Онлайн книга «Темное сердце Лондона»
— А ты наглец, — заявила Сьюзи. Он ей улыбнулся — очень вежливый и скромный государственный служащий. — Положение обязывает, милочка. — Я вам не милочка, Уокер. — Не скажу, что это меня очень огорчает. Я вмешался, пока ситуация не вышла из-под контроля. — Уокер, ты сможешь присмотреть за Кэти? Проследить, чтобы она попала в реальный мир, к своей матери? Настоящей матери? — Конечно, — заверил Уокер. — Забудь про это дерьмо, — вдруг подала голос Кэти. — Я не вернусь. Я никогда туда не вернусь. Я остаюсь здесь, на Темной Стороне. Я посмотрел на нее как можно строже. — Ты сошла с ума? После всего, что с тобой тут случилось? Она улыбалась мне поверх кружки с бульоном, и ее улыбка говорила, что она не шутит. — Кошмары бывают разные, можешь мне поверить. Как ни ужасен был этот дом, он — ничто по сравнению с тем, от чего я сбежала. Я думаю остаться с тобой, Джон. Тебе нужна секретарша? У каждого детектива должна быть языкастая секретарша, которая к тому же кое-что умеет. Мне кажется, так принято. Сьюзи рассмеялась, смех перешел в нечто вроде кашля, когда я на нее взглянул. Уокер снова стал заинтересованно разглядывать пустое место, где раньше стоял дом. Я сердито посмотрел на Кэти. — Я спас тебе жизнь, а не удочерил! — Мы это еще обсудим, — нагло заявила она и посмотрела туда же, куда смотрел Уокер. — Как думаешь, что это было на самом деле? — Еще один хищник, — ответил я. — Замаскированный лучше, чем обычно. Просто нечто на Темной Стороне. |