Книга Тень Января, страница 8 – Ри Даль

Рэаган не ответил. То ли не услышал моего вопроса, то ли намеренно проигнорировал.

— Это Ираит, — вместо него отозвался Арас. — Твой родной город. Когда-то ты тут родилась, Адалена. Возможно, знакомые места помогут тебе вспомнить побыстрее.

Возможно… Возможно, если бы воскресла сама Адалена, а не только её тело, в котором я оказалась по какой-то чудовищной ошибке. Но пока не стоило рассказывать об этом правителю. Иначе бы наверняка пришлось попрощаться и с этой жизнь.

Хранитель двинулся дальше, и я тоже пришпорила своего скакуна. Мы въехали в главные ворота. Несмотря на позднее время, узкие улочки были наводнены людьми. Неужели все они так беспокоились о судьбе своего лорда? Или же настолько любят Араса, что готовы дожидаться его, стоя на морозе?..

Я ожидала приветственных возгласов или ещё каких-нибудь почестей, принятых в этом мире. Однако толпа будто онемела. Люди не издавали ни звука, провожая нашу процессию к дворцу. Сначала я заметила один взгляд, нацеленный в меня. Затем второй, третий… И только тогда сообразила, что жители Ираита пришли встречать не Араса. Они пришли увидеть меня.

— Адалена… — раздался чей-то робкий шёпот.

— Адалена… Адалена… — покатился шёпоток от одного человека к другому.

Голоса звучали едва слышно, точно люди боялись даже звучания этого имени. Или, скорее, боялись меня…

— Не каждый день можно увидеть воскресшую ведьму, — саркастически подтвердил мои догадки Хранитель. — Привыкай к всеобщему вниманию. По крайней мере, наслаждайся, пока есть возможность.

Мне хотелось уколоть его в ответ, что я не давала разрешения подымать меня из могилы, чтобы затем ещё шантажировать расправой. Но быстро смекнула, что дерзость мне ничем не поможет. Если я хочу ещё какое-то время вдыхать воздух и наслаждаться подвижным телом, будет мудрее подбирать слова с осторожностью.

— Они меня боятся? — тихо спросила, провожая очередной напуганный взгляд.

— Не исключено, — бросил Арас с усмешкой. — К счастью, они не в курсе, что пока ты совершенно беспомощна.

— Не так уж беспомощна, милорд, — всё-таки не вытерпела я. — Трое снежных гигантов — вполне приличные успехи.

— Трольды большие и практически беспомощные, — заявил Хранитель. — С ними может справиться любой воин, умеющий сносно держать меч.

— Я не воин.

— Правда? — две бездушные льдинки уставились мне в лицо. — А в легендах сказано, что ты была одной из лучших фехтовальщиц. Могла уложить на лопатки любого мужчину, не то что безмозглого трольда.

— Легенды многое преувеличивают, мой повелитель, — раздалось справа.

И я тотчас узнала голос Рэагана. Ага, значит, он всё прекрасно слышит…

— А некоторые, — вкрадчиво произнёс главнокомандующий, — откровенно врут.

— Для любого из нас будет полезнее, если эта легенда окажется правдивой, — холодно ответил Арас, полоснув по мне своим взглядом, будто лезвием бритвы.

Дворец правителя Эвигона возвышался над городом словно громадная окаменевшая гарпия. Строение находилось на ледяной скале, куда вела одинокая дорога, с одной стороны которой не имелось ни малейшего ограждения. Единственный неосторожный шаг — и полетишь вниз. И чем ближе ко дворцу это произойдёт, тем меньше шансы на выживание. Кажется, моих спутников нисколько не волновала подобная опасность. Они были привычны к текущим условиям и ни разу не посмотрели в сторону ужасающего обрыва. А вот мне стоило огромных усилий не глядеть вниз и не думать о том, что случится, если моя лошадь соскользнёт с края, или если мёрзлые камни под ногами решат вдруг осыпаться.