страхе, что Фатима узнает, что я удалила одну серию «Медиков Чикаго» [52]. – Она упоминала об этом? – Мне кажется, она даже не заметила. О господи, а вдруг она заметила, но ничего не сказала? – Это до сих пор важно для тебя? – Да. Нет. Ой, даже не знаю. (Вибрирует телефон.) Извините. |