Книга Лазарь, страница 110 – Ларс Кеплер

– Он поджег старые шины!

Люми нацепила легкий рюкзак. Юрек наверняка пытается отвлечь их внимание или обмануть тепловизоры.

“Очень скоро он проникнет сюда”, подумала Люми и переместилась к следующей зоне.

Чего он ждет?

В языках пламени от горящей покрышки она разглядела, что барабана комбайна в канаве больше нет. Желтая луговая трава вырвана, и через всю гравийную площадку тянется наискось глубокая борозда.

Из коридора со стороны спален донесся грохот, от которого сарай содрогнулся до основания.

Ринус повесил на пояс несколько ручных гранат.

Снова что-то грохнуло. Несколько секунд стояла тишина, а потом раздались новые удары и завыла сигнализация возле пожарного выхода.

– Он вошел, да? – спросила Люми, хотя и так уже все поняла.

В кровь плеснула адреналиновая волна, и мозг заработал с небывалой отчетливостью. Юрек использовал барабан комбайна как лестницу. Поднялся по нему, выломал дверь и проник в сарай.

– Идем со мной, – попросила Люми.

Но Ринус отвернулся и выключил сигнализацию. Снова повисла пугающая тишина, а в следующий момент со стороны кухни донеслось звяканье бутылок. Юрек обезвредил две первые растяжки и всего за несколько секунд прошел фальшивую.

– Спасибо за все, – прошептала Люми.

Ринус, стоя спиной, кивнул сам себе, потом повернулся к ней и посмотрел в глаза; улыбнуться он даже не пытался. Люми отвела занавеску, заметила взрывчатку, приклеенную скотчем к двери, и заторопилась вниз по лестнице.

Едва она ушла, Ринус быстро соорудил последнюю растяжку, возле занавески, протянул нить в метре от пола, вывернул предохранитель, попятился и занял позицию.

Послышался скрежет, и с тихим скрипом открылась дверь в коридор.

Взрыва не последовало.

Видимо, Юрек лишь приоткрыл дверь, сунул в щель тонкое лезвие и перерезал нить.

Ринус не понимал, как Вальтеру удавалось так быстро находить и обезвреживать растяжки.

Как будто у него имеется план, и он точно знает, где размещены мины и как они сконструированы.

В ночной прицел автомата Ринус видел, как покачивается штора, потом сверкнул нож. Лезвие мелькнуло в щели между тканью и стеной снизу вверх и перерезало нить последней растяжки.

Ринус выстрелил через штору, вниз по диагонали.

Треск автоматной очереди наполнил комнату, из дула сверкало пламя, Ринус ощущал хорошо знакомые толчки отдачи в плечо.

Зазвенели, падая на пол, пустые гильзы.

Ринус сосчитал патроны, остановился на девятом, прицелился во взрывчатку и выстрелил в десятый раз.

Световой заряд оставил в темноте красный след.

Ринус попытался укрыться, но взрыв произошел мгновенно.

Взрывная волна ударила Ринуса в грудь, и он врезался затылком в стену.

Стена возле занавески была разрушена, половицы встали дыбом, щепки вихрем взметнулись в воздух, слетели перила и дверь в коридор.

Ринус встал на колено – щепки и обломки стены сыпались на него дождем – и за три секунды опустошил магазин.

Он стрелял сквозь остатки стены и изуродованный проем кухни.

Быстро откатился в сторону, выдернул магазин, вставил новый – но было уже поздно.

Вдоль стены к нему бежал худощавый человек.

Ринус поднялся, выхватив нож, и неожиданно ударил врага снизу вверх.

Но мужчина перехватил его руку и нанес ему удар каким-то тонким колющим оружием в бок, прямо под затяжку бронежилета.

Под ребро, в печень.

Ринус, не обращая внимания на боль, перехватил нож и прицелился в шею; в тот же миг Юрек отступил назад и выдернул чеку.

Взрыв внутри Ринуса произошел почти бесшумно.

Ноги подогнулись, и Ринус тяжело рухнул на пол, веки задрожали, кровь лилась из небольшого отверстия в боку.

Лишь теперь он понял, что произошло.

Его ударили не простым колющим оружием.

Когда Юрек обезоруживал растяжки, он прихватил русский взрыватель и прикрепил его к лезвию ножа или какому-нибудь гвоздю.

Приподняв голову, Ринус увидел, что Юрек стоит у окна с ночным прицелом его автомата.

Пол был мокрым от крови.

Ринус снова поднял голову, задохнулся от усилия и отстегнул ручную гранату, чтобы взорвать их обоих.

Поздно.

Юрек уже направлялся к лестнице, ведущей вниз. Если он знает о пути эвакуации, то увидит, как Люми бежит через поля.

Люми сложила плечевой упор автомата и закрыла за собой дверь раздевалки. Перешагнув пакеты с обувью, она протиснулась между висящей одеждой и отодвинула засов на железной двери.

Выходя, она услышала лай автоматной очереди, за которой последовал мощный взрыв.

Люми осторожно закрыла и заперла за собой дверь.

Новая очередь простучала, как секундомер; пули выпустили в стену, а потом все стихло.

Люми дрожащими руками включила фонарик и стала торопливо спускаться по бетонным ступенькам; ее ждала комната поменьше, с железной дверью.

На тяжелую дверь пришлось навалиться плечом. Дверь со стоном поехала вперед, и Люми посветила фонариком в тесный проход с земляными стенами. Дощатый потолок подпирали толстые столбы. Над упавшими на землю планками образовались кучки из камней и земли.

В скачущем свете фонарика Люми различила вход в огромную бетонную трубу.

Хотя Ринус и описывал эвакуационный путь как a tubular section ^[28] длиной в двести пятьдесят метров, Люми тогда не поняла, что проход в буквальном смысле представляет собой трубу.

Подземный ход, который должен был сослужить свою службу один-единственный раз.

Простое решение.

Вероятной проблемой была только связь между ходом и ливневой канализацией.

Труба казалась опасной, как старая горная выработка.

Люми дождалась, когда за ней закроется железная дверь, прошагала по прогибавшимся под ней доскам и свернула в трубу.

Пригнулась и побежала.

Рюкзак с шорохом задевал потолок.

Изо всех сил торопясь вперед, Люми отсчитывала шаги.

Свет фонарика падал на швы между участками трубы в длинной секции, и над полом круглились тонкие кольца. Дуло автомата со звоном задевало стены.

Люми споткнулась на стыке, упала на руки, стекло фонарика пошло трещинами. Поднявшись, она ощутила резкую боль в колене и захромала дальше.