Онлайн книга «Королевы бандитов»
|
– Что-что? – Ну, он тебе теперь доверяет. – Карем потрепал спутанную шерсть у пса за ушами. – Отдохнет немного, откормится и будет для тебя отличным домашним питомцем. – Мне не нужен домашний питомец. – О, еще как нужен! – заулыбался Карем. – Ты ведь одна живешь. – И меня все устраивает. – В любом случае он для тебя – идеальная пара. – Откуда ты знаешь? – Гиту это не интересовало, она задала вопрос лишь потому, что по хитрой улыбке Карема догадалась, что он придумал шутку, а ей хотелось проявить великодушие и дать ему возможность высказаться. – Он красавчик и не болтун! Лицо Гиты, однако, не дрогнуло. – Очень смешно, – отрезала она. – Как ты его назовешь? – Никак. – Никак, – повторил Карем, словно примерялся к новому имени. – Ни-как. Куч-нахин, куч-най, – повторил он то же самое на разные лады. И покачал головой: – Мне кажется, это имя ему не очень подходит. К тому же этот парень наверняка и так страдает от заниженной самооценки. Гита покосилась на Карема: – Ты что, детишек своих так развлекаешь? И они считают тебя остроумным? Он расплылся в глупой улыбке: – Почему считают? Я правда ужасно остроумный. – Слушай, я этого пса себе не оставлю. Я не хочу, чтобы он сдох, но это не значит, что возьму его с собой. Карем пожал плечами: – Посмотрим. – Он прищурился на яркое солнце. – У нас целый час до отправления. Тебе еще что-то купить надо? Гита успела забыть про крысиный яд, но теперь вспомнила. – Э-э… гм… я быстро сбегаю и вернусь, хорошо? – Я с тобой. – О нет, не надо. Это… женские дела. Вместо того чтобы шарахнуться от нее, Карем остановился с серьезным видом: – Если тебе нужны прокладки, Гита, в этом нет ничего постыдного. Вон там слева аптека. Гита не пользовалась гигиеническими прокладками. Никто в их деревне такую роскошь не покупал. Даже ей, хотя она могла позволить себе дополнительные расходы, жалко было отдавать шесть рупий за одноразовую прокладку. Как и всем женщинам, которых она знала, средствами гигиены ей служили порванная на лоскуты старая одежда и носовые платки, которые каждый раз приходилось стирать. И что же теперь, она в присутствии Карема согласится купить целую упаковку дорогущих прокладок только для того, чтобы оправдать свое странное нежелание идти с ним в аптеку? Вот уж нет. Даже если ее гордость стойко переживет это испытание, кошелек точно не выдержит. – Аптека вон там… – начал Карем. – Нет! – Продавец все упакует так, что будет не видно, что ты несешь, если это тебя беспокоит. – Не это. – Но… – Мне не нужны прокладки! – выпалила Гита так громко, что он отступил на шаг от неожиданности. – Окей… О-о-о! – взвыл сиреной Карем, словно вдруг понял страшное, и Гита с опаской уставилась на него в ожидании откровения. – Так ты поэтому сказала, что тебе поздно думать о детях? Потому что у тебя… больше не приходят? Гита машинально прикрыла живот псом, словно Карем мог там что-то увидеть. – Приходят как миленькие, спасибо за заботу, – ледяным тоном произнесла она и сунула пса ему в руки. Пес зарычал, и Карему пришлось чесать его за ухом, пока он не успокоился. Лишь после этого Гита одна вошла в магазин. Но крысиного яда у аптекаря не оказалось. Она купила дешевую упаковку капсул «Пудин Хара»[55], которые были ей не нужны, и вышла на улицу. – О-о-о! – на той же ноте протянул Карем, увидев ее приобретение. – Но ведь понос – это не женская проблема, такое со всеми случается. |