Онлайн книга «О Стуже и Перьях»
|
Это волк Каина, я уверена. Я медленно вытягиваю руку, биение колотящегося сердца отдается в ушах. Как только пальцы касаются меха, я снова переношусь. Картина, которую я вижу, такая яркая и четкая, будто я правда её проживаю. Каин пылает. Все его тело объято огнем, языки пламени трепещут на его плечах, поднимаясь на фут над его головой. В его глазах столько огня, что они полностью красные. Двигаясь передо мной, будто замедленно, он вонзает кинжал в сердце другой фейри. Её лицо перекошено от ужаса, и мой мир вдруг рассыпается на части. Это Фрейдис. Notes [ ←1 ] Сколл — волк Каина [ ←2 ] Берсерки, или берсеркеры — воины из древнегерманской и древнескандинавской мифологии. Считается, что берсерки отличались неистовостью в сражениях. Они облачались в медвежьи шкуры, рычали, потрясали мечами, кусали в ярости край своего щита и бросались на врагов. [ ←3 ] Скади — богиня скандинавской мифологии, покровительница охоты и зимних видов спорта. Её образ ассоциируется с холодом, горными вершинами и дикой природой. [ ←4 ] Фрейдис — старшая сестра Мадди; [ ←5 ] Глима — древнескандинавская борьба, дожившая до наших дней в Исландии, где считается национальным спортом. [ ←6 ] Вальхалла (Валгалла, Вальгалла) — в скандинавской мифологии небесный чертог в царстве Одина, куда попадают после смерти павшие в битве воины, и где они продолжают прежнюю героическую жизнь. [ ←7 ] Хель — богиня смерти, повелительница мира мёртвых (Хельхейма) в скандинавской мифологии. Её имя ассоциируется с холодом, смертью и загробной жизнью; [ ←8 ] Оскорелла — Дикая Охота. В скандинавских легендах Дикая Охота называлась Оскорея — шествие в Аскар. Ее лидером был Один. Признаком охоты был особый лай двух собак — одна погроме, другая потише. Считалось, что после охоты Одина менялась погода. [ ←9 ] Работа в партере (от французского слова par terre — «на земле») — это борьба на полу, когда хотя бы один из соперников находится в положении лёжа (на боку, на спине, на груди), стоит на коленях или находится в положении мост или полумост. [ ←10 ] Дунга — бесполезный. [ ←11 ] Мост Хеймдаля — в скандинавской мифологии это мост, который охраняет бог Хеймдалль, называется Биврёст (др. — исл. bifrǫst — «трясущаяся дорога»). Это радужный мост, соединяющий царство Одина с другими мирами; [ ←12 ] Фенрир (др. — сканд. Fenrir, Fenrisúlfr) — гигантский волк из скандинавской мифологии, один из главных врагов богов и человечества. [ ←13 ] Корона Углей Эльюднир — в скандинавской мифологии это чертог богини Хель, расположенный в Нифльхейме. В первой книге Каин упоминал о ней, когда в Сокровищнице нашли часть короны — шлем. С помощью данного артефакта Каин хочет свершить свою месть. |