Книга Узы Белого Лотоса, страница 90 – Адела Кэтчер

Честно говоря, до сих пор кажется.

Камакура – маленький городок на побережье Тихого океана – после шумного и многолюдного Токио выглядит тихо, как спокойное озеро по сравнению с бурной горной рекой. Осень так и не вступает в свои права, и дни стоят жаркие, солнечные. Цай Ян без конца требует, чтобы Сун Бэй надел кепку, но мальчик отказывается, потому что в ней жарко. Когда Ло Каю окончательно надоедает этот спор, он обходит идущего рядом с ним мягко улыбающегося Сун Чана и раскрывает над Сун Бэем свой зонтик от солнца. Цай Ян только фыркает и отворачивается, но это не мешает Ло Каю заметить играющую на его губах веселую улыбку. Может, он и умеет быть строгим, но нрав у него мягкий – пусть и только в отношении тех, кого он любит. Порой этого более чем достаточно.

Они добираются до океана пешком, чтобы немного пройтись по поселению. Прибрежная Камакура застроена частными домами и коттеджами с маленькими и ухоженными садами. Мощеные дорожки петляют между ними, уводя все ниже и ниже к океану, который до самого конца скрывают высокие парапеты набережной и поросшие зеленой травой холмы.

Сун Бэй восторженно выдыхает, когда перед ними открывается вид на бухту и песчаный пляж. Ло Кай сразу понимает, что, пусть им и повезло с погодой, океан в этот день очень неспокойный – высокие волны с белеющими гребнями разбиваются о берег с таким шумом, что их слышно даже с довольно большого расстояния.

Цай Яна, кажется, это совершенно не останавливает. Он отменил на сегодня всю работу и сразу заявил, когда они только садились в машину, что сегодня все отдыхают и ни о чем не думают. Хорошее правило в семье, которая никогда не придерживается правил.

Ло Кай сразу располагается на берегу под зонтиком, поставив на колени ноутбук. Отдыхающих не очень много, вопреки опасениям Цай Яна, так как волны в этот день слишком высокие. Вдоль бушующего океана прогуливаются женщины с детьми. У самой набережной большая и шумная семья устраивает пикник.

– Ло Кай! – возмущенно кричит Цай Ян, когда возвращается, переодевшись. – Ты почему до сих пор в брюках?

Ло Кай поднимает на него взгляд.

У Цай Яна худощавая, но очень складная фигура, что очень хорошо видно теперь, когда из одежды на нем – только черные плавки. Забранные в невысокий хвост волосы треплет ветер, и он то и дело отводит их от лица, щурясь от яркого солнца.

– Я планирую немного поработать, – отзывается Ло Кай, отводя взгляд от его бледной кожи.

Цай Ян фыркает.

– Какая работа, мы на океане и… – Он замолкает, а потом буквально подпрыгивает на месте. – Эй! А-Бэй! Куда?! А ну стой!

Сун Чан, усевшийся было рядом с Ло Каем, откладывает бутылку воды, из которой пил, и вытягивает шею.

Цай Ян догоняет уже зашедшего в океан по колено Сун Бэя и хватает его за руку. До Ло Кая его голос доносит ветер, к тому же сидят они не так далеко от линии прибоя.

– Только со мной! – говорит Цай Ян, отводя мальчика туда, где волны уже превращаются в бегущую по песку мягкую пену. – Пошли, я буду объяснять.

Купающихся очень мало. В океане видны лишь штрихи разноцветных досок для серфинга и яркие паруса. Вот кому такие высокие волны только в радость.

Цай Ян еще что-то говорит, и Сун Бэй смеется, цепляясь за его руку, чтобы не упасть, когда особенно сильная волна докатывается до них, успев разбиться совсем рядом. Ло Кай в этот раз его не слышит из-за шума рассыпавшегося брызгами белого гребня.