Книга Кровь богов и монстров, страница 1 – Люсинда Дарк

Кровь Богов и Монстров

СМЕРТНЫЕ БОГИ

КНИГА ТРЕТЬЯ

ЛЮСИНДА ДАРК

Данный перевод является любительским, не претендует на оригинальность, выполнен НЕ в коммерческих целях, пожалуйста, не распространяйте его по сети интернет. Просьба, после ознакомительного прочтения, удалить его с вашего устройства.

Перевод выполнен группой: delicate_rose_mur

Когда это дракон умирал от змеиного яда?

— FRIEDRICH NIETZSCHE

Глоссарий/Список Богов

Ариадна: (Высший Бог), Богиня Тьмы

Акслан: (Низший Бог) Бог Победы

Азаи: (Высший Бог), Бог Силы

Кэдмон: (Высший Бог) Бог Пророчеств

День Нисхождения: национальный Анатольский праздник, посвященный дню Нисхождения Богов в мир смертных.

Данаи: (Высший Бог) Царица Богов, Богиня Красоты и Боли

Деа: (древний язык) ласкательное обращение, означающее либо «Богиня», либо «удача / сокровище».

Демия: (Низший Бог), Богиня Птиц

Денза: деньги, валюта

Божественность: магическими или потусторонними способностями обладают только те, кто являются Богами или произошли от Богов.

Долос: (Низший Бог) Бог Заточения

Город Богов: город, выбранный в качестве дани Богам, обычно более роскошный, чем небольшие города, управляемые Богами-Повелителями.

Бог-Повелитель: Бог / Богиня, которой были предоставлены права править определенным городом или Территорией в качестве его главы.

Гигея: (Высший Бог), Богиня Стратегии

Хатци: (Низший Бог) Бог Путешествий

Пограничные Земли: незаселенные земли за пределами цивилизации смертных и бессмертных, населенные монстрами и незерацианами. Единственный клочок земли на Анатольском континенте, которым не правят и не населяют Божественные Существа.

Македония: (Высший Бог), Богиня Знаний

Маладезия: (Низший Бог) Богиня Восхваления

Смертный Бог: смертный, имеющий божественное происхождение

Нарелль: (Низший Бог) Богиня Писцов

Незераки: кочевые племена смертных или одиночки, которые обычно живут на Пограничных Землях.

Пачис: (Низший Бог) Бог Изучения

Сигюн: (Высший Бог), Богиня Раздора

Талматия: (Низший Бог) Богиня Тщеславия

Терра: термин, используемый для обозначения людей / смертных слуг, которые обитают и служат Богам и детям Бога в Академиях Смертных Богов.

Трифон: (Высший Бог), Царь Богов

Глава 1

Кайра

11 лет…

Мои ноги волочатся по каменному полу. Запах чего-то мокрого и гнилого проникает в мой нос, но у меня не осталось сил поморщится от него. Мои глаза опухли, а конечности не реагируют, когда двое мужчин тащат меня по коридору, слишком резко заворачивают за угол — и моя нога цепляется за трещину в полу.

Носок ботинка застревает, и мне чуть не выворачивает лодыжку, прежде чем трещина отпускает.

У меня перехватывает дыхание. Я никогда в жизни не чувствовала такой слабости. Когда я в последний раз видела солнце? Я скучаю по нему. Я никогда не думала, что буду скучать по прогулкам на свежем воздухе. Я даже не предполагала, что наступит время, когда это окажется недоступно для меня.

Жгучие слезы угрожают наполнить мои глаза. Я даже не пытаюсь их сдержать, но вместо этого позволяю им течь свободно по моим измазанным грязью щекам. Я хочу домой. Желание такое острое и отчаянное, что я сдерживаю очередной всхлип, когда льются новые слезы.

— Сюда, — рявкает один из мужчин. Одна сторона моего тела обвисает, когда мужчина, который держал меня там, исчезает. Скрип металла заполняет тишину, а слабый запах мочи обжигает мои ноздри.