Книга Всего один поцелуй, страница 10 – Стелла Так

Услышав металлический щелчок дверной защелки, женщина с разочарованным фырканьем повернулась ко мне. Ее щеки раскраснелись, на лбу блестел пот – казалось, она вот-вот взорвется от жары и гнева. Я прекрасно ее понимала. Казалось, что в помещении градусов двести, не меньше. Видимо, в семидесятые про установку кондиционера забыли, а весь бюджет ушел на коричневые шторы с узором пейсли.

– Чем могу тебе помочь, милочка? – поинтересовалась администратор, а потом еще раз стукнула по принтеру так, что ее белокурые локоны подпрыгнули в разные стороны.

– Привет. Я Айви Беннет. – Не уверенная в том, что делать дальше, я расплылась в приветливой улыбке.

Дама глубоко вздохнула, бросила на принтер еще один ядовитый взгляд и рухнула в офисное кресло.

– Понятно, девочка, иди сюда. Не стесняйся. – Она нетерпеливо поманила меня пальцем. – Я Либби. Чем могу тебе помочь?

Поколебавшись, я шагнула к стойке.

– Я только что приехала. Послезавтра начнется мой первый семестр, но я, к сожалению, забыла лист регистрации для общежития… – Я, конечно, немного приврала, однако такая причина, на мой взгляд, более убедительная, чем рассказ о том, что мои документы промокли и частично приклеились к лицу Рея.

– Понятно. Это не проблема, дорогуша, у нас все есть, – пробормотала Либби и проворно набрала что-то на компьютере. – Айви Беннет, место проживания – 33109 Майами-Бич, правильно?

Я кивнула и увидела, как между бровями Либби образовалась складка.

– Здесь стоит… Ох… – Либби окинула меня быстрым взглядом. Уголки ее рта чуть опустились, она откашлялась и выпрямилась.

О-хо-хо, я догадалась, что она только что обо мне прочитала.

– Мисс Редмонд…

Вот засада – она знала. Больше никаких «милочек» и «дорогуш». И никакой «мисс Беннет».

– Здесь написано, что вы приедете послезавтра. Это ошибка?

– Нет-нет, все правильно. Просто я приехала пораньше. Надеюсь, это не проблема? – Я одарила Либби своей самой дружелюбной улыбкой. Оставайся спокойной. Все будет хорошо. Я попыталась сохранять оптимизм, хотя внутри такового не чувствовала. Мое тело было как натянутая струна.

– Мисс Редмонд… – Либби чуть замялась и оглядела меня с ног до головы. – Здесь прописаны строгие правила в отношении вашей персоны. Во-первых, ваша комната еще не готова к заселению. Во-вторых, здесь написано, что без выделенного сопровождающего вам запрещено находиться на территории кампуса. С кем мне договариваться по этому вопросу: с вашим отцом или с каким-то другим опекуном?

Моя губа слегка дрогнула, но я прикусила ее и нерешительно покачала головой. Для исполнения моего плана в жизнь мне и так предоставили слишком много свободы. Я прекрасно знала, что отец раньше времени начнет вставлять палки в колеса, чтобы испортить мой первый день. Возможно, все это звучит мелочно, но иногда я ненавидела, что родилась в семье Редмонд.

– Нет, я здесь одна, – как можно спокойнее объяснила я Либби и, полная решимости, гордо задрала подбородок. – Моя охрана прибудет в ближайшее время. Я просто хотела бы, чтобы мне выделили комнату, и я могла в нее въехать и распаковать вещи.

Губы Либби сжались в тонкую линию, и она застучала по клавиатуре.

– Мне очень жаль, мисс Редмонд…

– Айви.

– Что?

– Пожалуйста, называйте меня просто Айви, – мягко попросила я.

В одно мгновение плечи Либби немного расслабились. Что Гарри наговорил им обо мне? Наверное, как обычно, все преувеличил и выдал целый список ненужных предписаний.

