Онлайн книга «Когда ты вернешься ко мне»
|
– С тобой все в порядке, сынок? Тебя кто-нибудь осматривал? – Я отодвинулся от его руки. – Все в порядке. – Мы можем его увидеть? – спросил Джерри. – Ривера отвезли на МРТ, чтобы проверить степень кровотечения, любые повреждения и наличие опухоли. Это поможет определить последствия и риски. Я отведу вас в зал ожидания отделения интенсивной терапии. Когда закончим обследование, вы сможете его увидеть. – Спасибо. – Джерри повернулся ко мне. – Холден, пойдем? – Задержитесь, – вмешался Дауд. В больничном свете он казался еще уродливее: грузный, с неприятным взглядом. – Парень выпил, будучи несовершеннолетним. Это не пустяки. Тран поднял руку. – Вы проверяли алкоголь в крови Ривера? – спросил он у Стэнсфилда. – Отрицательный результат на наркотики и алкоголь. Тран задумчиво кивнул, его губы сжались в тонкую линию. – Похоже, тебе выпала довольно тяжелая ночь, – сказал он мне. – Я выпишу тебе предупреждение и отпущу. Впредь береги себя, хорошо? Я кивнул и молча последовал за Джерри и доктором. Я должен был сам убедиться, что Ривер жив. Где-то позади меня Дауд спорил с Трэном, но лифт закрылся и отрезал меня от них. Я держался в стороне, гадая, когда Джерри развернется, схватит меня за горло и потребует рассказать, что я сделал с его сыном. В приемном покое отделения интенсивной терапии Джерри сел сбоку, а я – напротив него. Он позвонил кому-то по имени Дазия. – Пока никаких новостей. Они делают МРТ. Скоро все узнаем. Как Нэнси? Я закрыл глаза, крепко обхватив себя руками, и задремал. – Холден? Я резко очнулся. Джерри улыбался мне. – Ты, должно быть, устал. Я спрашивал, откуда вы знакомы с Ривером? Не с футбола? – поинтересовался он, разглядывая мои серебристые волосы и испорченные, но дорогие ботинки. – Не с футбола. – Я застегнул пальто, чтобы скрыть, что на мне смокинг Ривера. – Мы познакомились на… математическом анализе. Джерри кивнул, и тут его осенила мысль. Он нахмурился. – Во всей этой суматохе я даже не подумал, но… Ривер пошел на выпускной с Вайолет. Почему он оказался на той дороге и не с ней? – Он спасал мне жизнь. Джерри откинулся на спинку стула, на его лице отразилось замешательство. – Ну… это похоже на моего Ривера. Он, наверное, говорил тебе, его мама больна. Тяжело больна. Честно говоря, у нее осталось не так много времени. И это… – Он покачал головой и на мгновение сжал губы. – Ее утрата сама по себе достаточно тяжела. Но если с Ривером что-нибудь случится… Если что-то случится с Ривером, это будет моя вина. К счастью, Джерри перестал пытаться разговорить меня и принялся листать журналы. Прошли часы, казавшиеся годами, и наконец доктор Стэнсфилд вернулся. – Хорошие новости, – сообщил он. – МРТ показало, что кровоизлияние в мозг остановлено. Отек минимальный. Мы продолжим за ним наблюдать, но на данный момент, похоже, операция не требуется. Я вцепился в край сиденья, слезы облегчения и раскаяния обожгли глаза. Прости меня, Ривер. Мне очень жаль… Лицо Джерри исказилось, и он приложил руку к груди. – Боже мой… Хвала Господу! Спасибо. Огромное спасибо. – Мы не исключили всех возможных осложнений. Головные боли, головокружение, возможно, онемение или ухудшение координации с одной стороны. У Джерри округлились глаза. – Он футболист. Квотербек. Один из лучших. Этой осенью его ждет Университет Алабамы… Доктор Стэнсфилд поднял ладонь. – Еще слишком рано судить о степени повреждений, но МРТ вселяет оптимизм. – Я хочу увидеть своего сына. Доктор кивнул. – Обычно мы пускаем только родственников, но если вы не против, мистер Уитмор, можете оба пройти на несколько минут. Джерри похлопал меня по руке. – Все в порядке. Стэнсфилд провел нас в помещение в форме подковы. В центре были установлены посты медсестер, а по периметру располагались палаты. Мы вошли в палату номер три. Ривер неподвижно лежал на кровати. На стенах пищали приборы, отслеживавшие его пульс и уровень кислорода. От правой руки тянулись капельницы; левая была на перевязи, забинтованная от кисти до локтя. Рану на его лбу зашили и закрыли белой марлей, к носу вели трубки с кислородом. Джерри резко втянул воздух, и доктор Стэнсфилд мягко улыбнулся. – Я дам вам несколько минут. Он ушел, а Джерри медленно, осторожно приблизился к сыну, как будто боялся пошевелиться или заговорить слишком громко. Я попятился назад, пока не уперся ногами в скамейку, встроенную в окно. Я тяжело сел, позади меня небо расцвечивали первые лучи рассвета. – Эй, Ривер. Как ты, сынок? – Он взял Ривера за вялую правую руку. – Ты поправишься. Я знаю. Ты очень сильный… – Он уткнулся лбом в руку сына и зарыдал. – О, мой мальчик… Желудок скрутило; меня бы вырвало, если бы в нем что-нибудь осталось. Джерри посидел с Ривером несколько минут, потом взял себя в руки. Вытер глаза и повернулся ко мне. – Я должен позвонить другу семьи, который остановился у нас. Нужно сообщить, что с ним все будет хорошо. Его мама очень волнуется. Побудешь с ним, пока я отойду? Чтобы он не остался один? Я кивнул, и мое сердце разорвалось на мелкие кусочки, когда мужчина мне улыбнулся. Эта открытая, добрая улыбка была такой же, как у Ривера. Джерри похлопал сына по руке и встал. В дверях он прижал мобильник к уху. Писк машин заполнил комнату. Я поднялся со скамейки и подошел к Риверу. Ни одна черточка на бледном лице не двигалась, оно застыло, и на сон это похоже не было. Уж я-то знаю. Я сотни раз видел его спящим. Его голова на моей подушке… – Ты должен справиться, Ривер, – прошептал я, желая взять его ладонь, но не позволяя себе. Я не заслуживал прикасаться к нему. – Ты должен выкарабкаться и жить полной, настоящей жизнью. Ты не можешь позволить мне сделать это с тобой, слышишь меня? У двери Джерри закончил разговор и снова совещался с врачами. Настроение улучшилось, и его лицо все чаще озарялось улыбкой. Худшая опасность миновала. Пора уходить. Я встал и наклонился к Риверу. За запахами больницы, антисептиков и марли чувствовался его собственный. Теплый и свежий. – Ривер… Я… Джерри вернулся, и я отскочил от кровати, как будто он испугал меня. – Мне нужно идти, – сказал я. – Ох, ладно. Что ж, еще раз спасибо… |