Книга Охота за звездами, страница 178 – Джесси Михалик

Я отправилась на камбуз, чувствуя, как урчит в желудке. Из-за смены времени и странных двойных восходов мой организм понятия не имел, который час, но стресс сжигал много калорий. Печенье – потрясающая идея.

Камбуз оказался не пуст. Торран и Сиен сидели за столом и ели то, что выглядело как макароны с сыром. Торран все еще был в доспехах, а Сиен, очевидно, принял ванну.

Когда Сиен увидел меня, он замер, его глаза стали огромными и испуганными. Я остановилась в дверях. Вместо того чтобы сосредоточиться на нем, обратила все свое внимание на Торрана.

– Ки попросила печенья. Поможешь приготовить или мне лучше прийти позже?

Торран повернулся к Сиену.

– Хочешь печеньку?

Ребенок не сводил с меня глаз, забыв о еде. Он что-то пробормотал по-валовски, но Торран просто ждал. Сиен вздохнул.

– Что такое «печенька»? – спросил он на всеобщем языке, запнувшись о незнакомое слово.

Торран что-то сказал по-валовски, и Сиен вытаращил глаза, но он не сразу согласился. Вместо этого стал наблюдать за мной, как ястреб. У меня сердце разрывалось, когда я видела, что мальчишка так напуган.

Затем я почувствовала прохладное прикосновение к своему разуму, но вместо легкого и нежного, которое ассоциировалось у меня с Торраном, это было более тяжелым и неуклюжим.

– Читать мысли человека без разрешения – крайне невежливо, – сказала я мягко, но решительно. – Это может быть расценено как нападение.

Сиен вздернул подбородок.

– Твои щиты ужасны.

В этот момент он был так похож на Торрана, что мне пришлось прикусить губу, чтобы подавить улыбку.

– Даже если бы у меня вообще не было щитов, это все равно грубо.

Мальчик нахмурился.

– Люди странные.

– Может быть, это валовцы странные, – сказала я. – Но готова поспорить, что ты не стал бы читать мысли другого валовца без разрешения, со щитами или без.

Сиен потупился, его бледные щеки покраснели.

– Если хочешь что-то узнать обо мне, просто спроси.

– Ты можешь солгать.

– Могу, но не буду. – Я махнула в сторону Торрана, который спокойно наблюдал за нашим разговором. – Спроси своего дядю, если не веришь мне.

Внимание Сиена переключилось на дядю, но он все еще наблюдал за мной краем глаза. На мгновение они заговорили телепатически, после чего Сиен снова повернулся ко мне, широко распахнув глаза. Я бы отдала все на свете, чтобы узнать, что сказал ему Торран.

После долгой паузы Сиен спросил:

– Ты сделаешь мне больно?

– Нет. Я также не позволю никому другому причинить тебе вред, если смогу это предотвратить.

Подозрительность не исчезла с его лица.

– Если ты приготовишь печеньку, – начал он, но потом сделал паузу, вопросительно взглянув на Торрана. После некоторого молчаливого общения Сиен исправился. – Если ты приготовишь печенье, можно мне два?

Я улыбнулась ему.

– Ну, тебе придется спросить разрешения у дяди, но, что касается меня, бери сколько захочешь.

Ответом на это стала робкая улыбка, чуть дрогнувшие уголки губ. Мальчик склонил голову – жест был царственный, как подобает императору, которым он однажды станет.

– Хорошо. Готовь печенье. – Торран демонстративно кашлянул, и Сиен добавил: – Пожалуйста.

– Чтобы заняться готовкой, мне надо войти на камбуз, – сказала я. – Ты не против?

Малыш застыл от напряжения, но кивнул.

Я пошла длинным путем, чтобы пройти мимо Торрана, а не Сиена. Я ощутила легчайшее прикосновение чужого разума.