Онлайн книга «Истина под кожей»
|
В панике схватился за шею – маска все еще была на нем. Выдохнул, заставляя себя успокоиться, и пощупал под сиденьем. Пакет со шприцем был надежно закреплен скотчем, поддельная этикетка «инсулин» скользнула под его пальцами. Все было на месте – и все было неправильно. Он нарушил план Операции Концентрация и почти все испортил. Посмотрел на машины, выезжавшие на перекресток: они спускались по зеленым улочкам, прилегающим к Силвер-Лейк. Откуда только взялся этот «Субурбан» – и мужчина, который взбежал по ступенькам и остался на всю ночь… Она же говорила, что не замужем, он был в этом уверен. Значит, она или лгунья, или… он не мог заставить себя выговорить это слово. Потаскуха! Голос раскатисто прогремел у него в голове. Он зажмурился, пытаясь заставить его умолкнуть, хотя это никогда не помогало. Ты даже не можешь сказать этого вслух, да? Потаскуха! Сукин ты сын! Повзрослей уже! Отрасти яйца! Тьфу! Младший автоматически утерся и посмотрел на свою руку. Ни следа теплой, густой, вонючей слюны. В машине он был один. * * * Телефон зазвонил, когда Джейн варила кофе, поражаясь тому факту, насколько по-другому воспринимается это обыденное занятие, когда готовишь не только для себя, но и для Скотта. Для звонков было еще рано, номер она не опознала – и потому предположила, что это клиент, позвонивший на круглосуточную линию поддержки, которая в эту неделю была переключена на ее номер. – Мисс Холл, это Мэтт Уэст, убойный отдел. Удивленная, Джейн отошла в гостиную – подальше от шумящей кофемашины. – Да? – Простите, я слишком рано? Прежде чем Джейн успела объяснить, что вообще не ожидала услышать его снова, Уэст продолжил: – Вечно забываю, когда у меня утренняя смена. Обычно напарница предупреждает… Джейн нашла любопытным, что он оправдывается, и теперь ей было интересно, по какой причине звонит Уэст. – Нет проблем, детектив. А что случилось? – Мы получили стоматологическую карту тела из университета. И пропустили через Национальную базу данных. Джейн плюхнулась на диван. При тщательно снятой посмертной стоматологической карте Национальная база данных о преступлениях должна была распознать Джареда Стилсона, пропавшего студента. Мысленно она уже перебирала в уме, что надо будет сделать: прежде всего позвонить Стили и сказать, что она была права, когда вчера заподозрила, что убийца Джареда Стилсона может за ними наблюдать; потом… Тут Джейн сообразила, что Уэст пока что молчит. – Так вы его идентифицировали? – спросила она. – Нет. – О! Так это не… – Джейн едва успела остановиться и не сказать «Джаред Стилсон». – Не кто? – Простите. Не имеет значения, – ответила она торопливо. – Могу я спросить, под «стоматологической картой» вы имеете в виду полный перечень удаленных зубов или просто упоминание золотой коронки, которую видно при улыбке? – Я толком не знаю, что такое стоматологическая карта. Просто повторяю слова Свитцер. – О… хм… тогда вы должны были установить личность. Но если нет, это значит, что ваш труп – или кто-то, о чьей пропаже не заявляли, или кто-то, у кого нет в базе стоматологической карты. – Именно это и сказала Свитцер. – Ну, великие умы мыслят одинаково, – жизнерадостно заметила Джейн, обрадованная тем, что ее опасения не подтверждаются. Она забросила ноги на диванную подушку и уселась поудобнее, еще более обрадованная появлением Скотта с двумя кружками кофе. |