Книга Нити судьбы. Дорога жизни 3, страница 43 – Эмили Ли

— Это не твоё дело, — перебила его Тэруми и открыла дверь.

— Надеюсь, ты не пожалеешь о своем выборе, — тихо проговорил Сэм. — И да, я на перевод согласен.

Тэруми захлопнула за ним дверь и устало прислонилась к ней. Последние слова Сэма засели в голове. Она-то не пожалеет, а вот Чонсок, похоже, пожалел, потому что за день не нашел времени, чтобы поговорить с ней. Мог бы прислать кого-нибудь… Что ж… Завтра всё равно нужно будет заступать на службу.

Тэруми заперла дверь, опустилась на кровать и уставилась в потолок. И хоть она несколько ночей толком не спала, заснуть так и не получалось. Вечер сменился ночью, постепенно затихли звуки жизни. Казармы спали.

Едва слышно постучали по стеклу. Тэруми резко вскочила, пугаясь. Первой мыслью было, что Сэм вернулся. Но они же не дети, чтобы он вот так прятался, мог бы и через дверь. А больше некому… Тэруми подошла к окну, ничего не увидев, прижалась к стеклу, вглядываясь во мрак. Освещения с этой стороны её казармы не было. Она уже решила, что показалось, как выглянувшее с той стороны лицо данхне, заставило её подпрыгнуть.

Тэруми быстро открыла окно, высунулась и воровато осмотрелась, а потом отошла, ожидая, когда он заберется внутрь. Пришлось помочь, ведь хоть комната и была на первом этаже, было всё равно высоковато, а ловкостью танэри сын Повелителя явно не обладал.

— Ты с ума сошел! — громко прошептала Тэруми, когда закрыла окно и когда оттащила данхне подальше вглубь комнаты. — Тебя могли увидеть!

— Да, страшновато было, — признал Чонсок. — Не думал, что в собственном доме буду вором.

— Больше так не делай! — Она всё ещё дрожала от испуга, представляя, какой был бы скандал, если бы данхне застали среди ночи пролезающим в окно.

Чонсок осмотрелся. Взгляд прошелся по скромной обстановке комнаты, и Тэруми в этот момент порадовалась неожиданной уборке. Видел бы он хаос, какой царил до этого. Чего здесь только не валялось: аккуратность — не самая сильная сторона её натуры. Выражение лица данхне стало чуть брезгливым. Тэруми обиделась. Это её дом! Конечно, не такой, к какому привык он, но всё же! Узкая кровать, тумбочка возле. Несколько шкафов, небольшое зеркало, квадратный массивный стол и табурет. И вообще, пусть скажет спасибо, что эта комната только её, обычно все по двое живут. Это ей как командиру выделили.

— Ты здесь жить не будешь, — заключил он в итоге.

— Как интересно, а где же я тогда буду жить? — со злой иронией спросила Тэруми.

— Во дворце. Охрана матери живет там, поэтому не вижу проблем, чтобы не поступить так же.

— Нет, — сразу же сказала Тэруми.

— Я не спрашивал. Это приказ, — невозмутимо ответил он.

— Уходите, данхне Лим, вам здесь нечего делать! — сердито и подчеркнуто вежливо произнесла она и направилась к окну, собираясь открыть его и выставить мужчину.

Чонсок перехватил её руку и притянул к себе, заключая в объятия, прижимая её спину к своей груди.

— Если ты не переедешь во дворец, то мне придется периодически пробираться сюда, — проговорил он мягче, меняя тактику и в этот раз уговаривая её. — Ты же понимаешь, что это опасно. Я не силен в маскировке. Если меня заметят, будут неприятные последствия. А во дворце я поселю тебя туда, где бывает не так много людей, и мы сможем видеться, ну если вдруг соскучимся и… ночью…