Книга Хедвиг наконец-то идёт в школу!, страница 14 – Фрида Нильсон

— Разумеется. Идите в класс и отдохните. А мы завершим прогулку.

Он несётся обратно, и длинная вереница продолжает свой долгий путь к горизонту.

Вафельница берёт две пары лыж в руки, и они шагают к школе.

Идти пешком гораздо быстрее, чем на лыжах. Через несколько минут Хедвиг сидит в классе в одних подштанниках и майке. Ноги

она положила на батарею. Тепло щекочет пальцы.

Она сидит так всё утро и рисует мороженое в рожках на большом листе бумаги. Иногда она смотрит на Вафельницу, устроившуюся за учительским столом. Вафельница смотрит на Хед-виг и довольно улыбается.

— Как хорошо в тепле, — говорит она.

Хедвиг кивает. Это точно.

епгскай. час

Всего через несколько дней Вафельница прощается с классом. Вот и закончился месяц. Ей дарят цветы, она проходит по радам и всех обнимает.

— До свидания, — говорит она Хедвиг, дойдя до её парты. Потом подмигивает и улыбается. Хедвиг тоже подмигивает. Они в конце концов стали друзьями.

Когда Вафельница уходит, учитель раздаёт всем зелёные бумажки.

— Это «Детский час» — церковная школа для детей, — говорит он. — Можете записаться, если интересно.

Хедвиг складывает бумажку и засовывает в портфель.

Дома она показывает листочек папе и маме. Папа морщит лоб.

— Глупости, — ворчит он.

Но мама спрашивает у Хедвиг, хочет ли она попробовать. Хедвиг кивает, потому что вооб-ще-то очень скучно жить в глуши, когда рядом нет никого, с кем можно поиграть. Бывают такие дни, когда Хедвиг кроме как с овцами на лугу и поговорить не с кем.

Мама зачитывает:

— «Запись у Ирены. Первая встреча в четверг в приходском доме».

Мама идёт к телефону, Хедвиг скачет сле

дом. За ней на цыпочках крадётся папа. Когда мама набирает номер, папа тихонько стучит Хедвиг по спине.

— Если не пойдёшь, я дам тебе двадцать крон, — шепчет он.

Мама всё слышит.

— Отстань, — шикает она, и папа, понурив голову, уходит.

Ирена говорит, что будет очень рада видеть Хедвиг на занятиях.

— Голос у неё был добрый, — с улыбкой рассказывает мама, повесив трубку. Хедвиг ждёт не дождётся, когда наступит четверг.

Наконец Хедвиг с мамой едут в приходской дом. Он расположен совсем рядом со школой.

— Увидимся после занятий, — радостно стрекочет мама. Хедвиг открывает узкую деревянную дверь.

Внутри на стенках висят яркие красочные картины: люди и овцы уютно сидят рядом на лугу. От картин веет покоем. Хедвиг часто болтает с овцами, но у них на лугу так спокойно никогда не бывает.

Ирена — пухленькая; жёлтая волнистая шевелюра у неё на голове похожа на шлем. Она ласково смотрит на новичков. Хедвиг машет Эллен и Карин, которые уселись за круглым столом. Линда не захотела ходить на «Детский час». Как и папа Хедвиг, она считает, что это глупости.

Сначала они долго беседуют с Иреной. Она рассказывает истории из жизни Христа и всё время сияет как солнце. У Хедвиг на сердце тепло — она бы хотела залезть к ней на коленки.

Когда занятие подходит к концу и можно делать что хочешь, Хедвиг предлагает Ирене поиграть в догонялки. Ирена улыбается — сразу видно, что она любит детей.

— О’кей, — соглашается она и убегает. Хедвиг бросается в погоню. Они носятся между столами, где сидят за книжками другие дети. Кто-то читает, кто-то раскрашивает или рисует.

Бегает Ирена хуже некуда.

— Осалила! Осалила! Осалила! — то и дело кричит Хедвиг.

На Ирене абрикосовые лосины. Она в плохой физической форме и стонет от усталости.

— Надо же, какая ты молодец, — говорит она.

Хедвиг приятно это слышать.

— А давай теперь ты будешь меня догонять? — предлагает она. Ирена задыхается и мотает головой. Наверно, понимает, что ей в жизни не догнать Хедвиг, даже если та будет скакать на костылях.

Тогда Хедвиг ещё немного гоняется за Иреной. Поймать её всё легче и легче. Абрикосовые лосины совсем промокли от пота. Хедвиг

беспощадна и настигает Ирену, как только та спотыкается или останавливается на секундочку перевести дух.

— Осалила! Осалила! Осалила!

Ирена вытирает лицо.

— Ой, какая же ты быстрая, — еле дыша, шепчет она. — Ну всё, мне надо в уборную.

Ирена идёт в туалет и запирает дверь. Хед-виг не может ждать.

— Ты скоро? — кричит она. Ирена смеётся за дверью. Ага, всё ясно!

— Ты спряталась! — кричит Хедвиг и дёргает за ручку. — Выходи!

Ирена только смеётся.

Хедвиг смотрит на замочную скважину. Из неё торчит маленький язычок. Хедвиг сжимает его пальцами — если повернуть язычок на один оборот, дверь откроется. Но пальцы всё время соскальзывают. Хедвиг убегает в комнату и берёт ножницы с оранжевыми ручками. При помощи ножниц у неё получается ухватить язычок. Она поворачивает его и распахивает дверь.

— XA-XA! — кричит Хедвиг, указывая на Ирену пальцем.

Ирена сидит на толчке и изо всех сил тужится. «Плопп», — булькнуло где-то внизу.

— Закрой дверь! — орёт Ирена, злобно зыркая на Хедвиг. — Даже в туалете нельзя уединиться! Совсем совесть потеряла!

Хедвиг дрожащими руками закрывает дверь, отходит в сторону и садится на табурет. Она чуть не плачет. Взрослые бывают иногда такие странные. Всего за секунду Ирена из милейшей круглой булочки раз — и превратилась в орущую ведьму.

Хедвиг сидит на табурете и смотрит в стену. А когда «Детский час» подходит к концу, убегает не оглядываясь.

— До свидания, Хедвиг! — кричит Ирена, но Хедвиг не отвечает. Она бежит к синему «саа-бу», где её ждёт мама.

— Было скучно, — говорит Хедвиг и запрыгивает в машину. Она не хочет рассказывать про Ирену, которая сидела в туалете и тужилась.

Мама заводит двигатель, и они мчатся по пригоркам домой.

Папа очень рад, что Хедвиг не хочет ходить на «Детский час».

— Я же говорил, что это глупости, — щебечет он.

— Ага, — соглашается Хедвиг. И засовывает зелёный листочек как можно глубже в мусорное ведро.

Хедвиг недолго грустит из-за Ирены, потому что на следующий день в школе им сообщают потрясающую новость. Скоро весь класс поедет в бассейн тренироваться в плавании!