Книга Дорога к гибели, страница 21 – Дональд Уэстлейк

Мак скептически поднял одну бровь. — Вы на Холла не работали.

Ах, так вот в чем было дело. Бадди был водителем, но настоящим лидером был Мак. Насколько помнил Марк, Мак сидел на заднем сидении Тауруса.

— Думаю, нам это и стоит сделать, — сказал Мак. Теперь обращаясь непосредственно к Маку, Марк сказал:

— Да, и правда, мы не работали на Монро Холла, хотя бы в этом мы не прогадали. Тем не менее, мы делали инвестиции в СомниТек.

Слева от Марка, Ос выдал «гррр», звук, который он часто издавал, когда терял контроль над собой, играя в теннис. Поглаживая колено — которое к слову слегка подергивалось — Марк продолжил:

— Мы очень надеялись, что с тех самых пор, как мы разбили палатки перед поместьем Холла, так или иначе, мы вернем утраченное.

— Мы тоже, — сказал Бадди.

— Вы тоже делали инвестиции? — удивился Марк.

— Во всем, — невозмутимо ответил Бадди. — Страховка жизни. Страховка здоровья. Пенсионный фонд.

Ах, речь об этом. Такие вещи были настолько незначительными во всей этой глобальной схеме, но Марк понял, что Бадди и его друзья придавали им значение даже больше, чем стоило бы. Символическая ценность и так далее. С неким сочувствием в голосе он сказал:

— Вот видите, мы с вами в похожих ситуациях.

— Я Эйс, — неожиданно заговорила обезьянка «не говорю зла», усевшись как огромный барабан и хмурясь на Марка.

А Марк улыбался в ответ. — Добро пожаловать в группу, Эйс. Есть что добавить?

— Откуда нам знать, что ты не коп? — спросил Эйс.

Лимузин, арендованный так же, как и Навигатор, на повороте чуть поднялся вверх. Пейзаж за окном, достаточно симпатичный, практически не менялся, что было здорово, поскольку не отвлекало от разговора. Улыбка Марк стала еще шире и еще беззаботнее:

— Эйс, могу уверить вас, что за всю мою жизнь еще никто не считал меня похожим на полицейского.

— Эйс, это не копы, — успокоил Мак. — Они — как там говорится — венчурные капиталисты. Приподняв широкую бровь, он спросил Марка:

— Так ведь?

— Очень точно, Мак, — подтвердил Марк. — Да, мы инвесторы в торговле, хотя и на нижнем уровне, по сравнению с другими именами, которые сейчас мелькают в газетах. У нас были и победы, и поражения. Победой стала щетка заднего стекла внедорожника, неожиданным разочарованием стал невоспламеняющийся рождественский венок всех цветов, кроме зеленого…

Ос снова издал свой «гррр», а Марк продолжил: — На тот момент не было ни одной компании, которой мы доверяли так, как доверяли СомниТек, ни одного сукиного сына, которому мы доверяли так, как Монро Холлу — да, Ос, мы знаем — боюсь, мы вложили туда слишком много, именно поэтому наша маленькая компания теперь лежит руинами у наших ног.

— Печально, — сказал Бадди, хотя в его интонации сочувствия не было слышно.

— Да, печально, — согласился Марк. — Ос и я вынуждены теперь жить с родственниками, неприятная альтернатива, в любом случае. Чтобы построить капитал, все знают, нужно иметь какой-то капитал, а у нас на данный момент никакого капитала нет. Все источники, и семейные, и организации, закончились еще до самого большого падения. Еще долгое время Монро Холл вытаскивая деньги из СомниТек, убеждал нас продолжать вкладывать. Да, Ос. Марк снова погладил дрожащее колено, потом повернулся к трио:

— Только таким способом, положив свои руки на Монро Холла — да, Ос, на горло Монро Холла — у нас появится надежда вернуть потерянное, поднять капитал, который поможет нам развить несколько многообещающих возможностей, о которых нам рассказали, но я думаю, вы нас поймете, если мы не будем вдаваться в подробности по этому поводу.