Книга Холодное сердце, страница 10 – Сара Натан, Села Роман

От открывшегося вида захватывало дух. Местность была совсем непохожа на леса, в которых они бывали раньше.

Анна восхищённо ахнула, увидев всю эту красоту.

– Я и не знала, что зима может быть такой... прекрасной, – сказала она, взглянув на заснеженную иву. Казалось, её ветки заключены в сверкающую оболочку из хрусталя, который нежно звенел, когда ледяные капельки касались друг друга. Тут девушка заметила Свена. Его рога запутались в ивовых ветках, и олень стал похож на рождественскую ёлку, освещённую огоньками!

– Да, но она такая белая! – послышался вдруг чей-то голос из пустоты. – У вас глаза не болят? Моим глазам ужасно больно. Было бы здорово добавить немного красок.

Анна и Кристоф оглянулись по сторонам, на мгновение бросив взгляд на Свена. Может быть, это он заговорил?

– Давайте раскрасим пейзаж, чтобы он выглядел радостнее, – продолжал голос. – Думаю, тут хорошо подойдёт малиновый или светло- зелёный. А как насчет жёлтого? Нет, только не жёлтый. Жёлтый цвет на снегу? Бр-р-р... Нет, не стоит.

Тут они наконец увидели странного снеговика с ветками вместо рук и без носа. Он смеялся над собственной шуткой по поводу жёлтого снега.

– Ведь я прав? – спросил он Анну.

– А-а-а! – закричала Анна. Впервые увидев говорящего снеговика, бойкая девушка не растерялась. Она пнула его верхний снежный ком, изображающий голову, и ком полетел прямо в Кристофа.

– Привет! – сказала голова снеговика, оказавший в руках у парня.

– Какая гадость, – ответил Кристоф, швырнув голову Анне.

– Не надо! – заорала Анна, снова запустив ком в Кристофа.

– Эй, забирай! – окликнул её Кристоф, швыряя голову обратно.

– Прошу вас, не роняйте меня! – взмолилась голова.

Анна, нахмурившись, взглянула на Кристофа:

– Прекрати!

Кристоф усмехнулся.

– Что ты переживаешь, это всего лишь голова, – сказал он.

– Мне кажется, – вставил своё слово снеговик, – мы не с того начали.

– Туловище! – воскликнула Анна. Она быстро швырнула голову в оставшиеся части снеговика, но голова почему-то приземлилась вверх ногами, да так и осталась в этом положении.

– Ого! – вскликнул снеговичок, удивлённо глядя вокруг на перевёрнутый мир. – На что я сейчас смотрю? Почему ты висишь вниз головой, словно летучая мышь?

Девушка настороженно приблизилась к странной снежной фигуре.

– Всё нормально, – сказала она. – Подожди немного. – И принцесса перевернула голову снеговика, вернув её в нормальное положение.

– О, спасибо! – вежливо поблагодарил он.

– Не за что, – ответила Анна, улыбнувшись маленькому снежному созданию, больше не испытывая страха. Теперь девушка смогла рассмотреть его получше.

– Теперь я в полном порядке, – бодро заявил забавный человек.

– Ещё не совсем, – возразила Анна. Взяв морковку из мешка Свена, она вставила её снеговичку вместо носа. Правда, девушка не рассчитала силу, и морковка насквозь пробила ему голову!

– Ой, перестаралась! – испугалась девушка. – Прости! Я... Я только...

Снеговик смешно закружился на месте.

– О-о-о! – воскликнул он. – Сногсшибательно!

Анна наклонилась к нему:

– С тобой всё хорошо?

Снеговик ликовал. Из кома, изображающего голову, торчал лишь маленький кончик морковки, но снеговик был просто счастлив.

– Ты что, смеёшься? – воскликнул он. – Всё замечательно! Я всегда мечтал о носе. – И он скосил глаза, разглядывая свою обновку. – Очаровательно. Я словно детёныш единорога.

Тут принцесса одним ловким движением вытащила морковку у него из затылка и поставила нос на место.

– Что? Эй! Стой! – воспротивился было снеговик, пока не понял, что случилось. – О, так даже лучше! Ну что ж, давайте начнём всё сначала. – Он расплылся в дружелюбной улыбке. – Всем привет! Я Олаф, и я люблю тёплые объятия. – Снеговик широко раскинул для объятий свои руки-ветки.

Услышав его имя, Анна замерла в изумлении.

– Олаф? – переспросила она и на мгновение задумалась. Девушка вспомнила, как в детстве они с Эльзой слепили маленького снеговика. Эльза дала ему то же самое имя.

Олаф уставился на Анну:

– А ты кто?

– Я Анна, – ответила она.

– А это что за ослик такой забавный? – продолжал расспрашивать Олаф.

– Это Свен, – объяснила ему Анна. – Друг Кристофа. Он олень.

– Который из них, говоришь, олень? – уточнил снеговик, разглядывая новых знакомых.

– Свен! – ответила Анна, смеясь над ошибкой Олафа.

Смущённый, Олаф во все глаза смотрел на Свена и Кристофа. Теперь он решил, что их обоих зовут Свен.

– Ну, мне так даже проще, – решил в результате он.

Свен придвинулся поближе к говорящему снеговику и попробовал ухватить его нос-морковку.

– Ай, – засмеялся Олаф. – Посмотрите-ка на него, он хочет поцеловать меня в нос. – Снеговик от всей души улыбнулся оленю. – Ты тоже мне нравишься!

– Олаф, тебя создала Эльза? – спросила Анна.

– Да, а что? – поинтересовался снеговик.

– Ты знаешь, где она? – продолжила Анна, придвигаясь ближе.

– Да, а что? – ответил Олаф самым невинным образом, не улавливая, к чему она ведёт.

– Как ты думаешь, ты мог бы проводить нас к ней? – с надеждой спросила девушка.

– Да, а что? – снова ответил снеговик.

Кристоф тем временем внимательно рассматривал руку-ветку Олафа, выпавшую из его туловища.

– Как, интересно, это работает?

Тут рука хлестнула его по лицу!

– Прекрати, Свен! – сказал Олаф, неправильно называя Кристофа. – У нас тут важный разговор. Так вот – да, а что?

– Нужно, чтобы Эльза вернула нам лето, – ответил за девушку Кристоф.

– Лето? – переспросил снеговичок. – О, не знаю почему, но я всегда любил лето и солнце, и вообще всё тёплое и горячее!

Кристоф поднял брови:

– Правда? Мне кажется, ты вряд ли часто имел дело с жарой.

Олаф покачал головой:

– Верно, но порой так приятно закрыть глаза и помечтать о том, каким я стану с приходом лета.

Пока Олаф рассказывал о своих чудесных планах на лето, Кристоф взглянул на Анну.

– Я расскажу ему, – прошептал он. Юноша просто не мог спокойно слушать о том, как Олаф рассказывает про летнюю жару – погоду, убийственную для снеговика!

– Не смей, – резко одёрнула его принцесса. Ей ужасно не хотелось, чтобы мечты Олафа рухнули, столкнувшись с суровой реальностью.