Книга Между стенами, страница 95 – Вэнди Джинджелл

— У меня сложилось впечатление, что эти люди заинтересованы только в том, чтобы помогать другим людям, — сказал Атилас, повторяя мои мысли. — Блэкпойнт был фейри; теперь мы в этом уверены.

— Действительно, но в чем его величайшее преступление с точки зрения короля? — указал Зеро.

Атилас улыбнулся.

— Фейри, одержимый идеей открыть мир За людям, был бы благом для группы людей, пытающихся показать миру людей тёмную сторону вещей.

— Ты сказала, — размеренно обратился ко мне Зеро, — что не особенная. Ты сказала, что таких, как ты, много.

Атилас пробормотал:

— К счастью, ты уникальна.

— В этом есть крупица истины, — сказал Зеро, проигнорировав его. — Но не совершай ошибки, думая, что эти люди заинтересованы в исправлении всех ошибок: они, без сомнения, заинтересованы лишь в исправлении человеческих ошибок. Они бы освободили Блэкпойнта, потому что он полезен для них.

— Да ясно-понятно, — сказала я, произнося это немного печально. — Но не жду, что вы, чуваки, будете идеальны, ясно?

— Какое облегчение, — сказал Атилас. — Боялся, что это бремя я не смогу вынести.

— Однако, — продолжил Зеро, — они более организованы и целеустремлены, чем я думал, если они предложили и осуществили помощь фейри, чтобы выставить напоказ мир За.

— Рада, что одобряешь, — сказала я, стараясь не сердиться. Не то чтобы Эбигейл на самом деле наврала мне. На самом деле, она говорила правду всё время, пока разговаривала со мной, и лгала только по недомолвкам, если это можно назвать ложью.

— Возьми с собой Джин Ёна, — добавил Зеро. Он, должно быть, увидел, крайнее изумление на моём лице, потому что добавил: — Им не нравятся Запредельные. Ты будешь намного более полезной сама… или с Джин Ёном.

— Кажется, они хотя бы не знают о вампирах, — сказала я. Прозвучало немного ворчливо.

— Старайся том же духе держать их в неведении, — сказал он, пригвоздив меня взглядом. Это был один из его ледяных взглядов, с которым не поспоришь, хотя время от времени можно было ускользнуть от него. — Когда люди открывают для себя потусторонний мир, фейри обычно оказываются первыми, кого они находят.

— Или русалок, — пробормотала я. — Имеющих планку заповедей.

— Очень сомневаюсь, что они знают о существовании кого-то, кроме фейри, — сказал Атилас. — С нашей маленькой русалочьей заминкой было легко справиться, прежде чем она стала проблемой, а другие Запредельные не слишком широко представлены в City Fae.

— Почти стало проблемой для Северного и детектива Туату, — сказала я, но сама ухмылялась. К тому времени, как мы прибыли на место происшествия, Туату и Северный в основном разобрались с этим. Расфасованные тритоны, бодренькие и несговорчивые, были готовы к встрече с Зеро, как только их распаковали. Это быстро их утомило. — В любом случае, я лучше напишу Эбигейл и отправлюсь искать этого вредного вампира, чтобы… блин. Чего они хотят на этот раз?

Кто-то стучался в закрытую дверь бельевого шкафа.

Зеро вздохнул, и что-то дрогнуло внутри дома, погасив ощущение жизни внутри. Я всё ещё чувствовала, что Зеро и Атилас были в доме, а Джин Ён — нет, но у меня было ощущение, что внутри шкафа всё будет по-другому — или где там на самом деле были наши гости. Что-то вроде уведомления о том, что нас нет дома.

— Действительно, — с улыбкой согласился Атилас. — Возможно, нам всё-таки стоит отправиться на эту прогулку, господин. Наши знакомые, похоже, имеют некоторое представление о том, что происходит, и это указывает на то, что было бы более целесообразно поскорее покончить с этим делом, чем позволить питомцу испытать свои силы.