Книга Охота за звездами, страница 123 – Джесси Михалик

Шлем Торрана щелкнул, и через мгновение он сказал:

– Не очень.

– Я не вижу собственной руки перед лицом. Чем твое «не очень» лучше?

Наступила долгая пауза, затем он сказал:

– Я покажу, если хочешь.

Когда я пробормотала что-то в знак согласия, в моем сознании возник образ, подобный тому, который Луна присылала, изображая свою пустую миску. Ночь была не такой темной для Торрана, но, хотя он и мог кое-что увидеть, детали были нечеткими. Мне потребовалась секунда, чтобы понять, что человекообразное пятно в центре «картинки» – это я, стоящая рядом с левциклом.

Неудивительно, что валовцы обладали такими превосходными технологиями ночного видения. Они, безусловно, видели лучше, чем люди, но, поскольку большую часть времени проводили в темноте, нуждались в усиленном ночном зрении, чтобы разглядеть детали.

– Спасибо, – сказала я и наклонила голову, рассматривая вытоптанные растения. – Значит, даже если солдат сопровождали валовцы, отряд должен был иметь приборы ночного видения, потому что никто из нас не видит достаточно хорошо, чтобы быстро поменять транспорт.

– Та ночь была лунная. При лунном свете валовец видит достаточно хорошо, чтобы ориентироваться по деревьям.

Я посмотрела на густой древесный полог и покачала головой.

– Значит, как минимум у людей были приборы ночного видения. Это не слишком многое дает, потому что техника довольно распространенная, но они должны были ее где-то достать.

Хотя нам иногда везло, большинство дел мы раскрывали благодаря упорной проверке каждой мелочи.

Я обошла вокруг левцикла в поисках каких-нибудь следов, но деревья росли достаточно далеко друг от друга, чтобы машина смогла уйти в любом направлении. Вместо того чтобы опять махать Торрану, привлекая его внимание, я попыталась думать громко.

– В какую сторону они сбежали?

Потребовалось несколько попыток – надеюсь, это означало, что он действительно не прислушивается к каждой мысли, – но в конце концов валовец повернулся ко мне и указал влево от маршрута, которым мы следовали до сих пор.

– Машина, на которой они скрылись, была спрятана в стороне от основной тропы. Дальше мы потеряли след.

– У вас нет тепловых спутников, которые могли бы уловить выхлоп их двигателя?

– Мы проверили, но древесные кроны отражают достаточно тепла, чтобы под ними мог затеряться небольшой двигатель транспортного средства.

– С учетом того, как близко дворец, это смахивает на изъян в системе безопасности.

А еще такие сведения ФЧП наверняка сочтет весьма ценными.

– Дворец хорошо защищен, – парировал Торран холодным и жестким тоном.

– Покажи мне, где была вторая машина.

Торран взмахом руки подозвал меня ближе и направился вглубь зарослей. Я порадовалась, что на мне валовские доспехи, потому что колючий подлесок скользил по синтетическому материалу, не цепляясь и не оставляя порезов.

Через несколько минут мы подошли к другому участку, где растения были вытоптаны. Стволы деревьев находились на приличном расстоянии друг от друга, и хороший пилот мог без особых проблем пролететь через них, но вряд ли он развил бы большую скорость.

– Сколько времени после похищения Сиена прошло, прежде чем вы нашли это место?

– Четыре часа, но три были потрачены впустую, поскольку никто не знал, что его нет, пока я не вернулся и не просмотрел записи резервной системы наблюдения. Основную отключили – скорее всего, это сделал телохранитель.