Книга Клуб анонимных цариц, страница 52 – Алекс Винтер

– С чего вы взяли?

– У вас аура победительницы. Женщина-воин, которая не признает поражений.

– Поверьте, у меня хватало поражений, – резко отрубила Агата, и ее лицо сразу же стало злым. – Пойдемте, наша красавица откатала свое, надо пообщаться сегодня, а потом поговорим с Бояджи. Надеюсь, к тому времени она уже подъедет.

Туана Митхат оказалась маленькой, плотно сбитой девушкой, довольно красивой и жутко напуганной перспективой пообщаться с полицией. Чего она боялась, Селим не уразумел, причем Туане куда больше не понравилось присутствие на допросе мрачноватой иностранки в черном, что понимала разговор через слово, слушала внимательно и склоняла голову набок, как ворона, пытающаяся имитировать человеческую речь. Селим, поглядывая на Лебедеву, и сам порой думал, что эта женщина с ее демонической красотой слишком похожа на злую ведьму, готовую выпустить кишки своей жертве.

– Это огромная потеря, – всхлипнула Туана. О смерти Солнцева она уже знала, сообщили девчонки из команды, а кто сказал им, она была не в курсе. – Он ведь такой талантливый… был… Я до него вообще не каталась. Ну как не каталась. Думала, что могла, у меня даже медаль есть, но когда попала в руки Артемия, то поняла, что я просто бревно неповоротливое. Он за месяц научил меня таким вещам, о которых я ни малейшего представления не имела.

– Как вы общались? На каком языке? – спросила Лебедева. Надо же, она понимала больше, чем пыталась показать, Туана говорила довольно быстро, почти тараторила. Селиму это почему-то не понравилось, ему хотелось, чтобы русский следователь больше зависела от его благосклонности.

– На английском и русском, – пояснила Туана. – Ну так, соу-соу… Я немного говорю на двух языках, он на английском… А для сложных случаев мы звали переводчика, например, когда надо было объяснить программу. Он мне ее очень быстро придумал, все ахали, там большой каскад прыжков и хореография очень сложная, наш турецкий тренер просто губами причмокивал от восторга. И это за какие-то два дня, да еще с учетом моих возможностей.

Лебедева метнула взгляд на руки Туаны. Та заметила ее интерес и быстро поджала пальцы, залившись краской.

– Вы не замужем? – спросила Лебедева.

Туана покраснела еще больше и опустила голову.

– Это же спорт, понимаете?

Лебедева подняла брови.

– Простите?

– Ну, не каждый муж потерпит, чтобы его жену другой мужчина хватал между ног, это неприлично выглядит. Возможно, в вашей культуре нет ничего страшного в подобных ситуациях, но у нас между парой должны быть близкие отношения, чтобы мы могли смело смотреть людям в глаза.

– Я не совсем поняла, – сказала Лебедева.

– Я выступала в парном катании, – пояснила Туана. – Раньше я каталась с мужем, Мухтаром Митхатом, и у нас были очень неплохие результаты… Хотя теперь после работы с Артемием я понимаю, что мы просто как две деревяшки катались, у нас никакой нормальной школы не было. Но в этом году мы развелись. Мухтар завершил карьеру, стал заниматься семейным бизнесом, а я подумала, что меня просто выкинули на помойку. Муж все у меня забрал, детей нет, дома нет, карьера закончилась. Кому нужна фигуристка из Турции без нормальных регалий? Я уже попрощалась со всеми, когда в моей жизни вдруг вновь появилась Сонай Бояджи и предложила спортивный контракт.