Книга Как улучшить дракона. Если он тот еще ящер, страница 131 – Таня Драго

Он жестом пригласил меня подойти ближе к договору:

– Если найти лазейку в формулировках, можно обойти даже самые жесткие условия, не нарушая при этом сам договор.

Я подошла и склонилась над пергаментом. Древний текст был написан на формальном атальском – языке, который использовался для юридических документов еще два столетия назад. Его витиеватые обороты и архаичные конструкции затрудняли понимание, но я все же могла разобрать основной смысл.

– Вот здесь, – Дион указал на строку в середине документа, – ключевая фраза всего соглашения.

Я вчиталась в указанный абзац, медленно произнося слова вслух:

– "И посему устанавливается, что потомок рода Радналов должен вступить в союз с представителем клана Авельтан для обновления магической связи между родами, дабы поддерживать равновесие сил и чистоту крови, под угрозой отзыва дарованных милостей и привилегий..."

Я замолчала, перечитывая строку снова и снова, пока внезапное понимание не озарило меня.

– Здесь не указано, что союз должен быть именно с Латором! – воскликнула я, чувствуя, как сердце начинает биться быстрее. – В тексте говорится только о "представителе клана"!

Дион кивнул, в его глазах читалось одобрение:

– Именно так. Несмотря на все заявления Латора, договор не закрепляет за ним лично право на брак с Радналами. Он требует союза с представителем клана Огненного Крыла – любым представителем.

Голова у меня закружилась от открывающихся перспектив:

– Значит, если я найду другого дракона из клана, готового заключить союз на моих условиях...

– ...то условия договора будут выполнены без необходимости связывать свою жизнь с Латором, – закончил за меня архимаг. – Теоретически, это возможно.

В его голосе прозвучала нотка сомнения, которую я немедленно уловила:

– Но?

Дион вздохнул:

– Но это рискованно. Клан Авельтан известен своей лояльностью к лидерам. Немногие осмелятся пойти против воли Латора, особенно в таком важном вопросе.

Мои плечи поникли. Конечно, всё не могло быть так просто.

– К тому же, – продолжил архимаг, – драконы этого клана известны своим традиционализмом. Они редко взаимодействуют с людьми помимо необходимых дипломатических контактов. Даже Латор, при всей его заинтересованности в вас, придерживается древних традиций в своем подходе.

– Что вы имеете в виду?

– Посмотрите на то, как он действует, – Дион загибал пальцы. – Древний договор. Формальное ухаживание. Демонстрация силы. Подчинение соперников. Это классическое поведение дракона, готовящегося к созданию пары. Так они действовали тысячи лет.

Я поморщилась:

– Звучит не особенно привлекательно.

– Для современного человеческого общества – возможно, – согласился архимаг. – Но для драконов это естественный порядок вещей. Они ценят силу, традиции и демонстрацию превосходства. Найти среди них того, кто мыслит иначе...

Он внезапно замолчал, и его глаза расширились, словно от внезапного озарения:

– Хотя... – архимаг задумчиво потер подбородок, – теперь, когда я думаю об этом, есть один... Кассиан, кузен Латора.

Это имя вызвало у меня смутные воспоминания:

– Кассиан? Кажется, я встречала его... Высокий, с серебристыми волосами?

– Именно, – кивнул Дион. – Он всегда был более прогрессивным и менее традиционным, чем остальные драконы клана. Годами изучает человеческую культуру, интересуется искусством, литературой. Даже одевается по последней столичной моде, в отличие от других драконов, предпочитающих традиционные одеяния.