Книга Не там, где надо, страница 65 – Кеннет Дун

– И что? Очень может быть.

– Там возникла путаница со оплатой. Часть документации пропала или затерялась. Вы не могли бы найти бумаги, относящиеся к этому делу?

– Ну, нам они точно заплатили, – улыбнулась Стелла. – Если бы это было не так, я бы запомнила.

– Вы не могли бы посмотреть? Мне просто надо сличить суммы, уплаченные девушкам, и ваши агентские. Как я и сказал, в счетах «Ар энд Джи» и их клиентов наблюдается разночтение.

– Вы думаете, там было какое-то мошенничество? – заинтересовалась она. – Они завысили счета, которые предоставили клиенту?

– Нет, это простая формальность.

– Все вы так говорите, – Стелла подумала минутку, постучала карандашом по столу, затем решилась – Сейчас найду нужную папку. Думаю, вреда не будет, если вы просто посмотрите. Но учтите, я не разрешаю снимать копии.

Я кивнул. Стелла подошла к картотеке и начала выдвигать ящики, опирая их ключами. Секретаршу для этой работы она не позвала.

– Вот, нашла, – женщина вернулась за свой стол, открыла папку и стала ее внимательно изучать. – По-моему, тут все в порядке. Вот списки девушек. Вот все банковские выписки, подтверждающие, что они получили свои гонорары и мой процент. Кстати, счет подписывал непосредственно заказчик, бухгалтер компании «Элленик Бьюти». Ваша компания не выступала контрагентом.

– Как интересно. Это может объяснить кое-что. А сколько всего девушек было отобрано для участия?

– Так. Всего мы предоставили фотографии двадцати девушек. Половину они забраковали сразу. Остальных пригласили на личные пробы. Они сразу получили первый гонорар. В итоге с тремя моделями был заключен трехмесячный контракт с правом продления. Но через полгода они перестали с нами сотрудничать. Видимо, нашли агентство покрупнее.

– Могу я взглянуть? Просто, чтобы убедиться.

После минутного колебания Стелла протянула мне папку. Я посмотрел список моделей и довольно быстро нашел в нем Шейлу Картер, как она звалась до замужества. Девушка прошла стадию первого отбора, но рекламный контракт так и не получила. Зато она заполучила самого владельца компании.

Я сделал вид будто внимательно изучаю бухгалтерские документы и договоры, поскольку Стелла пристально за мной наблюдала. В документах был указан номер социального страхования Шейлы, ее водительские права, выданные в Лос-Анджелесе, и тогдашний адрес в Бербанке. Ни слова о том, откуда она родом, и как давно приехала в город. Я не представлял, какую еще информацию можно выжать из Стеллы, не возбудив ее подозрений, поэтому со вздохом захлопнул папку и вернул владелице. Пока она убирала документы в ящик картотеки, я стал изучать портреты моделей, развешанные на стене кабинета. Конечно, Шейлы среди них не было, ведь она уже не работала в агентстве, но меня поразило, что все они были выполнены в одинаковой стилистике. Все фотографии были черно-белыми, а девушки были тщательно загримированы под старых кинодив. Нет, они не были полными двойниками Лорен Бэколл или Лоретты Янг, но их объединяло наличие старомодных причесок, соответствующего макияжа и изысканных голливудских туалетов.

– У вас остались еще вопросы, мистер Смолл?

– Я заметил, что у вашего агентства довольно интересная специфика. Довоенная. Это придумал еще мистер Райан или уже ваша идея?

– А какое это имеет отношение к вашему аудиту?