Онлайн книга «Мстительница»
|
– Мне все равно, что он говорит. Что бы это ни было, оно казалось неправильным. – Да, оно неправильное, но где-то там, в Собрании. Не обязательно прямо на нашем пороге. Ты слышала, что они сказали? Подметала чист. – Мы должны убедиться, – сказала я, бросая Адране ее нейронный мост и одновременно надевая свой. – Не будем тратить время на периферию. Подключимся к одному и тому же узлу одновременно. – Казарей сказал, что это плохая идея. – Его здесь нет. Если мы не проявим инициативу, никто другой не сделает это за нас. Я взяла конец своей входной линии, конец линии Адраны и вставила их в тот же узел на черепе. Адрана посмотрела на меня долгим ровным взглядом: – Ладно. Попробуем. Но мы обе должны прийти к одному мнению по поводу сигнала. – Хорошо, – ответила я, встретившись с ней взглядом. Без лишних слов мы закрыли глаза и стали ждать, когда череп заговорит с нами. Слышно было только тишину. Старые кости молчали. Через некоторое время мы решили попробовать несколько соседних узлов, на всякий случай, – вдруг фокус сдвинулся. Но они были так же мертвы, как и первый. Много времени прошло в молчании, прежде чем я осмелилась пискнуть: – Что-то не так. – Знаю. – Надо попробовать разные входы – вдруг эта проблема связана с тем, что мы подключились к одному узлу. Может, Казарей нам не все объяснил. – Может… – с сомнением повторила Адрана. Так или иначе, мы попробовали. Вернулись к старому способу и подключились к соседствующим участкам. – Все еще мертв, – проговорила Адрана через некоторое время. – Да. – Я имею в виду, на самом деле мертв. – Она наклонилась и заглянула внутрь черепа через глазницы. Я увидела, как ее лицо омрачилось. – Что-то не так, Фура. Эти огонечки… мигальная пришельческая начинка… ее почти не видно. Мы его не сломали, а? – Казарей предупреждал, чтобы мы так не делали, но не запрещал. Он сказал, что мы не готовы, – и это не значит, что такое невозможно. – Я взяла оба нейронных моста и повесила обратно на стену. – Если мы и виноваты, то лишь потому, что пытались помочь кораблю. Никто не сможет нас в чем-то обвинить. Мы вышли из комнаты костей, затянув колесо с другой стороны двери, как велел Казарей. На камбузе Триглав и Прозор использовали кру́жки как игровые фишки, передвигая их по магнитным шестиугольникам стола. Это было похоже на игру, в которую дети играют в течение сезона, прежде чем она теряет новизну. Хиртшал как раз вернулся с мостика, где крутился подметала. Пальцы парусного мастера все перебирали головоломку из узлов. – Мы хотели бы поговорить с Казареем, – сказала Адрана. – Включайте трещальник. Триглав бросил игру, наклонился к консоли трещальника и переключил несколько массивных рычагов, покрутил круглые ручки. Из решетки динамика раздался шум помех. – Капитан Ракамор? Говорит Триглав. Да, все хорошо. Просто ваши миленькие новенькие чтицы костей хотели бы потрепаться с мастером Казареем, если это не слишком затруднительно. Голос Казарея звучал вполне дружелюбно. – Привет. Хотите мне что-то сказать? Триглав предложил мне подойти к консоли. – Это Арафура, Казарей. Я здесь с Адраной. Мы только что вернулись из комнаты. – И… есть новости? – Мы не уверены. В прошлый раз с черепом все было в порядке, но теперь, похоже… он мертвый. – Мертвый, – повторил Казарей. – И под «мертвым» вы подразумеваете… – Мы подумали, с подключением что-то не так, – сказала Адрана. – Я буду честна: мы пытались подключиться к одному узлу. Мы хотели посмотреть, сможем ли усилить слабый сигнал… Я услышала раздражение в голосе Казарея, но это не был упрек, которого я могла бы опасаться. – Нет… это не повредило бы череп. Возможно, что-то не так с узлом, с проводами, которые ведут к мостам, или с самими мостами… но трудно понять, в чем дело. Вы попробовали запасной мост, который использовал я? – Нет, – сказала я. Это был очевидный шаг, который надлежало предпринять, и я мысленно отчитала нас обеих за упущение. – Ну, тогда поторопитесь. Попробуйте другие узлы. Пусть пойдет одна из вас – другая может остаться у консоли. Адрана посмотрела на меня. Никому из нас не нравилось находиться в комнате костей в одиночестве, но если кто-то и мог уловить слабый сигнал, то это была моя сестра. – Адрана ушла. – Хорошо, – сказал Казарей, и в его голосе все еще слышались напряженные нотки. – Ладно. Скорее всего, ничего плохого не случилось, просто где-то плохой контакт. Но давай вернемся назад. Ты упомянула слабый сигнал… вы его поймали после того, как мы говорили в последний раз? – Нет, сэр. – Я сглотнула. – Что бы это ни было, оно было там раньше. – Но вы же ясно сказали, что ничего не слышали. – Так и было, сэр. – Внезапно мне показалось, что я присоединилась к команде только что и все недели, прошедшие после Мазариля, ничего не значат. – Он был очень неясный. Не сообщение, не слово. Просто… присутствие. А потом и оно исчезло. Теперь большинство огоньков внутри черепа погасло, и… – Что ты сказала? – Адрана заглянула внутрь, когда мы поняли, что он не работает. Огни погасли; во всяком случае, многие из них. Казарей замолчал. Я услышала, как он разговаривает с Ракамором, как Ракамор отвечает, но не смогла разобрать ни слова. Руки у меня вспотели, ледяная струйка пробежала по хребту. Я не знала, допустила ли какую-нибудь ужасную оплошность или действовала как раз вовремя. Я посмотрела на дверь, желая, чтобы Адрана поторопилась. – Это капитан, – сказал Ракамор. – Триглав, ты меня слышишь? – Так точно, кэп. – Я не хочу спешить с выводами. Но тот факт, что мы только добрались до шарльера и череп затих… Я не могу отмахнуться от этого как от совпадения. – Подметала чист, – напомнил Триглав. – Знаю, – спокойно ответил Ракамор. – Тем не менее нам могут понадобиться ионные, и очень быстро. Поручаю тебе и Хиртшалу разобраться с необходимыми приготовлениями. – В чем дело? – спросила я у Прозор. – Капитан боится, – прошептала она, – что кто-то мог нас подстеречь. – В каком смысле? Она не повысила голос: – Дождаться, пока мы сделаем тяжелую работу, достанем трофеи из шарльера. А потом атаковать и украсть наш приз. Или попытаться. – Но здесь больше никого нет… Прозор посмотрела на меня: – Молись, чтобы так оно и было. |