Онлайн книга «Не своя жизнь»
|
– Куда конкретно? К секвойям? – не сдержал он раздражения, но, опомнившись, спросил помягче: – Ты хоть что-нибудь помнишь? Может, это в Марипосе – тогда нам надо свернуть со сто двадцатой трассы на сорок девятую. – Нет, только не Марипоса. Это бы я запомнила. В Пало-Альто есть такая улица. Дэби говорила, там водопад недалеко… – Уже лучше. Пошли, – поднялся он с места. Он достал из багажника свой лэптоп, и они устроились в кабине. – Надо смотреть здесь, в горах со связью неважно. Итак, Йосемити, водопад… Ты не знаешь, отель сетевой или частный? Впрочем, в сетевом помощь вряд ли требуется, значит, частный. Отели… – страница обновилась, и Дэн невольно воскликнул: – Да их штук тридцать! – Что же делать? Надя чуть не плакала. Бедная девчонка, подумал он, и понял, что не имеет права ее бросить. Куда она поедет? В Сан-Франциско, покупать билет на самолет до Москвы? Тогда придется отвезти ее и подождать, пока улетит. Горы перед носом – и возвращаться? Потерять, как минимум, день отпуска… А в поисках неизвестной Дэби он его не потеряет?.. Ну и пусть, вдруг решил он. Зато хоть часть пути прокатится не один. Ему ни разу не приходилось путешествовать так далеко в одиночку. Маршрут поездки обсуждался давно, вместе с Роуз. Она намеревалась заранее забронировать отели по пути, Дэн еле отговорил. Ему легче смириться с неудобствами ночевки в дерьмовом отеле, чем пропустить что-то интересное, и в качестве аргумента он напомнил Роуз их первое совместное путешествие по востоку страны. Тогда она поступила по-своему, да еще заказала экскурсии в нескольких городах. Ей нравилось таскаться со стадом туристов за знатоком местных достопримечательностей, а Дэн предпочитал остановиться в каком-нибудь не имеющем исторической ценности месте и побродить на свободе: полюбоваться вдруг открывшимся видом, или древним заросшим плющом домом, гадая, кто и как в нем жил в течение ста или даже двухсот лет. Потакая вкусам друг друга, они добирались до очередного отеля ближе к полуночи, а с утра вскакивали не выспавшиеся и неслись дальше, чтобы не опоздать на экскурсию. И все-таки, если отбросить вечную спешку, вспоминать о той поездке было приятно. Они арендовали в Вашингтоне джип, и почти всю дорогу Дэн вел его сам: Роуз не рвалась за руль, говорила, что устает от монотонной езды по хайвею, а ему наоборот, нравилось. Ровное серое полотно дороги раскатывалось к горизонту, оставляя в стороне провинциальные городки. Была осень, на обочинах бесконечных полей то и дело попадались горы тыкв – предвестниц грядущего Хэллоуина. Леса, радующие глаз разноцветьем листвы, буквально просились на холст пейзажиста. Виноградники растянулись на мили и мили. В небольших городках можно было приземлиться в частном ресторанчике, отведать местной еды, а после вновь усесться в машину и катить дальше, обмениваясь впечатлениями об обеде, утренней экскурсии и открывающихся взору пейзажах. А впереди ждала ночь – пусть короткая, но обязательно бурная. В ту пору чувства еще не остыли в ежедневной рутине, сексу они отдавались с энтузиазмом. Нынче ему предстоит молчаливое одинокое путешествие – после того, как передаст Надю с рук на руке неизвестной подружке Дэби. Если передаст. А если нет?.. Дэн похлопал девушку по руке, безвольно лежащей на коленке. – Не расстраивайся. Заглянем во все отели, что поближе к большому водопаду. Авось найдется твоя подружка. Они тронулись в путь. Впереди уже виднелись горы, федеральная трасса под номером 120 неуклонно тянулась к ним. Чтобы отвлечь свою удрученную пассажирку, Дэн принялся рассказывать о Калифорнийских заповедниках. Когда к середине девятнадцатого века на отрогах Съерра-Невады нашли золото, в эти края ринулись тысячи авантюристов. Попутно открылись удивительные по своей красоте места, где растут тысячелетние секвойи. Вскоре здесь начала развиваться индустрия туризма, а о неприкосновенности природы на недавно отвоеванных у индейцев территориях позаботился сам Линкольн. Конечно, добраться в горы верхом можно было и по индейским тропам, но дороги строили постоянно. Правда, большая часть из них по полгода не действует – зимой в горах выпадает нешуточный снег, – однако полностью заповедник не закрывается, в доступных местах отели открыты круглогодично. Незаметно пологие холмы превратились в настоящие горы и вскоре они докатили до въезда в заповедник Йосемити. Зная, что путь его будет пролегать через несколько охраняемых зон, Дэн приобрел годичный пасс. Деньги почти те же, объяснил он Наде, но этот пропуск позволяет в течение года любое количество раз посещать все заповедники США. Крупная белая женщина на пропускном пункте вручила им пачку буклетов с информацией о правилах поведения, фотографиями достопримечательных мест, картой заповедника. Надя тут же принялась их рассматривать. Теперь шоссе извивалось серпантином и местами было настолько узким, что встречные машины едва могли разминуться. Дэн умолк, следя за дорогой, Надя то и дело вертела головой. – Нравится? – Красотища! – восторженно ответила она. Девушка уже не выглядела понурой. «Вот что значит юность! – усмехнулся про себя Дэн. – Вляпалась в плохо пахнущую историю, не может возвратиться в свое общежитие, не знает, найдет ли подругу, и что будет делать, если не найдет – и все равно способна восхищаться горными видами. Или она успокоилась, потому что очень надеется на меня?» – Впереди стоянка, – заметила знак Надя. – Притормозим? – Притормозим. На крошечном пятачке над обрывом, с которого открывался широкий вид на соседние ощетинившиеся деревьями горы, уже стоял «додж-караван». По площадке разгуливала семья с тремя белобрысыми детьми – младшей девочке года три, не больше. Возле парапета отец объяснял что-то старшему сыну. Надя встала в десяти шагах от них и перевесилась через ограждение. Сердце у Дэна екнуло, он невольно дернулся остановить ее, почти схватил за плечи, но опустил руки. Каменистая осыпь оказалась не слишком крутой, молодые сосенки не дали бы ей скатиться. – Ты что, не боишься высоты? – Не-а. Я немного катаюсь на горных лыжах. – Молодец. Я не умею. – Зря. Это такой кайф – нестись с высоты, так что ветер в ушах свистит! Оторвавшись от парапета, Надя двинулась к краю асфальтового пятачка, но вдруг замерла и махнула рукой, подзывая. Дэн подошел и увидел, что среди опавших сучков прямо из безжизненной, измученной зноем почвы пробился крошечный бело-розовый цветок. Он умилился: – Похож на орхидею. И как он вырос на такой жаре, без полива? – Да нет, сюда смотри! В нескольких сантиметрах от цветка, сливаясь с серой землей, распласталась ящерица. Надя сделала еще шаг – ящерица юркнула под ближайший камень. – Ну вот, спугнули, – распрямилась девушка и огляделась. – А где секвойи? – Вон парочка, видишь, ленточкой огорожены…. |