Онлайн книга «Малыш Джимми»
|
Мама Марча подъехала к другой телефонной будке рядом с Бургер Кинг на трассе 46. Припарковав свой Плимут, она стала ждать. Впереди показалась группа малолетних преступников на мотоциклах. Кадиллак въехал на 80-ую магистраль. Марч остановился на станции Шеврон у съезда на автомагистраль. Дортмундер набрал маму. Когда она подняла трубку, то раздался такой громкий шум, жужжание, дребезжание и грохот, что он едва расслышал ее голос. — Помехи на линии, — произнес он. — Что? — Тебя плохо слышно! — Из-за тех отвратительных мотоциклов я не слышу тебя! — Ах. Он на 80-ке! — Хорошо! Дортмундер вернулся в Мустанг, и Марч направился за Кадиллаком. Они въехали на 80-ку, Марч увеличил скорость до шестидесяти восьми миль и вскоре они настигли Кадиллак. Машина послушно двигалась на пятидесяти в правой полосе. — Мама уже разговаривает с ним, — произнес Марч. Было видно, что Харрингтон держит трубку. Шофер через солнцезащитные очки взглянул на обгоняющий их Мустанг. «Только посмотрите», — подумал Кирби и почувствовал разочарование оттого, что не может выжать из Кэди большую скорость. — «Позже, на обратном пути». А в это время в Бургер Кинг мама набирала оператора и кричала: — Соедините меня с телефонным аппаратом в автомобиле! — Хорошо, только не кричите, — просила успокоиться оператор. — Что? — У вас помехи на линии. Повесьте трубку и наберите снова. — Что? Из-за всех этих мотоциклов я не слышу вас! — Ах, — вздохнула девушка. — Вы хотите позвонить на подвижный телефонный аппарат? — А как ты думаешь, зачем я звоню тебе? — У вас есть номер. — Да! Харрингтон произнес: — А теперь, что касается проспекта эмиссии. Наша позиция относительно Комиссии по ценным бумагам такова: в проспекте значатся лишь участки под застройку, но ничего не говориться о коммуне, которая неизбежно потребует проведение воды. Однако в данном случае участки предполагают строительство дач, летних домиков и так далее. Пускай Билл Тимминс посмотрит, что можно сделать для недопущения судебных прецедентов. — Да, сэр, — ответила секретарь. — Затем позвони Дэнфорту в Оклахому и передай, что марсельская группа не согласиться на обмен акциями три к двум. Пускай передаст им мое предложение: если они не согласятся, то мы в конце засадим их в тюрьму, а наш венчурный капитал разместим в другом месте. Если он одобрит, то попробуй организовать телефонную конференцию с Грандин на 9.30 утра по нью-йоркскому времени. Если у Дэнфорта возникнут проблемы, сообщи ему мой домашний номер. Я буду там, хм, максимум через два часа. — Да, сэр, — ответила секретарь. — Но линия занята! — проинформировала оператор. — Попробуйте еще раз, — настаивала мама. Марч приблизился к съезду и на повороте сбросил скорость. Во всем Нью-Джерси, этот выезд с 80-ой магистрали больше всего напоминал эстакаду из книги. На севере виднелась проселочная дорога с небольшим административным зданием. И больше ничего. Что касается съезда с шоссе, где нет ни зданий, ни населенных пунктов, то такого на 80-ой магистрали в Нью-Джерси не встретишь. И Дортмундер очень сомневался, что на Нортерн-парквей в Лонг-Айленде, который упоминался в «Похищение ребенка», возможен этот вариант. Писатель облегчил себе жизнь, вот и все. Марч остановился возле стены эстакады. 80-ая с ее трафиком нависла над их головами. |