Книга Земля воров, страница 19 – Карина Халле

Она сглатывает.

— Откуда… откуда ты все это знаешь?

— Я следил за тобой, — признаюсь я. — С голубой луны.

Она прикидывает, сколько времени прошло.

— Это полгода, — шепчет она, облизывая губы. Затем качает головой. — Я не понимаю.

— Нет, понимаешь, — говорю я, снимая руку с ее плеча. — Вы с твоим псом стоите больших денег, поэтому шеф дома Далгард нанял тебя. Не прикидывайся дурочкой, я знаю, что твой пес помогает тебе находить яйца. — Она открывает рот, чтобы что-то возразить, и я продолжаю. — Я же сказал, что следил за тобой, не так ли? Дом Колбек ничем не отличается от Дома Далгард в этом плане. У нас повсюду шпионы.

Возможно, я немного преувеличиваю. Наши шпионы — это белая ворона, с которым умеет общаться Штайнер, и Дагруна Бьярр, женщина со способностью менять облик, которая служит королю Норланда.

Взгляд Бринлы становится жестким. Я чувствую, как подрагивают ее мышцы, переходя в режим «бей-беги».

— Чего ты хочешь?

— Я хочу, чтобы ты работала на Дом Колбек. Мы будем хорошо тебе платить.

Она на мгновение задумывается.

— Ты же знаешь, что со мной будет, если я перейду на другую сторону. Шеф Рунон не отпустит меня так легко, и если он узнает, что я работаю на Дом Колбек…

— Он убьет тебя, твоего пса и твою тетю, — заканчиваю я. — Или, возможно, оставит твоего пса и убьет всех остальных. Я в курсе.

— Тогда ты понимаешь, почему я не буду работать на тебя.

Я резко вдыхаю, мой адреналин подскакивает в предвкушении того, что будет дальше. Я готов к этому, но, несмотря на хаос, который, кажется, преследует меня повсюду, предпочитаю, когда все идет гладко.

— Ты отказываешься?

— Я говорю «нет», — отвечает она, вздергивая подбородок.

— Тогда я вынужден настаивать. — Я не могу не улыбнуться ее непокорности. — В конце концов, ты должна мне за то, что я спас твою жизнь, уже дважды, и за то, что спас жизнь твоего пса.

Бринла замирает.

— Я должна тебе что-то взамен, но не это.

— Это?

— Не мою свободу, — говорит она твердым и окончательным тоном.

— Тогда, боюсь, ты не оставляешь мне выбора, — говорю я. Я запускаю руку в плащ и достаю циклоклинок, полированный драконий коготь отражает тусклый свет.

Ее движения быстры. Она вытаскивает оба меча из-за спины и принимает боевую позу, ее челюсть выглядит такой же острой, как ее мечи, взгляд сосредоточен.

— Я — свободная жительница, — смело говорит она. — У меня всегда будет выбор.

— А я — нордландец, — говорю я, перекладывая циклоклинок из одной руки в другую и обратно, потирая гладкий коготь большим пальцем. — У нас тоже есть выбор, как и у Сорланда, Весланда и всего остального мира. Тем больше причин выбраться из твоего забытого богиней королевства. Посмотришь, как живут остальные, для разнообразия. Посмотришь, как живем мы. Боишься, что тебе понравится?

Она не двигается, ее взгляд по-прежнему прикован ко мне. Ее глаза такие темные и решительные. Я знаю, что выиграю, но, возможно, не останусь невредимым.

— Или боишься, что не достойна лучшей жизни? — добавляю я.

Вот. Что-то меняется в ее глазах, всего на мгновение.

Я задел ее за живое.

Я решаю сменить тактику.

— Ты действительно думаешь, что твоя дрянная броня прослужит тебе долго? Думаешь, вулканическое стекло может пробить кожу смертодрага? Я наблюдал за тобой, Бринла Айр. Ты одна из лучших, но ты также самый удачливый человек, которого я когда-либо встречал. До сегодняшнего дня я никогда не видел, чтобы дракон приближался к тебе, но посмотри, к чему это привело. Если бы меня не оказалось рядом, ты и твой пес были бы мертвы. — Я делаю паузу. — Люди говорят, что с тобой нужно считаться, что ты можешь постоять за себя, но после сегодняшнего дня я не уверен, что ты можешь противостоять драконам.