Книга Между стенами, страница 29 – Вэнди Джинджелл

— Как интересно! — он отхлебнул чая. — Как думаете, это произвели Запредельные или где-то живёт чересчур осведомлённый создатель игр? Имена и фамилии близки к правде.

— Пока не уверен, — нахмурился Зеро, — это будет трудно в любом случае.

— И что, откажешься от расследования? — встревожилась я.

Он покачал головой:

— Мы заключили предварительное соглашение. Я не имею права его нарушать.

— Говоришь так, будто бы нарушил, если мог, — под нос пробормотал Атилас.

Зеро холодно взглянул на него.

— Прошу прощения, господин, если сказал что-то неуместное.

— Неужели.

— Я лишь говорил питомцу о том, что мои действия в подобной ситуации отличались бы от ваших.

— Не думаю, что он и этому поверит, — предупредила я Атиласа. — Ой, Зеро, как думаешь, это будет трудно в любом случае?

— Если это несанкционированное предприятие Запредельных, мы войдём в конфликт с запредельными силами правопорядка, если не будем осторожны. В случае же, если мы имеем дело с человеком, который слишком много знает, это уже проблема для тебя.

— Оу, — сказала я, — поняла.

И я действительно поняла. Я неплохо знала о том, что делают с людьми, которые слишком много знают: со мной этого не произошло, но несколько раз меня этим пугали. Зеро говорил о том, что, если мы имеем дело со слишком осведомлённым человеком, он будет придерживаться законов За, вне зависимости от моих возражений.

И если так, то это действительно моя проблема, и нужно решить, как действовать, когда настанет время.

— А пока постарайся помнить, что к тебе будут обращаться как к питомцу, и что так же тебе следует говорить и о себе: в случае вступления в контакт с Силовиками За это будет наиболее разумно. Мы также приняли дело от Силовиков…

— Дело? — я села ровнее. У нас и так расследование убийства, ещё и Моргана, а теперь… стоп. Неужели это одно из тех дел, связанных с защитой людей? — Что за дело?

— И будет лучше, если все будут считать тебя нашим питомцем.

Зеро медлил — по нему было видно, что он буквально борется с собой, чтобы сказать больше. Сдержанность — одно; Зеро же — герметичный сейф внутри, блин, горы.

Я ободряюще ему улыбнулась, но похоже от этого стало только хуже, поэтому ещё раз спросила:

— Что за дело? Одно из расследований от золотого болвана?

— Его зовут…

— Джин Ён уже говорил, — сказала я, — похоже на чих и вообще язык сломаешь. Проще его золотым болваном называть.

Взгляд Зеро слегка поледенел:

— Если ты назовёшь его так в лицо…

— Ага, накажешь меня по самое не балуй, — мрачно сказала я.

— Думаю, господин беспокоится о необходимости избавляться от тела, — пояснил Атилас.

— Оу. Ну по крайней мере, сражаться я немного умею, — сказала я. Если и не получится, то бегаю я отлично, и на раз могу прошмыгнуть за спину Зеро.

— Не от твоего тела, — бросил Зеро.

— Я бы посоветовал научиться произносить этот конкретный чих, — сказал Атилас, — но в конце концов, ни в коем случае не хочу лишать тебя столь очаровательной бездумной беспечности, поэтому можешь смело игнорировать мои слова.

Я несколько секунд смотрела на него, а потом сказала:

— Не вздумай запугивать меня последствиями собственных поступков.

Атилас прыснул в свой чай, а я повернулась к Зеро.

— Ну ладно. Что за дело-то?

— Это то же самое дело, к которому нас привлекла твоя маленькая подруга, но с несколько другого ракурса.