
Онлайн книга «Мой невыносимый сводный дракон»
– Так нельзя, Ви, – хриплю я так, будто мне шею удавкой сдавили. – Ладно, – вздыхает она, – может быть, я и перегнула палку, но он тоже не прав! – Почему вы не можете нормально общаться? – ноет Эйб. – Подрастёшь – узнаешь! – фыркает Виви. У меня нет сил учить их уму-разуму. Я истощена и физически, и морально. До основания потрясена. Чувствую себя преданной тем, кто в отсутствие мамы и сэра Рональда должен был помогать мне с детьми. Я не справляюсь с ними. Уделяя больше внимания одному, невольно забиваю на остальных. Вон Виви с Эйданом чуть не подрались, а Эймара совсем прозевала. Какие родные дети, о чём вы? Из меня нянька, как из Эйдана балерина. Рассеянно подбираю упавший на ковёр коммуникатор. – Скоро завтрак, – всё, что удаётся вспомнить. – Я так понимаю, занятий сегодня не будет? – упавшим голосом спрашивает Эйб. – Пока Эймар не поправится, боюсь, что не будет, – отвечаю я, – а ты, Ви, будешь завтракать у себя. И запрись на замок. – Я всегда запираю дверь! – говорит она. – Но есть и окна. – Что ты имеешь в виду? – моргаю я. Виви не удостаивает меня ответом. Я провожаю её до телефонного аппарата, стоящего на тумбочке в холле. – И лучше не выходи сегодня из комнаты, – говорю сестре. Она оглядывается. – Я наказана? – Считай, что так и есть. – А Эйда тоже накажешь? – Его Эллиот накажет, когда вернётся. – О, я хочу на это взглянуть! – и сестрёнка в приподнятом настроении взбегает вверх по лестнице. А я нахожу в справочнике телефон семейного доктора и прошу срочно прилететь. На лестничной площадке натыкаюсь на тётушек, щеголяющих волосами цвета мяты и медного купороса. – Кто-то кричал? Что-то произошло? – в один голос кудахчут они. – Вам лучше спросить у Эйдана, – поджимаю губы я, – я буду у Эймара, ему нездоровится. – А кто же будет играть с нами в крокет? – всё, что говорит синеволосая. – Сегодня мы приглашены к Лавинии Ханниган на чай, – подхватывает та, что с волосами цвета мяты, – пожалуйста, будь готова к половине пятого, милочка. Гриан тоже там будет. – Вы прекрасно смотритесь вместе, – дополняет первая. – Летите без меня, и без вас проблем выше крыши, – огрызаюсь я и убегаю в мужское крыло. Доктора, к счастью, долго ждать не приходится. Он диагностирует у Эймара ангину, прописывает лекарства и щадящий режим. Я сижу у постели Эйма, пока тот не засыпает. Тогда-то я и нащупываю у себя в кармане позабытый коммуникатор Эйдана. И невольно зачитываюсь. Эллиот: «Сестёр не обижаете?» Эйдан: «Да кому они сдались!» Эллиот: «Даже если вражду начал не ты – но мы оба знаем, что это не так, – ты должен её закончить». Эйдан: «Не лезу я к ней. Она сама начинает истерить по поводу и без. И старшая тоже». Эллиот: «Веди себя как подобает джентльмену всегда и везде». – Кто бы говорил! – не сдерживаюсь я. – Джентльмены не пристают к чужим девушкам у всех на глазах, не дерутся в клубах, а ещё не набрасываются на сводных сестёр с поцелуями и не исчезают без предупреждения. Эллиот: «Что там со старшей?» Эйдан: «Достаёт постоянно расспросами, где ты и с кем. Может, сам ей напишешь?» – Я ни разу не спрашивала, с кем он! – возмущаюсь я. Эллиот: «Скажи всем, что вернусь в пятницу». Смотрю на дату. Последнее сообщение отправлено три часа назад, когда мы вчетвером сидели в гостиной. Значит, с Эллиотом всё нормально. Он просто, значит, развлекается с кем-то неделю напролёт, когда в замке полно враждующих подростков и озабоченных устройством чужого счастья тётушек, когда кухарка с каждым днём готовит всё хуже, а Эйб в любой момент может превратиться и в попытке самостоятельно подняться в воздух сломать себе шею, когда Эйму нужна врачебная помощь, когда, наконец, родители в отъезде, а рядом нет сильного плеча. Я всё ему выскажу, пусть только вернётся! |