Книга Дикие сердца, страница 60 – Джей Ти Джессинжер

Он не смог бы стать лучшей мишенью, даже если бы попытался.

Я делаю первый выстрел.

Он падает на колено и стреляет в ответ.

Он промахивается. Пуля вонзается в гипсокартон у меня над плечом.

Я слышу, как Райли кричит, но не обращаю на это внимания, концентрируясь на телохранителе. Я всаживаю в него еще две пули, прежде чем он падает, кашляя кровью.

Белокурый телохранитель с татуировкой в виде паутины на шее появляется в дверном проеме. Он низко пригнулся, оружие наготове, палец на спусковом крючке. Я ожидаю почувствовать, как пуля пронзит меня где-нибудь насквозь, но движение справа отвлекает меня.

Это Райли.

Прыгает передо мной.

Кричит: — Нет!

На долю секунды возникает замешательство, когда я не понимаю, что происходит. Что она делает? Почему она не остается на кровати?

Затем раздается выстрел. Ее тело дергается. Она с криком прижимается ко мне спиной, затем падает на пол у моих ног и лежит там, не двигаясь.

Телохранитель, скорчившийся в дверном проеме, смотрит на нее с пустым, побелевшим от ужаса лицом.

Момент замешательства проходит, и я понимаю, что произошло.

Она только что приняла пулю, предназначавшуюся мне.

Намеренно.

Воющая ярость сжигает мою душу. Рев ярости вырывается из моей груди. Я переступаю через Райли, пистолет направлен в голову охранника, но резко останавливаюсь, когда она стонет.

— Нет, Мал. Пожалуйста. Не причиняй ему вреда.

Охранник застыл на месте. Он не может отвести взгляд от Райли. Он все еще держит пистолет наготове, но его глаза широко раскрыты и, не мигая, сосредоточены на ней.

Я видел это раньше, этот тип неверия. Это настолько мощный вид отрицания, что может отключить всю нервную систему человека.

Его мозг отказывается признавать то, что он натворил. Все его существо перестало функционировать. Я мог бы разрядить всю обойму ему в грудь, и он бы даже не моргнул.

— Maл. Пожалуйста.

Это слабо. Едва слышный шепот.

Но, услышав это, услышав, как она произносит мое имя, я испытываю достаточный порыв к убийству, чтобы разорвать охранника на куски голыми руками.

Вместо этого я бью его своим пистолетом.

Он со стоном заваливается набок, из виска у него течет кровь.

Я поворачиваюсь, беру Райли на руки и, прижимая ее неподвижное тело к своей груди, выхожу за дверь.

21

Деклан

Когда я отвечаю на звонок, Паук в таком отчаянии, что я не понимаю ни слова из того, что он говорит. Все, что я слышу, — это искаженная смесь английского и гэльского, выкрикиваемая на большой скорости.

— Успокойся, приятель. В твоих словах нет никакого смысла. Что случилось?

Он делает большие глотки воздуха, затем произносит единственное слово, от которого у меня волосы встают дыбом на затылке.

— Малек.

Черт возьми.

С того места, где я сижу в кожаном кресле в гостиной конспиративной квартиры на Манхэттене, я вижу, как Слоан наливает себе выпить. Стоя в столовой и наливая виски в хрустальный бокал для хайбола, она выглядит озабоченной. Обеспокоеной.

Зная, что подслушивание этого разговора усугубит это впечатление, я встаю и быстро иду в спальню.

Как только я оказываюсь вне пределов слышимости, я требую: — Расскажи мне.

Послушав меньше тридцати секунд, я так разозлился, что готов раздавить телефон в кулаке.

Сквозь стиснутые зубы я говорю: — Как, черт возьми, он туда попал?

— Я не знаю. Мы были заперты. Ни одна сигнализация не сработала. Он чертов призрак, этот тип.