Книга Жестокая жажда, страница 138 – Анжела Монтойя

Как бы он поступил, увидев укус на теле дочери? Сразил бы ее на месте?

Позади раздался какой-то щелчок. Пуля просвистела прямо над ухом Лало.

– Они пытаются нас подстрелить! – воскликнул он.

– Это предупреждение, – возразила Каролина. – Если бы они пытались нас прикончить, в нас бы уже были дыры.

Конь остановился как раз на развилке. Лало спрыгнул и помог Каролине спуститься. Прислонив ее к дереву, он принялся распутывать узлы, удерживавшие сумку с припасами.

В воздухе просвистела еще одна пуля. На этот раз она глубоко вонзилась в плечо Лало.

От сильного жжения, разъедавшего мышцы, у него сбилось дыхание.

– Нет! – закричала Каролина. Она оттолкнулась от дерева и, прихрамывая, вплотную подошла к вампиру, схватив его за плечо.

Лало взвыл.

– Черт возьми, Каролина!

– Прости! – Она провела руками по его телу в поисках раны. – Я подумала, что попали в сердце.

– В плечо. Всего лишь в плечо.

Она вздохнула с облегчением.

– Слава богам.

– Слава богам? – недоверчиво воскликнул он. – Меня подстрелили! Снова!

– А меня только что укусил чертов вампир. Мы оба выживем, помнишь? Ты и я, мы вместе продолжим бороться.

Он открыл было рот, чтобы возразить, но тут его внимание переключилось на лес позади них. Из чащи доносились голоса. Раздались новые выстрелы.

Лало и Каролина пригнулись. Однако пули полетели в другую сторону.

– Должно быть, они палят по волкам, пытаясь добраться до меня, – тяжело дыша, заключил Лало.

– Сейчас нам выпал отличный шанс убежать, – сказала Каролина. – Ты можешь двигаться?

– Да, – прохрипел он. Выпитая им ранее кровь Каролины все еще оказывала действие. В этот самый момент он чувствовал, как рана затягивается. Но пуля застряла в кости, и деревянные осколки не давали его способностям работать в полную мощь.

Он перекинул руку Каролины через свое здоровое плечо. И вместе они зашагали к темному лесу, напоминавшему оживший кошмар.

Чем дальше они пробирались по тропинке, тем реже встречались торчавшие из земли корни деревьев. Однако теперь под ногами что-то хрустело и ломалось. Без лунного света, в кромешной тьме Каролина ничего не могла разглядеть.

– На что мы наступаем? – спросила она.

– Тебе лучше не знать.

Словно крошечные паучки, по ее спине поползли мурашки.

– Скажи мне, Лало.

– Там кости, Каролина. Мы ступаем по человеческим костям.

Она ахнула.

– Здесь, должно быть, сотни останков.

– Он стал вампиром много поколений назад.

– Из-за моей семьи. Это мы настоящие монстры.

– Все мы в той или иной степени монстры, – сказал Лало. – Возможно, вампиры представляют собой физическое воплощение, но людские души могут быть столь же уродливы. Нельзя называть твоих предков злыми лишь за то, что ими руководила любовь.

– Но Альма…

– Альма была обычной женщиной, поглощенной скорбью.

– Она разрушила жизни многих поколений, Лало.

– Вероятно. Но не думаю, что могу судить ее, поскольку теперь, тоже познав любовь, не представляю, как бы сам поступил на ее месте, если бы потерял тебя.

На глаза Каролины навернулись слезы.

Хотелось бы ей поцеловать Лало прямо сейчас. Обнять его так крепко, чтобы весь остальной мир исчез, унося с собой их печали. Но тут ее взгляд привлек голубоватый свет луны.

– Мы почти добрались до поляны.

– Учитывая весь поднятый нами шум, Видаль наверняка уже знает о нашем прибытии, – заключил Лало. – Возможно, он ждет нас в конце этого туннеля.