Книга Обреченные судьбы, страница 4 – Вероника Дуглас

Я сжал кулак, во мне закипало нетерпение.

— Тогда ты можешь увидеть, что с ней станет?

Свирепое выражение лица Сигрун смягчилось, и ее губы опустились.

— Саманта умрет. Ее вернули для выполнения одного задания, и когда это задание будет выполнено, нить ее жизни закончится.

Удушающая пустота окутала меня. Наконец, я прошептал:

— Как я могу это остановить?

Старая лиса покачала головой.

— Саманта смертная. Может, ты и бог, но ты не можешь бороться со смертью, Кейден. Ты не можешь остановить это.

— А что, если она никогда не выполнит свою задачу? — спросил я в отчаянии. — Это спасет ее от смерти? Сможет ли она…

Синие глаза Сигрун метнули на меня обвиняющий взгляд.

— И что бы ты сделал, жадный волк? Оставил ее себе? Запер бы ее в своей башне, чтобы она умерла от старости?

— Если бы пришлось, — прорычал я. — Чтобы уберечь ее от Судеб.

— Ты дурак, Лорд Волк, — с жалостью сказала Сигрун. — Если ты попытаешься помешать Саманте достичь ее цели, это разобьет ей сердце, и ты это знаешь. Любой может увидеть, что ее цель — это ее искра. Без нее она превратится в ничто.

Меня захлестнула волна беспомощности.

— А если я не смогу спасти ее или остановить, тогда что мне делать?

Она поворошила огонь железной кочергой, затем села.

— Этого я не могу тебе сказать.

Между нами повисло тягостное молчание, и, наконец, я провел рукой по лицу.

— Что бы ты сделала, старая лиса? Потому что у меня нет ответов.

Она открыла рот, чтобы заговорить, но я поднял руку, заставляя ее замолчать.

— Я не спрашиваю Сигрун оракула — или кто ты там, черт возьми, такая. Я знаю ее ответ: ничего. Я спрашиваю Сигрун, мою подругу. Старую женщину, с которой я делил вино, медовуху и виски, та, кого я веками укрывал в своем королевстве, ничего не прося взамен.

Сияющий голубой огонек в ее отсутствующем взгляде померк, и Сигрун нежно положила руку мне на плечо.

— Смерть приходит ко всем смертным, Кейден. Но если бы у меня была пара, я бы встала рядом с ним против всего мира. Чего бы это ни стоило. Какова бы ни была судьба.

2

Саманта

Я кралась по пустынным залам глубоко под дворцом Айанны, следуя за толстыми пурпурными лозами, которые вели к Колодцу Жизни, сердцу королевства фейри. Я почти чувствовала биение сердца, пульсирующее в виноградных лозах, когда они высасывали жизненную силу из царства Кейдена.

Мир растягивался и искривлялся с каждым шагом, и тени двигались неестественно. Я знала, что это сон, но мое сердце все равно колотилось. Опасность была реальной.

В бодрствующем мире сны были ничем. Безобидные видения. Иллюзией беспокойного ума, лениво перебирающего старые воспоминания и остатки прошедшего дня. Но я больше не жила в Мэджик-Сайде или на яву — теперь я была частью Страны Грез, а здесь сны могли быть смертельно опасными. Границы между реальным и воображаемым были размыты. Если вас ранили во сне, вы можете проснуться истекающим кровью, а если вы умрете, то можете вообще никогда не проснуться.

Факелы освещали стены тусклым, мерцающим светом, и я замерла, когда тень королевы Айанны скользнула по коридору впереди меня. Сзади послышались шаги, и когда я обернулась, ее тень скользнула в другой конец коридора.

Я понюхала воздух, пытаясь отделить иллюзию от реальности.

Мне казалось, что я преследую королеву уже несколько часов, хотя во сне время не имело большого значения. Всякий раз, когда я приближалась, она ускользала в темноту, словно играя в праздную игру «догоняйку».