Книга Личная помощница врага, страница 35 – Ольга Дмитриева

На углу Квентин обменялся кивками с парой жандармов. После этого мы свернули на довольно глухую улицу, в конце которой, как ни странно, обнаружился довольно большой и богатый дом.

Ару критически оглядел закрытые ставни, на которых виднелись черные полосы, и сказал:

— Видно, тварь их совсем достала.

— Пару дней как не появляется, — сообщил Квентин. — А до этого демон им проходу не давал.

Кровник задумчиво кивнул и решительно постучал. Я немного удивленно оглядела дом. Присутствия демона или адских врат я не ощущала. Но судя по словам Ару, нас ждет работа. Еще один сбежавший демон?

Дверь распахнулась, и на пороге появился старик. Он подслеповато сощурился и оглядел нашу троицу. А затем внезапно округлил глаза и уставился на меня. Я нервно заправила розовую прядь за ухо. Но когда губы незнакомца плотно сжались, а дрожащий палец указал мне за спину, начала догадываться, что волосы здесь ни при чем.

Квентин обернулся, и его лицо вытянулось от изумления. Да что же они там увидели?

В следующий миг на мои плечи легли горячие лапы, а над головой раздалось угрожающее:

— Пусу!

— Мера-мера!

Ару резко оглянулся и взмахнул рукой. Огненное заклинание просвистело мимо моей щеки, и горячая тяжесть на плечах исчезла. Я бросила взгляд за спину и увидела, что демон стоит посреди улицы, оскалившись, и раздувается от возмущения.

Тогда я укоризненно посмотрела на учителя и сказала:

— Зачем вы с ним так? Мне он еще ничего плохого не сделал.

После этого я обернулась к демону и позвала:

— Мерпус, иди сюда.

Но тот продолжал подозрительно поглядывать на мужчин за моей спиной. Я протянула руки и заговорила с ним ласково:

— Мерпус, Мерпуша, иди сюда. Мерпуша хор-р-роший демон, иди ко мне.

Он сделал шаг вперед, но затем передумал и отрастил крылья. Я попыталась еще раз окликнуть его:

— Мерпус! Мерпуша!

Но демон взмахнул крыльями и взмыл в небо. Я повернулась к учителю и обнаружила, что старик и Квентин наблюдают за мной, разинув рты от удивления. На лице кровника была ярость, но я все же решилась укорить его:

— Ну вот, из-за вас он снова удрал.

— И отлично, — отрезал Ару. — Этой твари нечего делать рядом с тобой.

После этого он повернулся к старику и спросил:

— Это демон вашей покойной жены?

Тот поспешно кивнул и с ненавистью забормотал:

— Никакого покоя от этой твари нет! Ни при жизни ее не было, и после смерти никак не отвяжется.

Я, наконец, поняла, куда мы пришли — в дом, где раньше обитал демон вместе со своей хозяйкой. Старик тем временем продолжал:

— Моя покойная супруга мечтала избавиться от этого проклятия. Ей не повезло родиться одной из Эттвудов и всю жизнь нести это тяжкое бремя — быть связанной с демоном из Ада. Мы пытались избавиться от него всеми способами, но не смогли.

— Разумеется, — покачал головой Квентин. — Ритуал проводят при рождении. И до смерти демон связан договором.

Ару холодно спросил:

— Почему вы не вызвали родственников жены, чтобы они отправили демона в Ад? Вы же так хотели от него избавиться.

— Терпеть не могу ее семейку, — пробурчал старик. — Да и они нас никогда не любили. Кто ж знал, что тварь вылезет из гроба и станет долбиться в окна.

Он махнул рукой в сторону ставень исчерченных выжженными полосками. А затем взмолился:

— Заберите ее, господа хорошие. Вы из Эйенкаджа пожаловали? Заберите богомерзкую тварь и отдайте ее Эттвудам. Отблагодарю! Денег больших у меня не водится, но чем смогу…