Книга Между кадрами, страница 30 – Вэнди Джинджелл

Мужик в годах, лет пятьдесят, может больше, но выглядел хорошо — дорогущие часы, костюм, все дела. Даже круглые очки казались очень недешёвыми. Да уж, люди в такой одежде не сидят днями на чужих верандах. Но пахло от него, честно говоря, будто он из паба недельку не выходил.

Он поднялся на ноги. Как ни странно, он даже не шатался.

— Наконец-то, — сказал он, — я какое-то время прождал, а стула там нет.

Я пару раз моргнула, но не сказала, что стул вообще-то был. Кто-то из наших точно спрятал его, чтобы он не ошивался.

— Вы к кому? — вместо этого спросила я.

— Мне сказали, что в этом доме мне помогут разобраться с проблемой, — ответил он, — моя фамилия Престон.

Сказал он это так, будто я должна знать фамилию и хлопнуться в обморок от благоговения.

— Ага, приятно познакомиться, — сказала я, — иногда помогают, но чаще всего нет.

— Но мне они помочь просто обязаны, — сказал он. Его лицо выражало отталкивающую высокомерность, но что-то мне подсказывало, что это от страха. — Мне сказали, Тройка поможет.

— Кто?

Мистер Престон впервые замешкался:

— Они говорят… меня уверили, что здесь живут трое, которые могут помочь таким, как я. А Тройке помогает девочка.

Я зыркнула на него. Явно говорит о психах. Так у них и название есть?

— Не знаю, что могу сделать. Всё, эм… полезное делают боссы, а их сейчас нету. Я только помогаю.

— Детектив посоветовал поговорить с тобой, потому что они откажутся меня выслушать.

— Ага, ну да, смешно, — не ожидала, что детектив Туату вот так кого-нибудь ко мне пошлёт, ведь он, как и психи, не очень радовался, когда меня втягивали в разные дела. И по телефону ничего не сказал, а зря. — Детектив Туату?

— Да, детектив Туату, — ответил он, — посоветовал сначала поговорить с тобой.

— Ладно. Но мне в любом случае придётся обсудить это с ними.

— Хорошо.

— Так в чём дело? Что вас беспокоит? — блин, а вдруг это что-то маленькое, с чем я справлюсь сама, без помощи…

— Меня пытаются убить, — сказал мистер Престон.

А, скорее всего нет.

— А почему в полицию не пошли? Ведь угрозами и всякими такими штуками они занимаются, — странно, что детектив Туату послал его ко мне.

Мистер Престон оглядел комнату, будто ждал, что из-за угла кто-то выпрыгнет, начнёт тыкать в него пальцем и смеяться.

— В этом и дело. Это не… это не совсем человек. Это существо.

Уже больше похоже на то, чем занимаемся мы.

— Какое?

— Не знаю.

— Не знаете или не можете в это поверить? — расплылась в улыбке я. — На что спорим — второе?

— Это не… даже поверить не могу, что такие бывают.

— На что оно похоже: на человека или на животное?

— Это… не знаю, — он потеребил галстук, а потом торопливо выдал, — когтистые пальцы в ванной и щупальца в душе. Но стоит их заметить, как сама тварь уже позади меня. Прошлым вечером я чуть не утонул в душе!

Меня передёрнуло. Я узнала о Между и За пределами совсем недавно, но уже повстречала много созданий, с которыми бы предпочла больше не видеться. Что бы ни охотилось за мистером Престоном, оно было явно одним из них.

— А на косметические процедуры сходить не думали?

— С того вечера я пил только алкоголь.

Ну, теперь понятно, почему от него пивоварней несёт, хоть он и не пьян.

— Хотите водички?

— Нет!

— Её же я принесу, это должно быть безопасно, — не сдавалась я. Если этот чувак и выживет, печень ему спасибо точно не скажет.