– Айви… – Либби дружелюбно улыбнулась, ее глаза повеселели. – Ваш случай немного… необычный. УЦФ – государственный колледж. И мы, если честно, не очень подготовлены к таким ситуациям, как ваша. Если бы вы были обычной студенткой, я бы не разрешила вам заселиться в комнату до той даты, которая указана в регистрации. Но так как я не могу позволить вам свободно разгуливать по кампусу, мне, вероятно, придется связаться с вашим отцом.

– В этом нет необходимости. Он уже знает, что я приехала, – дружелюбно, но решительно прервала я ее речь. – Неужели нет никакой другой возможности заселиться в комнату уже сегодня?

Либби вздохнула и защелкала клавиатурой.

– Ваша комната в соседнем общежитии. Номер два. – Она протянула мне брошюру через стол, потом открыла разворот с планом кампуса и отметила ручкой здание в форме буквы «Y». Рядом с изображением были напечатаны фотография симпатичной латиноамериканки с логотипом УЦФ над головой и основные правила общежития. – В первом семестре у вас ознакомительный учебный курс, включающий литературу, биологию и географию. Кроме того, вы также можете записаться на факультативные предметы, например искусство или актерское мастерство. Все без исключения обязательные предметы проходят рядом. Здесь, здесь и здесь. – При каждом «здесь» Либби рисовала кружок на плане. Затем она продолжила, глядя на меня с каким-то оттенком сожаления: – Ваш отец также попросил администрацию проводить регулярные проверки.

Да знаю я! Это просто нечестно. Мне восемнадцать, а папа даже в колледже не может оставить меня без толпы надсмотрщиков.

– Насколько мне известно, ваш телохранитель, – она склонилась к монитору, – некий Райан Маккейн. Ага, он тоже уже приехал. Ему выделена комната рядом с вашей. Я сейчас позвоню ему и сообщу, что вы здесь – пусть он забирает вас. После этого я свяжусь с мистером Редмондом.

При этих словах мой желудок сжался. Я несколько раз глубоко вдохнула и выдохнула, чтобы успокоиться.

– Что вы имеете в виду – у моего охранника комната рядом с моей? – принялась допытываться я. Мой голос дрожал от гнева.

Либби снова бросила на меня извиняющийся взгляд.

– Наши комнаты и санузлы разделены по половой принадлежности, но само общежитие нет. Ваш отец в целях безопасности настойчиво просил, чтобы представитель охраны занимал соседнюю с вами комнату. Помимо этого, поступила просьба о комнате на одного человека.

– На… на одного человека? – спросила я и беспомощно вцепилась в стойку. – Нет! Этого не может быть. Я же собственноручно заполняла все регистрационные формуляры и попросила обычную комнату вместе с соседкой.

А я так радовалась этой соседке. Почти так же, как и предстоящей учебе.

Либби откашлялась. Похоже, эта ситуация ей неприятна. Конечно, она меня жалела, ведь она видела, как одна за другой рухнули мои мечты.

– К сожалению, я могу вам сообщить лишь то, что написано в документах, мисс… Айви. Ваш отец заплатил УЦФ и руководству общежития значительную сумму за эти небольшие услуги. – Поймав мой взгляд, Либби замолкла.

Как же мне хотелось кого-нибудь убить! Начну, конечно же, с отца.

– Он не должен был платить, – выдавила я. – Я же получила повышенную стипендию.

Стипендия – это мой пропуск на свободу. Хоть я и не настолько гениальна, как мама, чем она довольно часто утирала мне нос, но усердная работа принесла свои плоды. Я могла пойти учиться в любой колледж страны, но финансовая независимость важна для меня, потому что деньги отца приносили одни лишь неприятности. Благодаря стипендии я добилась минимального уровня свободы. В частности, свободы выбора, в какой колледж поступать (только не в Принстон!). Отцу не следовало вмешиваться, но он все же это сделал.