Книга Далеко за пределами, страница 47 – Наталья Серая

«Враждебная территория» – так теперь система его программного обеспечения классифицирует территорию корабля, настаивая на переходе в боевой режим. Эйн давно научился игнорировать эти команды. Но не замечать их было невозможно.

Доктор Лиувиллен – вот кто точно попробует что-то предпринять. В одиночку она не представляет серьёзной угрозы. Но что, если что-то прислушается к её мнению?

Почувствовав на себе пристальный взгляд, Эйн невольно скосил глаза в сторону двери. Ррагна. Осталась здесь, наблюдает. Зачем? Никто не давал ей приказа следить за ним. А если бы и давал – она совершенно не похожа на тех, кто слушается приказов.

Эрих же, без лишних церемоний расположившийся прямо на полу, по своему обыкновению был сосредоточенно молчалив и даже не глянул в сторону Эйнстока. Закончив с фиксацией вправленного сустава и сделав Штрудлю две инъекции, он, ничуть не колеблясь, попросил Эйна помочь ему перетащить пациента на кровать. А когда и с этим было покончено, лишь коротко поинтересовался:

– Это ты его так?

– Корректно, – почти безразлично согласился Эйн, непроизвольно скосив взгляд в сторону бывшего капитана: во время всех манипуляций тот так и не пришёл в себя.

– Доктор Лиувиллен сказала, что ты киборг, – всё так же спокойно продолжал Гаст. – Занятно. Никогда раньше не видел живого киборга.

– А мёртвого видел? – Эйнсток чуть дёрнул уголком рта.

– Видел, – Эрих кивнул, кажется, даже не уловив в словах Эйна иронии. – На Эльбе-18 одного принесли к нам в палатку вместе с ранеными солдатами. По ошибке. Он потерял много крови. Почти всю, по правде говоря. Я хотел сделать переливание, но мне не позволили. Сказали, что это не наше дело. Жаль. Возможно, он мог бы остаться жив.

– Почему тебе жаль?

– Потому что это моя работа – помогать людям, – недоумённо пожал плечами Гаст.

– Киборги – не люди, – Эйн медленно качнул головой.

Не так уж часто ему приходилось озвучивать эту прописную истину – одну из первых мыслей, что он понял и усвоил самостоятельно, а не по приказу программы. Обычно для окружающих это и без напоминаний было более чем очевидно.

– И что? – Эрих снова пожал плечами. – Я не сильно разбираюсь в различиях, но если ты точно так же чувствуешь боль и время от времени нуждаешься в медицинской помощи, то какая разница? Когда тебе что-то потребуется – обращайся. Для меня никакой разницы нет.

– А я, знахарь? – вклинилась в разговор ошивавшаяся неподалёку Ррагна, плутовато прищурившись. – Тоже могу вероятность обращаться? Лекарство-безмятежность, а?

– Можешь, – Эрих усмехнулся. – Я закончил с анализом твоей крови: белки совместимы с нашими, человеческая пища не представляет для тебя опасности. Несколько отличается потребность в витаминах и микроэлементах – недостающие выпишу тебе в виде добавок к основной пище. Через полчаса уже закончу с этим. И я всё ещё должен осмотреть тебя в сканере. Заходи.

– Лучше заходить ты, знахарь. Я гость, ты найти меня проще, чем оборотно.

В ответ Эрих ограничился сдержанным кивком и покинул каюту, позволяя Эйнстоку молча оттеснить Ррагну к выходу и заблокировать дверь.

Впрочем, ожидать, что от пришелицы можно так легко отделаться, было опрометчиво.

– Эй, рыцарь-благородство, ты куда? – Ррагна без всяческих церемоний преградила Эйнстоку дорогу.

– В рубку, – он попробовал обойти её, но не тут-то было.

– А я?

– А ты – куда хочешь.

– Э… – Ррагна озадаченно сморгнула. – То бишь я есть совсем не арест? Нет, я быть радый всецело, только… Что быть нужным делать теперь?

– Что хочешь. С условием, что не попытаешься оторвать кому-нибудь голову или причинить вред оборудованию.

– Вот так попросту? – Ррагна неверяще развела руками.

– Корректно.

– Ты легко слово-об-слово верить, что через миговение очей я не устроить тут много потрох-кишки-расчленёнка и вивисекция тотально?

– Не сможешь, – Эйнсток оставил попытки обойти назойливую пришелицу и посмотрел на неё в упор. – Ты ведь слышала: на борту сломанный киборг. Я. И если тут от кого-то ожидают расчленёнки, то только от меня. Можешь начинать бояться, как остальные. Мне всё равно.

– Бояться? – прежнее недоумение Ррагны как ветром сдуло, обратив выражение лица гневно оскаленной гримасой. – Бояться тебя? Уруру! Это ты бояться! Ты! Страшный рог – видишь? Видишь?! Ты нет рог, ты нужда страшиться меня! А?! Уже страх?

– Ты реагируешь… странно, – Эйнсток едва удержал себя от того, чтобы сделать шаг назад. – Ты не представляешь для меня серьёзной угрозы. А я…

– А ты – не указывать, что мне должно чуяться! И без ты указующих было преизбыточно, – Ррагна скривилась с отчётливым отвращением и, кажется, даже хотела досадливо пихнуть Эйна кулаком в грудь, но в последний момент передумала.

Благоразумное решение.

Возможно, она хотела сказать что-то ещё, но тут в разговор бесцеремонно вклинился её желудок, издав протяжный и горестный вой.

– Один-один-семь, – проговорил Эйн, не сумев удержать дёрнувшейся вверх брови. – Одноразовый код для автоповара. Голосовой. Рекомендую воспользоваться.

– О-о-о, рыцарь-благородство снова спасать дама! – на лице пришелицы вновь засияла чуть хитроватая и вполне довольная улыбка. Оставалось лишь в очередной раз подивиться тому, с какой головокружительной скоростью способно меняться её настроение. – Могу идти сейчас, да?

– Корректно, – Эйнсток кивнул, собираясь наконец продолжить путь, но помедлил. – Ррагна. А что значит «уруру»? Синхронизатор не смог перевести это слово.

– Рассказать как-то потом. Премного потом, – пришелица ехидно хохотнула и, не дожидаясь второго приглашения, с решительным видом зашагала в сторону столовой.

Проводив её взглядом, Эйн направился в рубку. И, опустившись в кресло, неожиданно почувствовал себя крайне неуютно: рабочее место больше не казалось ему комфортным и безопасным.

Жаль. Он ведь только начал привыкать считать это место своим.

* * *

Гладкий пластик обшивки чуть холодил спину, край стола немилосердно впивался в ладони сжатых на нём рук. В этом не было ни смысла, ни практической пользы, но Эмильен всё равно не пыталась заставить себя разжать пальцы – слишком уж хотелось ей сейчас ощутить хоть какую-то опору. Как бы глупо это ни выглядело со стороны.

Минул по меньшей мере час с тех пор, как Эми скрылась в медотсеке, но сердце до сих пор не желало успокаиваться, тревожно колотясь в рёбра. Чёрт возьми, сломанный киборг! Одно дело – изучать «бракованных» киборгов в лаборатории если не с почтительного расстояния, то уж точно хорошо зафиксированных, и совсем другое – экземпляр с полной свободой воли и действий. Да ещё и проявивший – смешно сказать! – фантазию и изобретательность, позволившие ему так удачно маскироваться всё это время. И что теперь со всем этим делать?