Книга Жестокая жажда, страница 65 – Анжела Монтойя

Из бесед со священнослужителями в Сантемале, Севилье и Пасо-Гранде я убедился, что человечество с незапамятных времен повторяет все те же печальные ошибки. Пока надежда существует, люди будут к ней тянуться.

К сожалению, бывает и ложная надежда, которая в конце концов приводит к победе чудовищ. Деревянный кол или обсидиановый клинок в сердце – вот, кажется, самый простой способ убить детей Текуани и восстановить мир. Хотя, полагаю, все совсем не так просто.

Негодяйка втолкнула его в комнату, где пахло грязными ногами. Зажав нос, Лало осмотрелся. Он находился в своеобразном тамбуре. Вдоль одной стены стояли сапоги. Грязные сапоги.

Родители Лало всегда приучали его к чистоте. Мама вечно следила за тем, чтобы одежда была выглажена, а обувь – начищена до блеска. Люди уважали тех, кто заботился о своем внешнем виде. И Лало постарался, чтобы они с сестрой продолжали жить в соответствии с этим принципом. Его сестра до окончания школы всегда укладывала волосы в прическу. Несмотря на то, что все остальное в его жизни рушилось, Лало гордился своей опрятностью.

На стенах помещения висели инструменты и ведра. На брошенных седлах валялись пыльные плащи. Единственное арочное окно впереди открывало вид на мрачную картину. Дождь лил с неослабевающей силой.

Но здесь имелась дверь, ведущая из дома, и тучи затянули солнце, а значит, Лало не окажется запертым в тесном пространстве на несколько часов. Возможно, ему наконец улыбнулась удача.

Медленно открыв дверь, он высунул голову под ливень и сделал глубокий вдох, втягивая знакомые запахи влажной земли и свежего воздуха. Мокрой штукатурки и травы. И запах собаки. Он снова принюхался, опустил глаза к земле и увидел, что на него уставился огромный зверь. Оскалившись, он обнажил длинные зубы.

– Милый песик, – тихо произнес Лало.

Сделай он одно неверное движение – и собака оповестит о его присутствии весь мир. Но не мог же он просто стоять здесь, уставившись на какую-то дворнягу, у которой, похоже, чесотка.

Лало улыбнулся. Он сам не знал почему. Может, надеялся, что собака сочтет его дружелюбным.

– Спокойно, малыш, – сказал он так ласково, как только умел. – Мне просто нужно… – Он сделал шаг, и собака навострила оба уха. Из пасти вырвалось глухое рычание. Еще четыре собаки пробежали под дождем. Их густая коричневая шерсть вздыбилась на загривках. Развернувшись, Лало вошел обратно в комнату. – Полегче, – сказал он. – Я не грабитель. Меня пригласили. И я просто хочу уйти. – Почему он разговаривал с этими гончими так, будто они его понимали?

– Что ты делаешь? – спросил детский голосок.

Вскрикнув, Лало обернулся. В дверях стоял маленький мальчик в пиратской шляпе и с тряпкой, набитой костями.

– Что ты делаешь в садовой комнате? – Мальчик, которому на вид не больше шести лет, приподнял бровь. Очевидно, он один из братьев Каролины. У него та же раздражающе-очаровательная ухмылка.

– Я… Я пришел повидаться с твоей сестрой, но мне сказали, что сегодня она прибудет к нам на чаепитие. Так что я встречусь с ней там.

Мальчик наблюдал за ним, похоже, не поверив его объяснениям. Он вошел в комнату и направился к чудовищным псам.

– Будь осторожен, – предупредил его Лало, но тотчас пожалел об этом.

– Сидеть, – приказал мальчик.

Звери повиновались.