Книга Настоящее пробуждение. Real Awakening. Книга 2, страница 19 – Си Чжицзяо

Тот покачал головой.

– Я вырос в деревне и мало образован. Никогда не прикасался к подобным высокотехнологичным устройствам, как компьютеры, и даже не играл в них. Откуда мне знать пароль?

– Ха-ха, остается только методом подбора.

Е Сяо склонился над ноутбуком и, уставившись в экран, ввел на пробу несколько вариантов паролей. Но будь то день рождение самого у Чана или имена его бывшей жены или дочерей, ни один из вариантов не был верным.

После долгой возни с паролями это упрямое устройство так и не разблокировалось. В это время прибыли сотрудники службы безопасности, бегло обыскали место происшествия и забрали Чжан Юэ и украденные им вещи.

Су My и Е Сяо вернулись в участок ни с чем, были вызваны к начальнику и позорно отчитаны. Убийца до сих пор на свободе, а скорость раскрытия дела слишком низкая.

– Ох… скорость расследования слишком низкая… тоже мне!

Днем Е Сяо сидел на кухне и уныло курил. Су My сделал глоток кофе и, обернувшись к напарнику, кивнул в сторону знака «курить запрещено», висящего на стене.

– Сделай вид, что ты ничего не видел. – Ухмыльнулся Е Сяо и перевел тему. – Кстати, ты заметил книгу в кабинете У Чана?

– У кровати?

– Ага, она самая. – Е Сяо кивнул. – Судя по обложке, это биография какой-то знаменитости, как ее… Делин… Делин…

– Деллинжер.

– Точно, ты запомнил.

– Это британская поэтесса девятнадцатого века.

– Поэтесса? – Е Сяо затянулся сигаретой. – А с виду и не скажешь, что ты разбираешься в поэзии.

Су My отпил кофе.

– Она прославилась тем, что покончила жизнь самоубийством, выстелив себе в лоб. Немногие женщины осмеливаются на такое. Она как-то сказала, что с детства думала о смерти.

– Что? Мечтать о смерти? Ну и чудачка.

– В одном из ее самых известных стихотворений говорится: «Только когда имя твое будет выгравировано на камне, только тогда твоя душа сможет освободиться». – Су My с чашкой кофе в руках прислонился к стене, и солнечный свет лился в его холодные глаза. – И перед самоубийством она написала последний сборник стихов.

– А? И как называется? – Е Сяо посмотрел на него с интересом.

Су My неспешно отпил кофе, помолчал и тихо сказал:

– «Песнь смерти».

Сегодня стало холоднее, температура была гораздо ниже, чем в предыдущие дни. Совсем немного дней осталось до начала суровой зимы. Хоть и город С. располагался на юге, но из-за близости моря зимние холод и сырость пронизывали до костей.

– Холодрыга какая! Когда уже потеплеет…

Патрульный А Син медленно ехал на велосипеде, вжимая голову в плечи от холода и бормоча себе что-то под нос. Горячее дыхание из его рта напоминало облака белого тумана, быстро рассеивающееся в холоде ветреной ночи.

Сегодня вечером была его очередь дежурить, и погода застала его врасплох. В последнее время участились сообщения от коммунальных служб, что в близлежащих кварталах опрокидывают мусорные баки. Бытовой мусор разбросан повсюду, переулки были покрыты грязью, которую невозможно было вымести. Среди этих куч мусора были и трупы дохлых крыс, обезглавленные, выпотрошенные, в крови и пугали окружающих. Многие дети шли в школу утром по этим улицам.

– От людей столько проблем. Зачем они делают все это? Возможно, это устроили бродячие кошки или собаки.

А Син крутил педали велосипеда, осматривая переулки с мусорными баками. На руле висела сетчатая сумка с длинными щипцами, которыми он планировал поймать этого «диверсанта» и отправить его в приют для бездомных.