Онлайн книга «Новые записки Хендрика Груна из амстердамской богадельни»
|
ПЯТНИЦА 13 марта В газете напечатана история о мошенничестве физиотерапевтов в спортивных клубах. Они подавали декларации об избыточных и не предоставленных медицинских услугах. Дамы и господа журналисты, позвольте дать вам совет: не поленитесь, расследуйте мошенничества врачей в домах престарелых! Тут есть жильцы, которые два или три раза в неделю обращаются к физиотерапевту с жалобами на неизлечимый недуг: старение. То у них стареет рука, то нога, и на все жалобы они получают один ответ: ничего с этим не поделаешь. Обычные люди ходят к физиотерапевту со своей болячкой, пока она не пройдет сама собой. Со стариками это не срабатывает. Их недуги сами собой не проходят. Что толку орудовать шваброй, когда из крана течет? Почти у каждого есть дополнительная страховка, где значится неограниченное число физиотерапевтических процедур. Так что все бесплатно, и ничто не препятствует бесчисленным бесполезным визитам к врачам. Терапевт – не самый плохой человек, он с любовью выписывает счета страховой компании. Иногда просто за то, что вместе с пациентом прошелся из одного угла комнаты в другой. – Но это приносит некоторое облегчение, – резюмировал кто-то. – Для облегчения справляют нужду, – усмехнулся Граме. СУББОТА 14 марта Компания “Шелл” за 16,8 миллиона евро латает дыру в пенсии своего топ-менеджера Бена ван Бёрдена. Должно быть, дыра была огромной, если ей понадобилась такая дорогая заплатка. На свою пенсию ван Бёрден может купить себе три дома престарелых с полным оборудованием. Неужели Бену совершенно незнакомо чувство стыда? Простите, что я снова взобрался на своего любимого конька. Названные ниже господа были совсем недавно провозглашены топ-менеджерами года: Сьорд ван Кёйлен – банк SNS. Банк обанкротился. Ад ван Вейк – энергетическая компания ЕСО. Компания обанкротилась. Цеес ван дер Ховен – сеть универсамов “Алберт Хейн”. Осужден за мошенничество. Дирк Схеринга – банк DSB. Обанкротил банк и осужден за мошенничество. Честно говоря, я не думаю, что все они теперь так обеднели, что нуждаются в социальной помощи. – Мой рот все чаще не понимает моей головы, – сказал вечный брюзга господин Баккер. Он тяжелый, неприятный человек, но говоря это, он выглядел глубоко несчастным. С тех пор как я его знаю, я впервые ему посочувствовал. Все, кто сидел за столом, взглянули на него, но никто ничего не сказал. – Я часто не понимаю, почему так ругаюсь, – немного помолчав, сказал Баккер. – И я не понимаю, – поддержала его госпожа Ван Димен. Впервые за долгое время кто-то с ним согласился. ВОСКРЕСЕНЬЕ 15 марта Сегодня ночью мне снилось, что я раскатываю по округе на “канте” – кабриолете. Одна рука небрежно высунута из окна, другая свободно лежит на руле, во рту шикарная сигара. Светит солнце. Рядом со мной сидит Эфье. На ней великолепная красная шляпа, и она придерживает ее, чтобы не сорвал ветер. И улыбается мне. По воскресеньям к обеду положено дополнительное яичко. В сущности, это компенсация утреннего яйца, иначе жильцы самовольно варили бы яичко к воскресному завтраку у себя в комнате. На прошлой неделе я видел, как новая жиличка (кажется, ее зовут госпожа Хунсбрук) очень долго и очень задумчиво рассматривала свое яйцо. – Надо же, какое маленькое, – сказала она. Да-да, многие другие жильцы после внимательного разглядывания тоже пришли к этому выводу. – Может, попросить у повара яички побольше? – предложил кто-то. Но против этого решительно восстала госпожа Брегман, она постоянно кокетничает своим членством в Партии защиты животных. – Никто при виде больших яиц не задумывается о попке бедной курочки. – У инкубаторских кур большое анальное отверстие, они ничего не чувствуют, – компетентно возразил господин Пот. Возникли две противоборствующие группы. Одна выступала за курицу, другая за большое яйцо. Последнее слово в этом споре еще не сказано. Там, где больше нечем заняться, любая мелочь может стать яблоком раздора. ПОНЕДЕЛЬНИК 16 марта Господин Верлат в очередной раз уронил свой телефон, но на этот раз в унитаз. Айфон выпал у него из кармана при мочеиспускании. Плюх. И тут уж не помог даже защитный чехол. Однако Верлат, как человек осмотрительный, сослался в свое оправдание на то, что телефон до сих пор всегда падал рядом с унитазом. Это показалось ему достаточным основанием, чтобы при посещении туалета оставить его в кармане. Он погрузил руку в воду до самого локтя (“К счастью, я еще не успел помочиться”) и выловил телефон. Но тот уже не заработал, хотя несколько часов сушился на батарее отопления. Господин Верлат страшно расстроился, прежде всего потому, что теперь больше не может решать филворды. – Чего-чего вы не можете? – спросила госпожа Смит. – Решать фил-вор-ды. – Да это обычный “эрудит”. Эка важность, скрэббл, – глумливо бросила госпожа Слотхаувер. – Хотите, я сыграю с вами в скрэббл? – с надеждой предложила Верлату госпожа Ван Дам. Но он не захотел. Несколько продвинутых жильцов целыми днями смотрят в свои айфоны и айпады, а все прочие смотрят на них, ничего не понимая. По большей части, первые только поглядывают на экран, дабы убедиться, что никто не ищет с ними контакта, но иногда кто-нибудь переписывается или разговаривает по скайпу с детьми или внуками. Они бы желали, чтобы их слышало как можно больше соседей. Одни соседи восхищаются, а другие проникаются отвращением к столь современному занятию. ВТОРНИК 17 марта Завтра выборы в Провинциальные штаты и в Советы по водным ресурсам. Советы по водным ресурсам создают еще большую неразбериху, чем Провинциальные штаты. – Они занимаются дамбами, – пояснял Граме госпоже Дёйтс. – И что же думает о дамбах партия “Пятьдесят плюс”? – допытывалась Дёйтс. – В точности то же, что и все. Что дамбы нужно укреплять. Вряд ли есть партии, которые выступают за слабые дамбы и сильные наводнения, – терпеливо втолковывал Граме. – Поэтому совершенно неважно, за какую партию вы голосуете. Просто отметьте любой квадратик в любом списке. Это совершенно успокоило госпожу Дёйтс. Она решила голосовать за свое любимое число 7: отметить квадратик 7 в списке кандидатов 7. – А можно я выберу в Провинциальные штаты “Пятьдесят плюс”? Я всегда за них голосую. – Да, можно, но неразумно, – ответил Граме, после чего немедленно смылся, оставив госпожу Дёйтс в полной растерянности. На дворе чудная весна. Сейчас мы с Гертом поедем кататься на скутмобилях. Мы даже уже получили соответствующие прозвища: Чип и Дейл, Ют и Юл, Урби и Орби. Последнее, по-моему, самое удачное. |