Онлайн книга «Роман на ее условиях»
|
Одра кивнула: – Хорошо. – Итак, первый вопрос… – Пальцы Финна легли на клавиатуру ноутбука. – Кстати, опыт подсказывает мне, что первый ответ, который приходит в голову, обычно правильный. – Ладно, давай уже свой первый вопрос. – Где идеальное место для твоего магазина? – Здесь, на Кианосе – на главной улице деревни с видом на гавань. Там есть один дом, который продается, и… – Она поколебалась и добавила: – И оттуда открывается прекрасный вид. Пальцы Финна пробежались по клавиатуре. – Что продается в твоем идеальном магазине? – Красивые вещи, – не задумываясь ответила Одра. – Поясни подробнее, пожалуйста. – Сувениры, изготовленные местными ремесленниками: нефритовые подвески и элегантные браслеты, красивые ароматические свечи, разноцветные шарфы, деревянные и серебряные шкатулки, кожаные сумочки, душистое мыло, блокноты из бумаги ручной работы… Одра оперлась подбородком на сложенные руки и позволила себе мысленно прогуляться по магазину своей мечты. Столько лет она запрещала себе это делать! – На стенах я развешу красивые гравюры. На витринах будут стоять красивые вазы, стеклянная посуда… – Внезапно Одра покраснела. – Это… э-э-э… достаточно подробно? – Это идеально. Финн продолжал что-то печатать, глядя на монитор компьютера, а не на Одру. Он выглядел настолько сосредоточенным, что Одра невольно подумала, не было ли точно таким же выражение его лица, когда Финн готовился совершить свой неудачный прыжок с трамплина. Он поднял взгляд, и Одра снова почувствовала, что краснеет из-за того, что оказалась застигнутой глазеющей на Финна. К счастью, он, похоже, этого не заметил и продолжил задавать ей вопросы. Насколько большой был бы ее магазин? Каким должно быть здание: квадратным или прямоугольным? Какую цветовую гамму Одра выбрала бы для оформления интерьера? Какие стеллажи и варианты раскладки товара предпочла бы? От такого количества вопросов у нее начала кружиться голова. Но обнаружилось, что Одра может на них ответить, – пусть даже не всегда у нее получалось подобрать правильные термины для того, что она пыталась описать. Наконец Финн сказал: – А теперь дай мне минут пятнадцать. Одра кивнула: – Я пока принесу нам напитки. Она приготовила блюдо с фруктами и сыром, добавила немного сухофруктов и орехов и вынесла поднос в сад. Финн встал и взял у нее поднос. – Садись. Я покажу тебе, что я сделал. Когда Одра села, он повернул к ней монитор компьютера, и она, не сдержавшись, ахнула и потянула ноутбук к себе. Перед ней был тот самый магазин, о котором она мечтала с детства. – Как… – Она едва смогла проглотить комок, возникший в горле. – Как ты это сделал? – С помощью специальной компьютерной программы по дизайну. Финн собрался нажать какую-то клавишу, но Одра отвела его руку. – Не трогай ничего! Это идеально! Потрясенная, она смотрела на интерьер магазина своей мечты, который словно ожил на мониторе. И внутри Одры тоже, казалось, все ожило, запульсировало. – Не идеально, – возразил Финн, положив кусочек сыра на крекер и передав Одре. – Мне потребовалось бы еще пара дней, чтобы довести его до истинного совершенства. Но уже сейчас этот проект дает довольно хорошее представление о твоем видении своего магазина. Если ты нажмешь клавишу со стрелкой, то увидишь еще два изображения интерьера под разными углами. Одра сунула крекер в рот и нажала указанную клавишу. Перед ее глазами возникли две дополнительные картинки: вид со стороны задней стены магазина и вид со стороны прилавка. Отсюда была видна гавань за окнами. Прямо за дверью стоял вазон с яркими цветами, и глаза Одры наполнились слезами. Она протянула руку и коснулась цветов на картинке. – Ты запомнил. – Да. Одра внимательно изучала каждую деталь на фотографиях, не в силах отвести взгляд от экрана. Но наконец она заставила себя это сделать, напомнив, что ее мечта никогда не исполнится. Затаив дыхание, Одра собралась с духом, чтобы притвориться, что это было не что иное, как игра, но внезапно ее внимание привлек знакомый логотип. Она вскинула глаза на Финна. – Это ты – владелец «Эспирэйшн дизайнз»? – Да, вместе с двумя моими партнерами. – А почему я не знала об этом? Он пожал плечами: – Это не секрет. – Но твоя компания называлась «Салливан брэнд консультантс». – До слияния с бизнесом моих партнеров. Одра нервно облизнула губы. «Эспирэйшн дизайнз» была очень популярной компанией. – Это ведь вы разработали дизайн фойе для нового международного бизнес-центра в Женеве! Финн молча пожал плечами. Одра закрыла крышку ноутбука. – Я ошибалась в тебе. Все эти годы ты вовсе не жил от приключения до приключения, а воплощал людские мечты в жизнь. – Это не я воплощаю их мечты в реальность, а они сами – с помощью упорной работы и преданности своему делу. Я просто показываю им, как может выглядеть их мечта… И еще… Оглядываясь назад, наверное, не так уж удивительно, что ты не знаешь о моей компании. Как часто мы с тобой виделись за последние пять лет? Всего несколько раз: на Рождество да еще несколько раз в год, когда ты приезжала в Женеву, чтобы навестить Руперта. И каждый раз при встрече ты спрашивала лишь о том, каким было мое последнее приключение и куда я направляюсь дальше. У Одры все сжалось внутри при мысли о том, что Финн прав. Она ни разу не спросила о его работе и даже не подозревала, что он столького добился. – Я должна перед тобой извиниться. Прости. Я была настоящей напыщенной задницей. – Ерунда! Ты просто не знала. Она не желала знать. Ей было проще думать о нем как о самодовольном искателе удовольствий – так было легче бороться с влечением к этому мужчине, которое она всегда подсознательно ощущала. Влечением? Не может быть! Неужели это правда? Одра не представляла, что и думать об этом неожиданном открытии, поэтому заставила себя улыбнуться. – У тебя есть приключения и интересная работа. Думаю, вы с Недом ошибаетесь: ты можешь иметь серьезные отношения с женщинами и при этом продолжать наслаждаться экстремальным спортом, который так любишь. Эти слова сами собой сорвались с ее языка. Финн откинул голову назад. Одра вздрогнула и пожалела, что не смолчала. – Почему это мы с Недом не правы? Не стоило заводить этот разговор. Но раз уж зашла речь об этом… Одра заставила себя выпрямиться. |