Онлайн книга «Нить Ариадны»
|
— А дальше? — Дальше мы пошли сначала в один паб, потом в другой. Мы танцевали до самого утра. А потом ты просто осталась, и все. Несколько дней мы не выходили на улицу ― никак не могли расстаться, ― Джейк покраснел, ― а потом заехали в пансион в Блумсбери, в котором ты жила. Помню, что ты взяла кое-что из вещей, и мы отправились на Барра. Да, точно, ты еще долго не могла найти какой-то кожаный блокнот, ты так неистово искала ― думала, что потеряла, перевернула всю комнату. Но потом нашла его и успокоилась. — Что? — Потом ты успокоилась. — Ты что-то про блокнот сказал? ― Я подумала, что мне послышалось, но внутри у меня все похолодело. Что он говорит такое? — Да, ты непременно хотела взять его с собой, но он куда-то запропастился, и ты нервничала. — Что было в этом блокноте? ― Язык плохо мне подчинялся, а перед глазами замелькали уже забытые воспоминания. — Я не знаю, ― пожал плечами Джейк, ― старый черный кожаный блокнот с выгравированным двуглавым орлом на титульной обложке. — Господи, ― прошептала я. ― Джейк, умоляю, продолжай. — Да это все, пожалуй. — Где теперь этот блокнот? — Вот чего не знаю ― того не знаю. ― Джейк развел руками. Я верила ему, он не умел лгать. — Я вспомнил, что видел этот блокнот у тебя, ― вставил Джеф. ― Мне кажется, он вообще всегда был при тебе. Может, он остался в том самом пансионе в Лондоне? — Мне срочно нужно в Лондон, ― срывающимся голосом произнесла я. — Это вряд ли, дорогая, ― насмешливо произнес Джеф. Я подумала, что убью его, если он встанет на моем пути. Дедушкин блокнот ― мне нужно найти его, непременно. Это единственная связь с моим реальным миром. — Умоляю вас ― отпустите меня, я навсегда исчезну из ваших жизней. Я не могу здесь больше. Вы даже не представляете, как мне нужно отыскать этот блокнот. Но ответа не последовало, они молчали, упиваясь властью трех мужчин над несчастной испуганной девушкой. Я переводила взгляд с Джейка на Джефа и на Гектора. Почему-то Гектор выглядел совершенно несчастным и угрюмым больше обычного. — Гектор, услышь меня хоть ты. Он зло взглянул на меня, словно я вынуждала его сказать такое, о чем он предпочитал забыть и никогда не вспоминать. — Тебе не нужно никуда ехать, Алекс. ― Теперь мы все смотрели на Гектора, а он с горечью говорил, при этом явно страдая: — Твой блокнот… Он здесь, на Барра. Я вскочила со стула, меня била дрожь, несмотря на мою разгоряченную спину. Я совсем не чувствовала того жара, от которого изнемогала еще минуту назад. — Где он? Скажи! — Я спрятал его далеко, чтобы больше никогда не видеть его, а тем более не держать его в руках. Его никто никогда не найдет. Я вскрикнула и бросилась на Гектора так, что испугался даже Джеф. Я колотила его со всей яростью, на которую была способна. Он не сопротивлялся, лишь прикрывал лицо ладонями. Изумленный Джеф пытался оттащить меня от Гектора, но я с легкостью выкручивалась из его рук и снова бросалась на Гектора. Джейк меня не трогал, подозреваю, что он спрятался за кресло и боялся даже выглянуть оттуда. Наконец Джеф совладал со мной и теперь крепко держал в кольце своих рук. Я тихо плакала в объятиях Джефа, я обмякла ― ноги не держали меня, Джеф подхватил меня и усадил в кресло. — На какой черт тебе понадобилось прятать этот блокнот, Гектор? ― зло спросил Джеф. ― Ты должен помнить, как она дорожила им. |