Книга Этот разрушительный элемент, страница 60 – Эмили Сувада

– Ты в порядке? – спрашивает Коул.

Я опускаю руки и качаю головой. Горло сжимается, а мысли путаются. Передо мной лежит отчет о геноме сестры Цзюнь Бэй с пометками, сделанными той же изумрудной ручкой, что и на остальных документах. Сегмент ДНК, совпадающий с моим, обведен кружком и подчеркнут. Но рядом есть еще одна приписка, нацарапанная другим цветом: «Катарина. Носитель».

Я смотрю на документы, и мой желудок сжимается. Это уже слишком… как мне понять, кто я такая? Зачем Лаклану понадобилось создавать меня на основе ДНК собственной дочери? Почему Агнес так заинтересовалась мной? Почему вся моя жизнь окутана паутиной из лжи?

– Кэт? – требовательно зовет Коул с нотками паники в голосе.

Он опускается передо мной на колени, но я едва слышу его из-за шторма, бушующего в моем сознании.

– Просто… просто дай мне секунду, – с трудом выдавливаю я.

Перед глазами все плывет, а боль пронзает основание черепа и расползается по телу. Страх, злость и смятение, которые я прятала внутри, поднимаются на поверхность, перехватывая дыхание. Я зажмуриваюсь, чтобы не смотреть на разложенные на полу папки, и сжимаю руки в кулаки. Но меня окутывает не темнота.

Я оказываюсь в сверкающей белой комнате в окружении медицинского оборудования, в которой витает медный запах. Рядом со мной на операционном кресле лежит какой-то человек, а меня терзает обжигающая боль в основании черепа. Имплант дал сбой. И я вижу мир глазами Цзюнь Бэй. На моих руках кровь, а сердце колотится как сумасшедшее.

Человек на кресле – Леобен, его кожа бледна, а на груди зияет разрез.

Я резко возвращаюсь в хижину и, хватая ртом воздух, вскакиваю на ноги. Коул с Анной смотрят на меня с широко раскрытыми глазами. А у меня скручивает живот. Леобен выглядел не раненым, а мертвым. А руки Цзюнь Бэй оказались залиты его кровью. Она провела над ним какой-то эксперимент. И это действительно произошло.

– Черт побери, – выдыхаю я. – Кажется, она убила его.

– Эй, эй, – восклицает Коул. – Что случилось? Ты куда-то пропала. Кто и кого убил?

– Я… мне нужно кое-кому позвонить, – проводя руками по волосам, выпаливаю я. – Это чрезвычайная ситуация. Я потом все объясню.

Мне с трудом удается совладать с дыханием, а сердце колотится так, будто сейчас выпрыгнет из груди. Мне нужно убраться подальше отсюда, от этих документов, резервуара и Зианы, так и не пришедшей в сознание.

– Кому ты собралась звонить? – кричит Анна, но я уже вылетаю из комнаты, перескакиваю через ступеньки и оказываюсь в гостиной.

Входная дверь закрыта, но я так желаю оказаться на озере, находящемся за ней, что мой разум ищет возможность поскорее очутиться там, на улице, на открытом пространстве, в безопасности. И через мгновение я переношусь на траву.

Солнце согревает воздух и отражается в глади озера. Я стою на берегу. Видимо, я невольно перенеслась сюда через «Истину». Потому что все мои мысли заняты Леобеном и тем, как мертвенно-бледно выглядела его кожа и закрытые глаза. Он казался мертвым, но это невозможно. Может, я не видела все происходящее глазами Цзюнь Бэй? Может, это шутки моего разума? Может, Леобен благополучно добрался до «Картакса» и у него все в порядке?

Я загружаю коммуникатор и пытаюсь дозвониться до Дакса. Значок соединения вращается у меня перед глазами меньше секунды, а затем исчезает. Дакс, моргая, смотрит прямо на меня. Его волосы растрепаны, а глаза налиты кровью.

– Что происходит? – рычит он. – Почему ты не ответила на мой звонок?

– Где Леобен? – выпаливаю я.

Он напрягается.

– Зачем тебе это?

– Я видела его… но не вживую. А глазами Цзюнь Бэй.

Дакс пристально смотрит на меня:

– Ты можешь это делать? Почему ты мне раньше не сказала? Мы бы могли воспользоваться этим, чтобы получить информацию…

– Я не могу делать это постоянно и не контролирую это, – перебиваю я. – Послушай… Леобен в порядке? Я увидела его мельком, и он… Дакс, мне показалось, что он мертв.

Лицо Дакса искажает гримаса боли. Она такая сильная и всепоглощающая, что у меня перехватывает дыхание.

– Нет, – дрожащим голосом шепчу я. – Нет, Дакс. Пожалуйста, скажи мне, что он с тобой. Скажи, что он в порядке.

– Несколько минут назад я получил экстренный сигнал с его маячка, – говорит он. Его лицо все еще напряжено, но голос устрашающе спокоен. – Она забрала его. Я думал, сигнал пришел потому, что она отключила его панель. Но мне не верилось, что она действительно могла причинить ему боль.

– Может, все не так. Может, он не умер.

Но внезапно я вспоминаю лицо Коула, и как выделялись на коже его почерневшие вены, когда Цзюнь Бэй вколола ему токсичные наниты, а затем вытолкнула из «Комокса». Она безжалостна, порочна и жестока. И вполне могла причинить боль Леобену.

В моей груди расползается дыра.

– Мне нужно идти, – говорит Дакс, одаривая меня тяжелым и леденящим взглядом. – Ты нашла Зиану?

Я заставляю себя сделать вдох.

– Еще работаю над этим. Кажется, за всем этим – за голубями и одержимыми – стоит Гадюка. Ее имя Агнес… и я хочу ее остановить. – Мой голос срывается. – Может, Ли еще жив, Дакс.

Он лишь качает головой, а его глаза устремлены на какую-то точку вдалеке.

– Миссия окончена. Держи объекты поблизости. Я уже отправил за вами поисковый отряд…

– Дакс, послушай! – молю я, но уже слишком поздно.

Он моргает, и связь разрывается. А я зажимаю рот руками, еле сдерживая рыдания.

Мне не хочется в это верить. Цзюнь Бэй не могла его убить. С Леобеном все в порядке. Входная дверь хижины распахивается, и, обернувшись, я вижу, как Коул выбегает на крыльцо. Его глаза останавливаются на мне, обводя взглядом трясущиеся плечи и заплаканные щеки.

– Катарина? – спрыгивая на траву, кричит он. – Что происходит?

Я открываю рот, но не знаю, как объяснить, что случилось. Если я расскажу ему, что видела глазами Цзюнь Бэй, то мне придется рассказать о ней, о Даксе и сделке, которую мы заключили. И после этого он уже никогда не будет мне доверять. И в этот раз я потеряю его навсегда.

Но я не могу сохранить все в тайне. Леобен его брат. Если он действительно мертв, то Коул должен об этом знать.

– Мне нужно тебе кое-что сказать, – решаюсь я.

Анна толкает дверь и вслед за Коулом выходит на улицу, сжимая винтовку в руках.

– Что, черт возьми, происходит?

– Кажется, Леобен ранен, – дрожащим голосом говорю я. – Я не знаю, насколько сильно… но он выглядел так, будто был без сознания. И, возможно, он умер.

Коул бледнеет. Он замирает и пристально смотрит на меня.

– Что ты имела в виду, сказав, что он «выглядел, будто был без сознания»? – Анна пересекает крыльцо и спускается на траву, крепко стискивая в руках винтовку.