Книга Нечестивый Консульт, страница 171 – Р. Скотт Бэккер

«Война слов и чувств» – определение джнана, взятое из «Переводов» Бианта.

Вода – эвфемизм, означающий проявления Псухе. Существуют также варианты «Проклятая вода» и «Вода, что есть свет».

Война, скюльвендский способ ведения – невзирая на свою безграмотность, скюльвенды обладают обширной военной номенклатурой, дающей им полное понимание битвы и её психологических аспектов. Они называют битву отгай вутмага, «большая ссора», цель которой заключается в том, чтобы убедить врага в его поражении. Понятия, необходимые для понимания скюльведского способа ведения войны, следующие:

унсваза – окружение

малк унсваза – круговая защита

йетрут – проникновение

гайвут – шок

утмурзу – сплочённость

фира – скорость

анготма – сердце

утгиркой – истощение

кнамтуру – бдительность

гобозкой – момент принятия решения

майутафиёри – связи конфликта

труту гаротут – гибкий командный дух (дословно «мужчины в длинной цепочке»)

труту хиртут – негибкий командный дух (дословно «мужчины в короткой цепочке»).

Войны Школ – череда священных войн, развязанных Бивнем против Школ с 3796 по 3818 год. Начатые Экъянном XIV, Войны Школ привели к фактическому уничтожению нескольких колдовских Школ, а также ознаменовали начало господства Багряных Шпилей над Верхним Айноном.

Вокалати – «Плакальщики солнца» (вапарск.). Крупная нильнамешская Школа, известная своей искусностью, секретностью и замкнутостью. Происхождение Вокалати восходит к самому началу эпохи Старых Инвиши (1023–1572) – неофициального союза колдунов во главе с Огадулом Великим, созданного для контроля расценок среди инвишских магов. Они сыграли важную для воплощения экспансионистских амбиций Анзумарапаты II роль и даже были запечатлены на нескольких полотнах, заказанных им в память о своих победах во времена Ранней Древности. Первый настоящий разгром вокалати довелось испытать по вине Триамиса Великого, чьи Сака доказали своё тактическое превосходство на поле битвы. Разгромное поражение Сарнагири V в 2483 году от рук Аспект-Императора оставило в их рядах лишь жалких шесть ранговых колдунов. Столкнувшись с опасностью распада, Шестеро, как их впоследствии прозвали, согласились признать власть императора Кенеи, а также обязались сохранять свою постоянную численность – шесть человек. Вокалати даже сменили цвета своей эмблемы, Разорванного Свитка, на белый с фиолетовым – цвета Триамиса, настолько велико было их желание ублажить кенейцев и избежать гнева Сака. С падением Кенеи в 3351 году Вокалати немедленно взялись за восстановление своей былой мощи, за три кратких поколения вновь достигнув положения одной из Великих Фракций Трёх Морей.

Волны – особая одежда, которую носили колдуны и ведьмы всех колдовских Школ во время похода Великой Ордалии. Для одного облачения требуется дюжина рулонов шёлка, каждый длиной в 10 локтей или больше. Эти одеяния, разворачивась и колыхаясь вокруг носителя при содействии особого Напева, обеспечивают ему определённую степень защиты от брошенной хоры или от выстрела лучника-хороносца.

Воплощение – так называют боевое безумие, которым в той или иной степени страдают все холька.

Враку – драконы. Огромные огнедышащие крылатые чудовища-рептилии. Созданы инхороями во время древних куну-инхоройских войн для уничтожения нелюдских магов-квуйя, а затем призваны He-Богом во время Апокалипсиса. Считается, что почти все враку уничтожены.

Врата Слоновой Кости – самые северные ворота Карасканда. Названы так потому, что для их сооружения использовался бледно-жёлтый известняк (аналогично – Роговые Врата).

Врата Фаллоу – северные врата Ишуаль.

Врата Шкур – одни из знаменитых девяти Великих врат Сумны, выходящие на Карианский тракт.

Врата Юга – череда проходов сквозь отрог Унарас, охраняемых Асгилиохом.

Вреолет – столица древней аорскийской провинции Иллавор, а также торговая столица всего государства во времена Ранней Древности. В опустошённый вследствие падения Аорсии в 2136 году город во время Инвеституры Военачальников попыталось вернуться немалое количество беженцев. Более половины населения возвратилось, когда в 2142 году произошла Инициация Системы. Большинство людей всё ещё было уверено, что Голготтерат обречён, когда Не-Бог и его Орда окружили город, оставив их в ловушке, которую впоследствии назовут Проклятым Человечьим Амбаром – местом, куда не смели ступать даже шранки, позволяя уцелевшим жить на этой скудной земле тяжкой жизнью, дабы потом подобрать их, словно созревший фрукт, и скормить кому бы или чему бы это ни понадобилось.

Второй Апокалипсис – гипотетическая катастрофа, которая неизбежно постигнет Эарву, если He-Бог когда-либо восстанет. Согласно преданиям школы Завета, верховный король Куниюрии Анасуримбор Кельмомас во время Первого Апокалипсиса предрек, что He-Бог обязательно вернётся. Предотвращение Второго Апокалипсиса является главной целью существования школы Завет.

Вукъелт, Хринга (р. 4097) – участник Ордалии, Уверовавший король Туньера, сын Хринги Скайэлта.

Вутмоут река – огромная река, соединяющая озеро Хуоси с Менеанорским морем.

Вутрим – скюльвендское слово, означающее «позор».

Вуттеат – легендарный отец драконов, нечестивый образец, который инхорои использовали для выращивания и разведения всех остальных враку. Также известен как Червонный и Ужасный.

Выводок Хоги – при конрийском дворе так называли сыновей Хоги Готьелка.

«Вырежь им языки…» – известная цитата из Хроник Бивня, осуждающая колдунов и их колдовство.

Высокая кунна – упрощённая разновидность гилкуньи, используемая анагогическими школами Трёх Морей.

Высокий Челн – «Ишивариль» (ихримсу). Парящая платформа, на которой расположена печать Айевитерна – тотем Иштеребинта и трон его короля – Чернокованный Престол.

Высокий вурумандийский – язык правящих каст Нильнамеша, происходящий от варапсийского языка.

Высокий сакарпский – язык древнего Сакарпа, происходящий от древнескеттийского.

Высокий шейский – язык Кенейской империи, происходящий от древнекиранейского.

Высший Светоч – чертог Иштеребинта, соединяющий Чашевидный Чертог (Мнемонику) с основной частью Обители. Впоследствии это прозвище перешло к Нильгиккасу.

Высший хранитель Клада – почётный титул короля Сакарпа.

Вэйр Хирсауль – «Брод Черепов», брод через реку Сурса, располагающийся в нескольких милях к северу от Антарега. Здесь во времена Ранней Древности множество раз происходили сражения (в основном между Аорсией и Голготтератом), и из-за потерянных здесь бесчисленных жизней это место и обрело свою мрачную славу.