Книга На службе Франции. Президент республики о Первой мировой войне. В 2 книгах. Книга 1, страница 195 – Раймон Пуанкаре

²³⁰* От Блонделя из Бухареста от 19 сентября, получена в Бордо 20 сентября, № 129.

²³¹* От Блонделя, № 139, 140.

²³²* Из Ниша, № 169.

²³³* Телеграмма № 449.

²³⁴* От Бапста, № 252.

²³⁵* № 474.

²³⁶* № 470, 473, 475, 476, 477, 479, 480.

²³⁷* «Le Deblocus d’Anvers» par le major E. Menzel, ancien direc-teur a l’etat-major belge, Berger-Levrault, 1928, 4 et suiv.

²³⁸* Телеграмма № 16061.

²³⁹* Из Антверпена, № 481, 482, 485, 486, 487, 488, 492, 493, 494.

²⁴⁰* Из Лондона, № 739.

²⁴¹* Из Ниша, № 191.

²⁴²* Из Ниша, № 187.

²⁴³* Из Антверпена, № 495.

²⁴⁴* От П. Камбона, № 745.

²⁴⁵* «L’Instruction publique et la guerre» par Albert Sarrant, Henri Didier, editeur, Paris 1916, 1 et suiv.

²⁴⁶* От Клобуковского, № 504.

²⁴⁷* От Дешнера из Лиссабона, № 77.

²⁴⁸* № 512.

²⁴⁹* «Les Balkans en feu», 06, 207.

²⁵⁰* «L’Europe sous les armes», 02 et suiv.

²⁵¹* Игра слов: Аллеман (Allement); название этой деревни звучит, как слово allemand – немец. – Примеч. пер.

²⁵²* От Клобуковского, № 533.

²⁵³* От Клобуковского, № 541.

²⁵⁴* От Клобуковского, № 550.

²⁵⁵* От Клобуковского, № 545.

²⁵⁶* Телеграммы из Петрограда, № 697, 698, 699, 700.

²⁵⁷* Телеграмма из Петрограда, № 703.

²⁵⁸* № 704.

²⁵⁹* Из Петрограда, № 711.

²⁶⁰* Остенде, от 10 октября, № 532.

²⁶¹* Из Остенде, № 548, 549.

²⁶²* Из Остенде, № 553.

²⁶³* От Клобуковского, № 559.

²⁶⁴* От Клобуковского, № 561.

265* От Клобуковского, № 564.

²⁶⁶* Из Петрограда, № 735, 736, 737.

²⁶⁷* Из Бухареста от 12 октября, № 174.

²⁶⁸* Из Петрограда, № 742.

²⁶⁹* От Поля Камбона от 13 октября, № 848.

²⁷⁰* № 310.

²⁷¹* От 14 октября, № 23.

²⁷²* Из Петрограда, № 756 и 759.

²⁷³* «La retraite d’Anvers et la bataille de l’Yser» par Marguerite Baulu, avec preface de M. Vandervelde, minister de l’Intendance de Belgique. Firmin et C-ie, 1918.

²⁷⁴* От Палеолога от 23 октября, № 793.

²⁷⁵* «Dunkerque, ville heroique» par Henri Malo, Perrin et C-ie, 1918.

²⁷⁶* Life of lord Kitchener by sir George Arthur, vol. III, 4. Macmillan and K°, London.

²⁷⁷* «Reception du marechal Foch a l’Akademie francaise», seance du 5 fevrier 1920. Librairie academique Perrin et C-ie.

²⁷⁸* 2 ноября – католический праздник поминовения усопших. – Примеч. пер.

²⁷⁹* Из Петрограда от 29 октября, № 809. Из Лондона от 25 октября, № 952. От Гренара из Одессы от 23 октября, № 16.

²⁸⁰* Из Перы, № 516.

²⁸¹* Из Перы, № 518.

²⁸²* Из Перы, № 524.

²⁸³* Из Софии от 1 ноября, без номера.

²⁸⁴* Из Лондона, де Флерио от 1 ноября, № 967.

²⁸⁵* Из Лондона от 3 ноября, № 974.

²⁸⁶* От 4 ноября, № 41.

²⁸⁷* Из Петрограда от 6 ноября, № 859.

²⁸⁸* Из Лондона, № 585.

²⁸⁹* Из Ниша, № 271, 272, 273. Из Афин, № 187. Из Софии, № 114. Из Петрограда, № 881 и 887.

²⁹⁰* В тексте игра слов: вместо пороха и золота говорится о ртути (по-французски «живое серебро») и серебре. Здесь также непереводимая игра слов: n’a pas de veine (не имеет энергии) и: il a du vif-argent dans les veines (y него в жилах ртуть). – Примеч. пер.

²⁹¹* Le Goffic, Steensstraete, – 50 («Ночь 10 ноября – прощание с Диксмюде»). См. того же автора, «Dixmude», глава из «Histoire des fusiliers marins», затем «Saint-Georges et Nieuport», продолжение и конец «Histoire des fasiliers marins», Pion Nourritet C-ie.

²⁹²* Из Софии, № 121, 122, 123.

²⁹³* Из Ниша, № 290.

²⁹⁴* Из Петрограда, № 936.

²⁹⁵* Из Лондона, № 1036.

²⁹⁶* Из Петрограда, № 917, 918, 919.

²⁹⁷* Из Петрограда, № 915.

²⁹⁸* «Q_uatre annees de commandement» par le general Dubail, tome I, 35 et suiv., Fournier, editeur.

²⁹⁹* Из Петрограда, № 929, 930, 931.

³⁰⁰* Из Софии, № 132.

³⁰¹* Из Лондона, № 1062.

³⁰²* Из Лондона, № 1074.

³⁰³* Из Бухареста, № 242.

³⁰⁴* Из Петрограда, № 982 и 987.

³⁰⁵* «La guerre de 1914–1918 dans la Meuse» par Ch. Aimond, chanoine honoraire de Verdun. Verdun, librairie Martin Colardelle, 5 et suiv.

³⁰⁶* «Quatre annees de commandement» par le general Dubail, tome I, 49 et suiv., Fournier, editeur.

³⁰⁷* «Я объясняю президенту положение 1-й армии. Как я вижу, он вполне в курсе операций, он чрезвычайно интересуется ими». Цит. соч., с. 23.

³⁰⁸* «Le Pays Lorrain» (Nancy, 1928), «La Bataille qui sauva Nancy. Champenoux, 24 aout – 12 septembre 1914» par l’abbe Ch. Rolin, cure de Champenoux-Enbeviller.

³⁰⁹* «Генерал Дюбайль», с. 253.

³¹⁰* «L’Ame francaise et la guerre. Les Saints de la France» par Maurice Barres, Emile-Paul freres, editeurs, 2 et suiv.

³¹¹* № 1097.

³¹²* От Дефранса от 2 ноября, № 188.

³¹³* Из Петрограда, № 931.

³¹⁴* Из Петрограда, № 990 и без номера.

³¹⁵* Из Ниша, № 331.

³¹⁶* Из Ниша, № 334.